Scarica l'app
educalingo
заскучати

Significato di "заскучати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЗАСКУЧАТИ IN UCRAINO

[zaskuchaty]


CHE SIGNIFICA ЗАСКУЧАТИ IN UCRAINO

definizione di заскучати nel dizionario ucraino

annoiato, ayu, aesh, dock Inizia annoiato L'archimandrita beveva tè, nutrito, poi annoiato (N.-Lev., I, 1956, 387); - Forse sei stato lasciato a casa e ti sei fermato dalla strada? "Non voglio," disse Maya. - Ero così spaventato dai miei amici (Gur., Friends .., 1959, 94).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАСКУЧАТИ

вилучати · випручати · виручати · влучати · вручати · втручати · відзвучати · відлучати · відтручати · гручати · гучати · докучати · долучати · доручати · загучати · зазвучати · залучати · заручати · заскавучати · засмучати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАСКУЧАТИ

заскомліти · заскорбити · заскоро · заскороджений · заскороджувати · заскородити · заскорублий · заскочений · заскочити · заскочка · заскребти · заскребтися · заскреготати · заскрекотіти · заскрекотати · заскрипіти · заскубати · заскубти · заскубувати · засліджений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАСКУЧАТИ

звучати · злучати · зручати · зучати · кручати · маручати · навкучати · нагучати · надокучати · налучати · напучати · наскучати · научати · обручати · обучати · очучати · перегучати · передоручати · повідлучати · повідучати

Sinonimi e antonimi di заскучати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАСКУЧАТИ»

заскучати ·

Traduzione di заскучати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЗАСКУЧАТИ

Conosci la traduzione di заскучати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заскучати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заскучати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

厌烦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cansarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

become weary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थके हुए हो जाते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يصبح بالضجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заскучать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cansemos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্ত হয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se lasser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bosan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

müde geworden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

疲れになります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지친 될
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dadi bosen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở nên mệt mỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

களைப்புற்ற ஆக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नकोसा झाला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yorgun olmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stancato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stają się zmęczeni
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

заскучати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deveni obosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γίνει κουρασμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geword moeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bli trötta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bli slitne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di заскучати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАСКУЧАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di заскучати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «заскучати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su заскучати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСКУЧАТИ»

Scopri l'uso di заскучати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заскучати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96
Заскубати. Заскучати, чаю, еш, гл. Заскучать. Отже мій Андрійко хутко i заскучае. МВ. П. 9., « Заслабіти, бію, еш, гл. Заболѣть. А в суботу заслабiла, а в недiлю лежала, в понедiлок умерла. Чуб. V. 794. Заслабнути и заслабти, бну, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 493
Галя одходить. Секлита (до Галі). Що це ти, Галю, стоїш мов неприкаяна? Застилай столи та подавай пляшки та чарки, а то мої кумочки заскучають. Г о л о х в о с т и й. Ой, ой! (Зітхає.) Де б уже не заскучали без чарочки? М а р т а.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 411
Застилай столи та подавай пляшки та чарки, а то мо1 кумочки заскучають. Голохвостий. Ой, ой! (Зьтхае). Де б уже не заскучали без чарочки? Марта. 3 вами заскучает? Голохвостий. Значить, можу знайти забавку? Марта. 411.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 411
Секлита (до Галі). Що це ти, Галю, стоїш, мов неприкаяна? Застилай столи та подавай пляшки та чарки, а то мої кумочки заскучають. Голохвостий. Ой, ой! (Зітхає). Де б уже не заскучали без чарочки? М а р т а. З вами заскучаєш?
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
5
Vybrani tvory - Сторінка 176
Щ1точко, манюсенька! Галя одходить. Секлита (до Галі). Що це ти, Галю, стоїШ, мов неприкаяна? Застилай столи та подавай пляшки та чарки, а то мо1 кумочки заскучають. Голохвостий. Ой, ой! (Зггхае). Де б уже не заскучали без ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 254
Одна міщанка. Ще й з Либеді прибули на поміч, хи-хи-хи! Горпина. Чого це ти, Оленко, стоїш, неначе привезена невістка! Застеляй столи та подавай пляшки та чарки. Вже мої кумочки та й заскучали. Гострохвостий. Ой-ой! (Зітхає).
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Вже мої кумочки та й заскучали. Гострохвостий. Ой-ой! (Зітхає.) Ще й як заскучали без чарочки! Горпина. Як я буду йти заміж, то візьму вас собі за свата. Гострохвостий. Еге! Добре! За сваху! А я вам подам решетом води, як ви ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 254
Вже мої кумочки та й заскучали. Гострохвостий. Ой-ой! (Згтхае). Ще й як заскучали без чарочки! Горпина. Як я буду йти зам1Ж, то в1зьму вас соб1 за свата. Гострохвостий. Еге! Добре! За сваху! А я вам подам решетом води, як ви ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
9
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 209
Заскучали ми за нею, людоньки, ой заскучали, дітки. Спасибі вам, що на- путили нас на розум. Говорили до самого вечора, до хрипоти, 1 кожен тряс кулаками в бж маєтку, де причашися Ільєнков з Фша- товим. — І я так гадаю, ...
Petro Panch, 1982
10
Povisti - Сторінка 172
Може, не сьогодні і не завтра, а землиця повернеться до нас. Заскучали ми за нею, людоньки, ой заскучали, дітки. Спасибі вам, що на- путили нас на розум. Говорили до самого вечора, до хрипоти, і кожен тряс кулаками 172.
Petro Panch, 1979

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАСКУЧАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino заскучати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Романтика та патріотичність від Наталки Карпи – на фестивалі …
Якщо ж ви захочете заскучати за малятком за півгодинки чи годинку, то сміливо можете залишити тут ваше чадо бавитися з аніматорами під пильним ... «Волинські Новини, mag 15»
2
У Луцьку пропонують знизити податкову ставку на житло
Докеруються,відчуваю, панове-олігрхи, підкручуючи гайки, так народ може заскучати не тільки за яником, а й побачити своє спасіння з рабства у путіна. «Волинські Новини, feb 15»
3
У Києві вже можна покататися на лижах і санчатах
Дорослі ж кияни, які встигли заскучати за сніжком, дістають лижі, сновборди і згадують, де можна покататися, пише портал "В городе". Через теплу ... «Українська правда - Київ, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Заскучати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zaskuchaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT