アプリをダウンロードする
educalingo
সচ্চরিত্র

"সচ্চরিত্র"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসচ্চরিত্রの発音

[saccaritra]


ベンガル語でসচ্চরিত্রはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসচ্চরিত্রの定義

きれいな[saccaritra]箱 真実。 紳士 [C. True +文字] B. それ 妻 グッド


সচ্চরিত্রと韻を踏むベンガル語の単語

অপবিত্র · অমিত্র · অরিত্র · অসচ্চরিত্র · কুচরিত্র · খনিত্র · চরিত্র · চলচ্চিত্র · চারিত্র · চালচিত্র · চিত্র · জনিত্র · তরিত্র · দুশ্চরিত্র · দৌহিত্র · পবিত্র · প্রতি-চিত্র · বহিত্র · বাদিত্র · বিচিত্র

সচ্চরিত্রのように始まるベンガル語の単語

সচকিত · সচন্দন · সচরাচর · সচল · সচিত্র · সচিব · সচেতক · সচেতন · সচেষ্ট · সচ্চরিত · সচ্চিদানন্দ · সচ্চিন্তা · সচ্ছল · সচ্ছিদ্র · সজন · সজনি · সজল · সজাগ · সজাতি · সজীব

সচ্চরিত্রのように終わるベンガル語の単語

অগ্ন্যাস্ত্র · অত্র · অধি-ক্ষেত্র · অনু-যাত্র · অন্ত্র · অপাত্র · অমন্ত্র · অশাস্ত্র · অস্ত্র · অহিচ্ছত্র · বিশ্বা-মিত্র · বৈচিত্র · বৈপিত্র · মানচিত্র · মিত্র · শ্বিত্র · সচিত্র · সন্মিত্র · সাধিত্র · সৌমিত্র

ベンガル語の同義語辞典にあるসচ্চরিত্রの類義語と反意語

同義語

«সচ্চরিত্র»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সচ্চরিত্রの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সচ্চরিত্রを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসচ্চরিত্রの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সচ্চরিত্র»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

诚实
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

honesto
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Honest
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदार
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

صادق
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

честный
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

honesto
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সচ্চরিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

honnête
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

jujur
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

ehrlich
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

正直な
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

정직한
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

jujur
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நேர்மையான
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिक
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

dürüst
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

onesto
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

uczciwy
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

чесний
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

cinstit
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

τίμιος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlike
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ärlig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

ærlig
5百万人のスピーカー

সচ্চরিত্রの使用傾向

傾向

用語«সচ্চরিত্র»の使用傾向

সচ্চরিত্রの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সচ্চরিত্র»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সচ্চরিত্রに関するニュースでの使用例

例え

«সচ্চরিত্র»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসচ্চরিত্রの使いかたを見つけましょう。সচ্চরিত্রに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ইসলামিক ফাউন্ডেশন ও ধর্ম মন্ত্রণালয়ের উদ্যোগে পরিচালিত ইমাম ও মুয়াজ্জিনদের প্রশিক্ষণে আমাদের সম্মানিত ইমাম ও মুয়াজ্জিনদেরকে তাদের স্ব-স্ব এলাকায় গিয়ে ইবাদত (আল্লাহর হক) আর সচ্চরিত্র (সৃষ্টির হক)-এ বিষয়ে বিশেষ তাকিদ ও কিভাবে সচ্চরিত্র গঠন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
তুমি র]জধম্বক্ট ব] তদীর শ]শ্বতী গতি অবগত] নহ ; কেন ন] amt পুন্দ্রকে রাজের অভিষেক awn-rm ধ*র্ঘ সকল বাজারই তুলা; বিশেষত ইক্ষু]কুবংশীয়েরা সবৰীতেভি]বেই ঐ ধর্শেক্লি অনুবর্তন করির] থাকেন] অধুনা তেমোর সংসর্মে সেই ধর্ধামাত্র-প্রভিপলেক ও সচ্চরিত্র-শোতিত ...
Vālmīkī, 1788
3
Suśīlāra upākhyāna
থাকেন ৷ যে হী পতিপ্রাণা হইবা প্রাণপনে পতির সন্ডোষ বিধানে ষত্ববতী হয়েন, ঈশ্বরের কপায তাঁহার পতি অবশ্বম্রই সচ্চরিত্র হন ৷ দুলিবা মৌ, মনোযোগ পূর্বক প্রণিধান কর, তোমার ম্বানী ধামিক হউন বা অধামিক হউন, আপন কর্তব্যকম উতমরূপে পালন করুন বা না করুন, তিনিই ...
Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
ইনি অল্পবয়স্ক, বিদ্বান, বুদ্ধিমান, সচ্চরিত্র ভদ্রসন্তানগণকে লেখা শিখাইতে যত যত্ন করিতেন, এত বোধহয়, কখন কোন দেশে কোন কালে কোন লেখক করিয়াছেন কি না সন্দেহ। অধিক কি বঙ্কিম, দীনবন্ধু, দ্বারকানাথ ইহার মশিন্ত বলিলে অসঙ্গত হয় না।” বঙ্কিম, দ্বারকানাথ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Granthabali - সংস্করণ 1
এখন একজন ভদ্রলোকের আত্মসম্ভ্রম রক্ষা করিয়া চলিতে পূর্বাপেক্ষ। চারগুণ খরচ পড়ে। অতত্রব তাহার পিতা যেরূপ নিশ্চিন্ত মনে দুই হস্তে সমস্ত বিলাইয়া 1 না। অতিশয় সচ্চরিত্র—এমন কি, তামাকটি ছড়াইয়া গিয়াছেন এখন আর তাহা করিলে ২১৮ রবীন্দ্র গ্রন্থাবলী ।
Rabindranath Tagore, 1893
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
মার্কণ্ডেয় বলিলেন, আমি তোমায় যে স্বায়ত্ত্বব মন্বন্তরের বিষয় বলিয়াছি, তৎপরবত্তী স্বারোচিষ নামক অপর মন্বন্তরের বৃত্তান্ত শ্রবণ কর। ১—৪ । অশ্বিনী-কুমারদ্বয় অপেক্ষাও রূপবান্ম, শান্ত-স্বভাব, সচ্চরিত্র, বেদ-বেদাঙ্গ-পারদশী কোন এক ব্রাহ্মণ বরুণ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Purātanī: Muślima narī-citra
পুত্র-বিয়োগে দেবাং পাহাড়ের নিম্ন ভূমিতে নজু মিঞা একজন বড় মোড়ল ছিল; সে ধর্মভীরু ও কোরাণ সরিপের মর্মগ্রাহী ও সচ্চরিত্র বলিয়া সকলে তাহাকে সম্মান করিত। পাহাড়তলীতে তাহার অনেক খেত খামার ছিল; সে স্থানটি বড় উর্বর, একগুণ ফসল আশা করিলে চতুগুণ ফসল ...
Dineshchandra Sen, 1939
8
The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...
পঞ্চম অধ্যায়। , ইংরেজীতে কৃতবিদ্যগণের মধ্যে কৃষ্ণদাসের ন্যায় সচ্চরিত্র, অমায়িক, মিষ্টভাষী, পরোপকারী, নিরহঙ্কার, বিলাসশূন্য লোক অতি অল্পই দেখিতে পাওয়া যায়। একাধারে এতগুলি দাসের মস্তিষ্কের গুণ অপেক্ষা তাহার হৃদয়ের গুণ অধিক ছিল। তিনি গুণ ...
Ram Gopal Sanyal, 1890
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
(১) হরচন্দ্র ঘোষ (জন্ম ১৮০৮—মৃত্যু ১৮৬৮ খৃঃ অঃ) যেমন কৃতবিদ্য, তেমনি সচ্চরিত্র ছিলেন, দেশীয়দের মধ্যে ইনিই সব্বপ্রথম কলিকাতায় পুলিশ ম্যাজিষ্ট্রেটের পদে নিযুক্ত হইয়াছিলেন; ইনি পঞ্চদশ বৎসর কলিকাতা ছোট আদালতের জজ ছিলেন। ডিরোজিওর ভক্ত হইয়াও, ইনি ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সদবৃত্ত ( সচ্চরিত্র ) । | ৬১৬ । - ফল শব্দে শস্থ্য ও হেতু কৃত বুঝায় । ১। ফল-ক্লীং । ২ । শস্ত । ৩। হেতু কৃত ( কার্যাদি করিলে তদ্দ্বারা যাহা হয় ) [ জাতী ফল, লাভ, বাণের অগ্রভাগ, ফলক ] । ৬১৭ ।। পটল শব্দে গৃহাচ্ছাদন প্রভৃতি বুঝায়। ১। পটল-ক্লীং । ২। ছদিস (গৃহাচ্ছাদন ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

用語«সচ্চরিত্র»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসচ্চরিত্রという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
গর্দভ সমাচার
রাজা গোবিন্দ দেব সজ্জন, সচ্চরিত্র ও ধার্মিক ছিল। প্রজাপালক রাজা বলতে যা বোঝায় তাই ছিল সে। কোনো প্রকার নেশা ভাং অথবা রংমহলে রাত্রি যাপনের বদ অভ্যাস ছিল না যা সেকালের এবং একালের অনেক রাজা রাজরাদেরই থাকে। একালে অবশ্য আমাদের এতদাঞ্চলের বহুদেশেই সামন্ত রাজা বা রাজতন্ত্র নেই। তার পরিবর্তে নানা বিবর্তনের ভেতর দিয়ে গণতন্ত্র ... «এনটিভি, 8月 15»
2
দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি
সচ্চরিত্র ফুল আমি যত বাগানের মোড়ে লিখতে যাই, দেখি/ আমার কলম খুলে পড়ে যায় বিষ পিঁপড়ে, বিষের পুতুল!' (আমার হবে না, আমি বুঝে গেছি; অগ্রন্থিত কবিতা, রচনাসমগ্র, পৃষ্ঠা ১৫৭)। আবার কোথাও লিখেছেন দুরন্ত স্বপ্ন আর আশাবাদের কথা। এইসব বৈপরীত্য থেকেই আসলে সুন্দর এবং কবিতার জন্ম হয়। তাঁর কবিতায় কাম, প্রেম, নাগরিক যন্ত্রণা, মর্ষকাম, ... «এনটিভি, 8月 15»
3
বৌদ্ধ মানবতাবাদ এবং আজকের বিশ্ব
জীবনের সব কার্যকলাপে সৎ, নির্লোভ, নির্মোহ, সচ্চরিত্র এবং বিত্ত-বৈভব-তৃষ্ণামুক্ত নির্বাণ লাভের কথাও বলেছে। ব্যক্তি মনের নানা রকম কুমানসিকতা, হিংসা, বিদ্বেষ, জিঘাংসা, বৈরিতা ব্যক্তির চিত্তকে মলিন করে ফেলে। এ মলিন চিত্তে কখনও প্রেম, প্রীতি, ভালোবাসা এবং দান, সেবা ও পরোপকারিতার মতো সৎ গুণ আসতে পারে না। এমনকি শ্রদ্ধাবোধ ... «Jugantor, 5月 15»
4
'ঔদ্ধত্যপূর্ণ' মন্তব্যের জন্য অর্থমন্ত্রীকে অপসারণ করতে হবে : হেফাজতে …
কওমি মাদরাসা যুগযুগ ধরে শান্তিপূর্ণ, নিরাপদ ও সুখী-সমৃদ্ধ বাংলাদেশ গড়ার লক্ষ্যে নীতিবান, সচ্চরিত্র ও দেশপ্রেমিক আদর্শ নাগরিক সৃষ্টির জন্য ইসলামী শিক্ষার আলো ছড়িয়ে যাচ্ছেন। আবুল মাল আবদুল মুহিত 'কওমি মাদরাসার পদ্ধতিকে বিপজ্জনক' মন্তব্য করে নিজেদের অন্তরে লালিত বিপজ্জনক ইসলাম বিদ্বেষকে নিজের অজান্তে প্রকাশ করে দিলেন। «নয়া দিগন্ত, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. সচ্চরিত্র [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/saccaritra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA