アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SOLIDEの語源

französisch solide < lateinisch solidus = gediegen, echt; fest, unerschütterlich; ganz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSOLIDEの発音

solide  [soli̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«solide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsolideの定義

排水や浪費がなく、したがって批判的ではなく、懐疑的な理由をもたらす、しっかりした、しっかりした耐久性のある自然。 まともな。 しっかりとした、しっかりした、耐久性のあるテクスチャ画像は、固い壁 - しっかりした木製です。 von fester, massiver, haltbarer Beschaffenheit gut fundiert ohne Ausschweifungen, Extravaganzen und daher nicht zu Kritik, Skepsis Anlass gebend; anständig. von fester, massiver, haltbarer BeschaffenheitBeispielesolide Mauernsolides Holzdie Möbel sind sehr solide gearbeitet.

ドイツ語辞典で«solide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Australide
Australi̲de
Bolide
Boli̲de
Chrysalide
Chrysali̲de [çry…] 
Frühinvalide
Frü̲hinvalide
Heraklide
Herakli̲de
Invalide
Invali̲de 
Kriegsinvalide
Kri̲e̲gsinvalide
Mongolide
Mongoli̲de
Pelide
Peli̲de
Powerslide
[ˈpa͜uɐsla͜id] 
Scheininvalide
Sche̲i̲ninvalide
Sportinvalide
Spọrtinvalide
Stymphalide
Stymphali̲de [st…]  , [ʃt…] 
Tantalide
Tantali̲de
Walide
Walide̲
Zyklide
Zykli̲de
frühinvalide
frü̲hinvalide
grundsolide
grụndsoli̲de
unsolide
ụnsolide

SOLIDEのように始まるドイツ語の単語

solidieren
Solidität
Solidus
solifluidal
Solifluktion
Solifluktionsdecke
Soliloquent
Soliloquist
Soliloquium
Soling
Solingen
Solinger
Solingerin
Solion
Solipsismus
Solipsist
Solipsistin
solipsistisch

SOLIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
offside
rapide
rigide
timide
vide

ドイツ語の同義語辞典にあるsolideの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOLIDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«solide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solideのドイツ語での同義語

«solide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsolideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«solide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

固体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sólido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठोस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

твердый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sólido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pepejal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

solide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

固体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

твердий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στερεός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soliede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solid
5百万人のスピーカー

solideの使用傾向

傾向

用語«SOLIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«solide»の使用頻度を示しています。
solideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solide»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、solideに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SOLIDE»の引用

solideという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Funke
Die Depfa ist einer der weltweit größten Staatsfinanzierer. Dieses Geschäft ist langfristig profitabel, sehr solide und mit ganz geringem Risiko.
2
Jean-Paul Blum
Eine solide Planung ist die beste Grundlage für eine geniale Improvisation.
3
Michael J. Pabst
Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produktion und Dienstleistungen - und, am wichtigsten, auf Wahrheit.
4
Michael J. Pabst
Erfolgreiches Marketing ist immer einfach. Es gründet sich auf solide Arbeit bei Produkten und Dienstleistungen - und, am wichtigsten; auf Wahrheit.
5
Bogumil Goltz
Nicht die alten, noch die neuen Ideen, die sich im Kopfe eines Menschen und in seinem Schreibstil tummeln, leisten für ihn Bürgschaft, sondern seine solide Erziehung, seine sittlichen Gewohnheiten und sein edles Gemüt.
6
Lee Iacocca
Als ich mich auf's College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.
7
Lee Iacocca
Als ich mich aufs College vorbereitete, verfügte ich über eine solide Grundlage in den wichtigsten Fertigkeiten: Lesen, Schreiben und freie Rede.
8
Manfred Hinrich
Die Logik hat solide Krücken und zerbrechliche Flügel.

«SOLIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsolideの使いかたを見つけましょう。solideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Absolut solide: Verliebter Sommer
Verliebter Sommer V.S. Morolt. Zweiundvierzigstes Kapitel: Meine Mutter ist nicht begeistert, als ich sie am Tag von Oma Lottes Beerdigung bitte, mit meinem Kolibri zum Einkaufen zu fahren und mir ihren Fiat zu überlassen. Mein Wagen ist ...
V.S. Morolt, 2014
2
Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...
Bei Investitionen in die Zukunft stehen Sicherheit und Nachhaltigkeit an erster Stelle.
Thomas Florjancic, 2013
3
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Zystisch-solide Ovarialtumoren • Benigne Befunde Dermoide. Ein recht häufiger Ovarialtumor, immerhin in 10-20%, ist das Dermoid (Abb. 18.51). Dieses ist im Regelfall glatt begrenzt, weist aber eine äußerst inhomogene Innenstruktur auf ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
4
La Vraye Et Solide Devotion: Contenant la Science Du ...
Contenant la Science Du Chrestien, Touchant L'Explication Des sept Sacramens de l'Eglise ... Mathieu Beuvelet. 'de ?apte/ne: ï t'onsles vœux dit Sainct Augustin maximum Datum nasimmies autres vnc Cedulc 6c Vne Obligation.: Les autres ...
Mathieu Beuvelet, 1661
5
Baierisches National-Blatt: Eine umfassende Wochenschrift
Er sev »npar« theyisch ; beziehe den neunten Theil der Gerichrsko, sten ; zahle « der im Falle eines ungerechten UrtheilS das Erhaltene zurück und überdieß 40 Solide zur Strafe. Der Mörder eines Freye» werde mit zweymal 80 Soliden ...
6
Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...
1 Wann ist eine Finanzwirtschaft solide? Solide bedeutet soviel wie haltbar, auf festem Fundament, gediegen oder auch zuverlässig. Es ist ein wertender Begriff, der sich im alltäglichen Sprachgebrauch eher aus dem Gegenteil definiert.
Hans-Peter Obladen, Michael Meetz, 2009
7
Die chirurgische Pathologie und Therapie des Kau- und ...
Solide. Fasergeschwülste. Kleine. rundliche. kugelförmige,. oder. platte. linsenförmige,. solide. Fasergeschwülste,. Fibroide. im. engern. Sinne,. welche. mit. breiter. oder halsähnlich eingeschnürter Basis, zuweilen selbst mit einem längern ...
Victor von Bruns, 1859
8
Jahresbericht ueber die Fortschritte der gesammten Medicin ...
Solide Bestandtheile des Serums .... 82,54 Fibrine und Blutkörperchen 81,61 Jams Back. Complicalion mit Phthise. Wasser 828,92 7,75 Gran Albumen in jeder Unze; Urea 8,73 auf 1000. Das Serum enthielt 65,15 Albumen auf 1000 Theile.
9
Anlage zur Architectonic, oder, Theorie des Einfachen und ...
So z. E. nimmt man den Satz an, die Dichtigkeit verhalte sich, wie die Menge derMa« terie in gleichem Raume. Da die Materie oder da« Solide jedes andere Solide von seinem Orte aus« schleußt, so wird unstreitig zur Aufhäufung desselben ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
10
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Kesselschmiede auf Wilhelmsburg in Auftrag. Zuerst den Schraubendampfer „ Solide", erbaut 1863: Länge zwischen den Steven 28,14 m, größte Breite 5,63 m (L:B 4,99), Raumtiefe 3,32 m; 61 Schiffslasten groß oder 35 NRT oder 99 BRT, ...
Hans Szymanski, 2011

用語«SOLIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Arbeitsmarkt entwickelt sich weiter solide
Die solide Entwicklung am amerikanischen Arbeitsmarkt hat auch im Oktober angehalten. Der Beschäftigungsaufbau setzte sich fort, die Arbeitslosigkeit fiel ... «cash.ch, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. solide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z