アプリをダウンロードする
educalingo
Abdeckcreme

"Abdeckcreme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABDECKCREMEの発音

Ạbdeckcreme, Ạbdeckcrème


ABDECKCREMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABDECKCREMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbdeckcremeの定義

傷をカバーするためのクリーム。 Ä。


ABDECKCREMEと韻を踏むドイツ語の単語

Buttercreme · Eiscreme · Feuchtigkeitscreme · Gesichtscreme · Gleitcreme · Haftcreme · Handcreme · Hautcreme · Nachtcreme · Rasiercreme · Reinigungscreme · Schokocreme · Schokoladencreme · Schuhcreme · Sonnencreme · Sonnenschutzcreme · Tagescreme · Zahncreme · Zitronencreme · creme

ABDECKCREMEのように始まるドイツ語の単語

Abdampfentöler · Abdampfheizung · Abdampfschale · Abdampfvorwärmer · Abdampfwärme · abdanken · Abdankung · abdasseln · abdecken · Abdecker · Abdeckerei · Abdeckerin · Abdeckklappe · Abdeckmittel · Abdeckplane · Abdeckplatte · Abdeckstift · Abdeckung · Abdera · Abderit

ABDECKCREMEのように終わるドイツ語の単語

Bireme · Boheme · Breme · Chrysantheme · Creme · Dieme · Erdnusscreme · Feme · Fettcreme · Frisiercreme · Karamellcreme · Kieme · Kurzeme · Marshmallowcreme · Nährcreme · Oberscreme · Quadrireme · Sahnecreme · Trireme · Weinschaumcreme

ドイツ語の同義語辞典にあるAbdeckcremeの類義語と反意語

同義語

«Abdeckcreme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDECKCREMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abdeckcremeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbdeckcremeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abdeckcreme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遮瑕膏
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corrector
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

concealer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पनाह देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخفي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

укрыватель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ocultador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anticernes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

concealer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abdeckcreme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンシーラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨실러
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Concealer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kem che khuyết điểm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறைப்பவராகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

concealer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapatıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

correttore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korektor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

укриватель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anticearcan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρύπτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

concealer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

concealer
5百万人のスピーカー

Abdeckcremeの使用傾向

傾向

用語«ABDECKCREME»の使用傾向

Abdeckcremeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abdeckcreme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abdeckcremeに関するニュースでの使用例

例え

«ABDECKCREME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbdeckcremeの使いかたを見つけましょう。Abdeckcremeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Business mit Stil: Erfolg im Geschäftsleben mit modernen ...
Augenschatten, Pigmentflecken oder Hautunreinheiten decken Sie mit Abdeckcreme (Concealer) ab, die mindestens einen Ton heller als die Grundierung sein sollte. Das ist wichtig, sonst reduziert sich die aufhellende Wirkung. Rötungen ...
Carolin Lüdemann, 2009
2
Küsse sich, wer kann: Ein Stephanie-Plum-Roman
Ich schmierte noch etwas Abdeckcreme auf meinen Krakatau und dachte an Grandma Mazurs Traum mit den Pferdeäpfeln. »Das ist schon viel besser«, sagte Lula. »Jetzt sieht er wie ein Tumor aus.« Na toll. »Also, falls es ein Tumor ist, dann ...
Janet Evanovich, 2013
3
Schwangerschaft und Geburt: Alles, was Sie wissen müssen
Abdeckcreme, die eine Nuance heller ist als Ihr Teint. Tupfen Sie die Abdeckcreme nur auf die dunklen Flecken, und verstreichen Sie sie etwas. Dann tragen Sie darüber die Grundierung auf. Weniger ist eindeutig mehr, wenn es sich um stark ...
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2012
4
Downing Street Number 10: Roman
Er setzte sich aufden Toilettendeckel und suchteinseiner Umhängetasche nach Lippenstiftund Abdeckcreme. Seineletzte Rasur lag mindestens zehnStundenzurück, und sein Bartspross bereits wieder. Er rieb sich die Abdeckcreme indie Haut ...
Sue Townsend, 2014
5
Sozialrecht in Grundzügen
Sie beantragte die Kosten einer kosmetischen Abdeckcreme, die zwar den unbeeinflussbaren Zustand nicht ändern konnte, aber ihre Arbeitsfähigkeit erhielte. Die Abdeckcreme war als Hilfsmittel iSd § 154 ASVG zu qualifizieren, der ...
Wolfgang Brodil, Michaela Windisch-Graetz, 2009
6
Wenn es dämmert: Roman
Noch viel mehr Puder und Abdeckcreme, die die Reste einer Pubertätsakne verschwinden lassen sollten. Ohne die Farbe im Gesicht würde sie wahrscheinlich jünger aussehen. Wie fünfzehn. Mit Farbe sah sie aus wie knapp achtzehn.
Zoë Beck, 2012
7
zorneskalt: Thriller
DieseSarah wareine anderePerson als die Tequila undGelächterSarahvon Freitagabend. »Nein.« Das war ihre ganze Antwort. Unter den Augen hatte sie dunkle Schatten, die selbstdick aufgetragene Abdeckcreme nicht kaschieren konnte.
Colette McBeth, 2013
8
Manche Mädchen müssen sterben: Roman
Ich habe Schatten unter meinen Augen, von denen ich mir sicher bin, dass sie von einer dicken Schicht Abdeckcreme verdeckt werden. Und da sind meine Knochen, deren Umrisse sich deutlich unter meiner Haut abzeichnen.
Jessica Warman, 2012
9
Nicht ohne meine Mutter: Mein Vater entführte mich als ich ...
Und genauso, wie wir die Messerschäden im Holztisch, die bei anderen » Gelegenheiten« entstanden, unter hübschen Deckchen verbargen, so hatten wir im Badezimmerschrank eine spezielle Abdeckcreme, mit der wir unsere blauen ...
Meral Al-Mer, 2013
10
Lass mich dein Raubtier sein
Na, da wäreeine Abdeckcreme in Hautfarbe am besten. Die haben wir in Tubenundals Stick.“ „Stick?“ „Funktioniert soähnlich wie ein Labello. Einfach inder Anwendungmit hervorragender Deckkraftdurch den hohen Fettanteil. Zeigen sie mal ...
Thomas Reich, 2014

用語«ABDECKCREME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbdeckcremeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmink-Fauxpas – 6 Fehler, die wir beim nächsten Make-Up …
Die Abdeckcreme sollte immer vor der eigentlichen Foundation aufgetragen werden, da sie sonst wieder verwischt wird. Kleiner Tipp am Rande: Klopfen Sie ... «Newsbuzzters, 6月 16»
2
Domplatz: Täter baten um Pardon
„Ich bin dadurch entstellt und muss sie mit Abdeckcreme kaschieren.“ Auch habe er nach wie vor Empfindungsstörungen. Sein 21-jähriger Freund meinte, die ... «Mittelbayerische, 3月 16»
3
AfD: Wenigstens hat Frauke Petry keinen Oberlippenbart
... sondern nur hin und wieder. Man muss ja auch mal bedenken, dass Frauke Petry keinen Oberlippenbart hat, zumindest benutzt sie eine gute Abdeckcreme. «DIE WELT, 1月 16»
4
"Cover-Cream" von Horst Kirchberger (um 25 Euro)
"Mein ultimatives SOS-Produkt ist die 'Cover-Cream' in der Nuance 02 von Horst Kirchberger. Die Abdeckcreme im praktischen Mini-Döschen ist für mich eine ... «Elle, 1月 16»
5
Schlaflos durch den Dezember? Die Suche nach dem besten …
Hoffentlich ist spätestens am 24. Dezember Abdeckcreme im Kosmetikkalender – um zum Weihnachtsfest die Augenringe zu kaschieren. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, 12月 15»
6
Beauty-Tipp - So trägt man Concealer richtig auf
... Tag Concealer und die Augenringe scheinen trotzdem noch durch? Das muss nicht sein! Wir verraten, wie Sie die nützliche Abdeckcreme richtig anwenden . «BUNTE.de, 11月 15»
7
Haar-Coloration: Richtig Ansatz färben
Verlangt Geschick: Abdeckcreme mit Schaumstoff-Applikator "Root © PR1. Verlangt Geschick: Abdeckcreme mit Schaumstoff-Applikator "Root Touch-up" von ... «Gala.de, 8月 15»
8
Augenringe im Sommer richtig abdecken
Flüssige Abdeckcreme lässt sich besser verteilen und setzt sich nicht in den feinen Fältchen unter dem Auge ab und deckt Augenringe perfekt ab. Generell ... «www.fem.com, 6月 15»
9
Das ist kein Spiel: Muss die Ratte sterben?
Ratten sterben täglich auf der Schnellstraße. Oder in Laboren, damit die Tussi, die ihr in der Disko abschleppt, von ihrer Abdeckcreme keine Pickel bekommt. «Spieletipps.de, 3月 15»
10
Make-up-Fehler - Apfelbäckchen und Koalabär-Blick
Als Concealer bezeichnet man hautfarbene Abdeckcreme mit einem besonders hohen Anteil an Farbpigmenten. Er ist der Liebling aller Visagisten, und kein ... «Süddeutsche.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abdeckcreme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abdeckcreme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA