アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abdeckplatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABDECKPLATTEの発音

Abdeckplatte  [Ạbdeckplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDECKPLATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABDECKPLATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abdeckplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbdeckplatteの定義

カバープレートと煙突をカバーするスラブ - ©ニコールカイザー - Fotolia.comカバープレートを持つ煙突 - ©ニコールカイザー - Fotolia.com。 Platte zum Abdecken Schornstein mit Abdeckplatte - © Nicole Kaiser - Fotolia.comSchornstein mit Abdeckplatte - © Nicole Kaiser - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Abdeckplatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABDECKPLATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Schallplatte
Schạllplatte [ˈʃalplatə]
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

ABDECKPLATTEのように始まるドイツ語の単語

Abdankung
abdasseln
Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin
Abdeckklappe
Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckstift
Abdeckung
Abdera
Abderit
abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation

ABDECKPLATTEのように終わるドイツ語の単語

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schieferplatte
Schlachtplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

ドイツ語の同義語辞典にあるAbdeckplatteの類義語と反意語

同義語

«Abdeckplatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABDECKPLATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abdeckplatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbdeckplatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abdeckplatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обложка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abdeckplatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okładka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обкладинка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cover
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deksel
5百万人のスピーカー

Abdeckplatteの使用傾向

傾向

用語«ABDECKPLATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Abdeckplatte»の使用頻度を示しています。
Abdeckplatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abdeckplatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABDECKPLATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abdeckplatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abdeckplatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abdeckplatteに関するニュースでの使用例

例え

«ABDECKPLATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbdeckplatteの使いかたを見つけましょう。Abdeckplatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
Löschen Sie dazu alle Punkte rechts von der Mitte der Abdeckplatte und ordnen Sie das Objekt unter einem geglätteten SyMMEtriE-Objekt ein. Überprüfen Sie, ob sich die Abdeckplatte an den Seiten gut in das Heck einfügt. Oberhalb der ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
2
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
Dazu kann ergänzend ausgeführt werden: Wenn die Abdeckplatte fest mit der äußeren Ummantelung oder Verkleidung verbunden ist, ist zwischen der Abdeckplatte und der Abgasanlage oder ihrer Innenschale eine Dehnfuge auszubilden.
H. Göddeke, A. Höß, A. Kalisch, 2009
3
Marktnahe Absatzprognose als Grundlage zur ...
Die Abdeckplatte wird von mehreren Optionen beeinflußt. Zunächst kann die Abdeckplatte aus verschiedenen Materialien (Holz, Kunststoff, etc.) gefertigt sein. Desweiteren muß die Abdeckplatte ‚kundenabhängige' Aussparungen für die ...
Ole Tangermann, 2005
4
Inventor 2013 Teil 2: Bauteile, Baugruppen, mechanische ...
8.5.17.1 Montage der Abdeckplatte • Wählen Sie über „Komponemponententen pla n platzierentzieren“ die unter 8.5.5.11.11 erstellte Abdeckplatte und platzieren Sie diese auf die Arbeitsebene. • Montieren Sie über Abhängigkeit ...
Hans-J. Engelke, 2012
5
Dialog Beruf 1: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Als Nächstes habe ich die Abdeckplatte hochgehoben und das Original auf die Glasplatte gelegt. Danach habe ich die gewünschte Kopienzahl eingegeben. Als Nächstes habe ich die Belichtung nachgestellt. Dann habe ich die grüne ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1997
6
Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...
[31] Die Abdeckplatte soll abgeschraubt werden. Müssen und sollen wirken sehr zwanghaft und autoritär und stehen damit im Widerspruch zur kommunikativen Funktion von Mensch/Technik-interak- tionsorientierten Texten. In ihnen soll der ...
Susanne Göpferich, 1998
7
Star WarsTM: Palpatines Auge: Roman
Die Abdeckplatte des Reparaturschachts hatte sich ordentlich nach innen abgeklappt. Luke schwang sich in den Schacht undklappte dieAbdeckplatte hintersich hoch. Sie warverschlossengewesen, und auch Magnetverschlüsse waren ...
Barbara Hambly, 2014
8
Toleranzmanagement im Maschinen- und Fahrzeugbau: ...
Während die Lage dieser Geräte auf der Abdeckplatte und damit die Lage der Lochgruppen zueinander verhältnismäßig unwichtig ist, werden hingegen höhere Anforderungen bezüglich der Lage der Löcher innerhalb jeder Lochgruppe ...
Bernd Klein, 2012
9
Lomoco spinnt: Die galaktischen Abenteuer eines himmelblauen ...
Blitzschnellwieeine Judokämpferin griff siemitderrechten Handnachder linken Schraube von Lomocos Abdeckplatte und drehte diese zwischen Daumen und Zeigefinger inder Geschwindigkeit einer Bohrmaschine auf. Ihre linke Hand tat das ...
Hubert Wiest, 2014
10
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Die Querdichtung besteht aus einer Profildichtung aus Perbunan, in die zwei Führungsbänder aus PTFE-Bronze eingelegt werden, und einem Druckstück aus Polyamid, über das die Vorspannkraft von der Abdeckplatte gleichmäßig auf die  ...
Bernd Thier, 1997

用語«ABDECKPLATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbdeckplatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Bedienpanel für Gegenstromanlage HydroStar von BINDER
Bisher wurden diese Taster standardmäßig mit einer runden Abdeckplatte ausgeliefert. Da der Einbaukasten der Gegenstromanlage eckig ist und manche ... «PresseBox, 6月 16»
2
Arbeiter verbrannt: Prozess um Lender Unglück
Die beiden Verunglückten wollten offenbar einen Schaden in der Kammer begutachten, weil sich angeblich eine Abdeckplatte an der Rückwand gelöst hatte. «ORF.at, 6月 16»
3
Optimaler Schutz vor Einbruch, Hochwasser und Schmutz durch …
Die Abdeckplatten können für jedes Lüftungsgitter einzeln oder als Reihenabdeckplatte gefertigt werden. Die Lichtschachtabdeckung wird aus massivem Glas- ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Sonnenaufgang in der Wallfahrtskirche
Mai die Abdeckplatte ab und machte den Weg frei für die Lichtstrahlen durch ein mit herrlich buntem Glas geziertes Fenster", erklärt die Kirchenführerin. «Neue Presse Coburg, 6月 16»
5
Ertappter Einbrecher stürzt in Swimmingpool
Dabei übersah der 24-Jährige die Abdeckplatte eines Schwimmbeckens und stürzte ins Wasser. Seinem Kumpel gelang zunächst die Flucht. © WeltN24 GmbH ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Bedenken wegen Brunnen: Widerstand gegen Baumpflanzung
Entdeckt wurde der Schacht im Jahr 1988 anlässlich der damaligen Neugestaltung des Dorfplatzes unter einer bis dahin unbeachteten Abdeckplatte. In der ... «Nassauische Neue Presse, 5月 16»
7
POL-PDMT: Versuchter Diebstahl eines Kassenautomaten …
Danach versuchten sie, die Vorderseite des Kassenautomaten aufzuhebeln und verbogen damit die massive Abdeckplatte. Nachdem dies nicht zum ... «Presseportal.de, 5月 16»
8
Aufregung um explodierte Dosen: WEGA kam mit Rammbock
Weil er vergessen hatte, ihn auszuschalten und sich unter der Abdeckplatte die Hitze staute, explodierten die Dosen nacheinander. Wegen der starken ... «Kurier, 4月 16»
9
Brand in Brigittenau: Vier verletzte Polizisten und eine gerettete Katze
... 55-jährige Wohnungsbesitzer den Herd eingeschalten gelassen haben. Dadurch erhitzten sich die Abdeckplatte, die Gegenstände in der Küche fingen Feuer. «Vienna Online, 4月 16»
10
BPOLD STA: Unbekannte Täter legen Stahlplatte aufs Gleis,Zug …
20 Kilogramm schwere Abdeckplatte eines Kellerschachts entnommen und auf ein Gleis gelegt. Die Platte wurde wenig später durch einen Zug überfahren. «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abdeckplatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abdeckplatte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z