アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abdasseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABDASSELNの語源

zu ↑Dassel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABDASSELNの発音

abdasseln  [ạbdasseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDASSELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABDASSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abdasseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabdasselnの定義

キャッスルフライで繁殖した牛は、小牛に座っている幼虫を殺したり、牛を取り除いたりして治療します。例えば、牛を取り除くなどです。 von der Dasselfliege befallene Rinder behandeln, indem die in den Dasselbeulen sitzenden Larven abgetötet oder entfernt werdenBeispielich dassle die Rinder ab.

ドイツ語辞典で«abdasseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABDASSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dassle ab
du dasselst ab
er/sie/es dasselt ab
wir dasseln ab
ihr dasselt ab
sie/Sie dasseln ab
Präteritum
ich dasselte ab
du dasseltest ab
er/sie/es dasselte ab
wir dasselten ab
ihr dasseltet ab
sie/Sie dasselten ab
Futur I
ich werde abdasseln
du wirst abdasseln
er/sie/es wird abdasseln
wir werden abdasseln
ihr werdet abdasseln
sie/Sie werden abdasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedasselt
du hast abgedasselt
er/sie/es hat abgedasselt
wir haben abgedasselt
ihr habt abgedasselt
sie/Sie haben abgedasselt
Plusquamperfekt
ich hatte abgedasselt
du hattest abgedasselt
er/sie/es hatte abgedasselt
wir hatten abgedasselt
ihr hattet abgedasselt
sie/Sie hatten abgedasselt
conjugation
Futur II
ich werde abgedasselt haben
du wirst abgedasselt haben
er/sie/es wird abgedasselt haben
wir werden abgedasselt haben
ihr werdet abgedasselt haben
sie/Sie werden abgedasselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dassle ab
du dasslest ab
er/sie/es dassle ab
wir dasslen ab
ihr dasslet ab
sie/Sie dasslen ab
conjugation
Futur I
ich werde abdasseln
du werdest abdasseln
er/sie/es werde abdasseln
wir werden abdasseln
ihr werdet abdasseln
sie/Sie werden abdasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgedasselt
du habest abgedasselt
er/sie/es habe abgedasselt
wir haben abgedasselt
ihr habet abgedasselt
sie/Sie haben abgedasselt
conjugation
Futur II
ich werde abgedasselt haben
du werdest abgedasselt haben
er/sie/es werde abgedasselt haben
wir werden abgedasselt haben
ihr werdet abgedasselt haben
sie/Sie werden abgedasselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dasselte ab
du dasseltest ab
er/sie/es dasselte ab
wir dasselten ab
ihr dasseltet ab
sie/Sie dasselten ab
conjugation
Futur I
ich würde abdasseln
du würdest abdasseln
er/sie/es würde abdasseln
wir würden abdasseln
ihr würdet abdasseln
sie/Sie würden abdasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgedasselt
du hättest abgedasselt
er/sie/es hätte abgedasselt
wir hätten abgedasselt
ihr hättet abgedasselt
sie/Sie hätten abgedasselt
conjugation
Futur II
ich würde abgedasselt haben
du würdest abgedasselt haben
er/sie/es würde abgedasselt haben
wir würden abgedasselt haben
ihr würdet abgedasselt haben
sie/Sie würden abgedasselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abdasseln
Infinitiv Perfekt
abgedasselt haben
Partizip Präsens
abdasselnd
Partizip Perfekt
abgedasselt

ABDASSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Säbelrasseln
Sä̲belrasseln
aufschlüsseln
a̲u̲fschlüsseln [ˈa͜ufʃlʏsl̩n]
bosseln
bọsseln
drosseln
drọsseln 
durchrasseln
dụrchrasseln
einprasseln
e̲i̲nprasseln
entfesseln
entfẹsseln [ɛntˈfɛsl̩n]
entschlüsseln
entschlụ̈sseln [ɛntˈʃlʏsl̩n]
erdrosseln
erdrọsseln [ɛɐ̯ˈdrɔsl̩n]
fesseln
fẹsseln 
fusseln
fụsseln [ˈfʊsl̩n]
herunterrasseln
herụnterrasseln
kesseln
kẹsseln
niederprasseln
ni̲e̲derprasseln [ˈniːdɐprasl̩n]
prasseln
prạsseln 
quasseln
quạsseln 
rasseln
rạsseln 
schlüsseln
schlụ̈sseln
vermasseln
vermạsseln
verschlüsseln
verschlụ̈sseln [fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]

ABDASSELNのように始まるドイツ語の単語

abdachen
Abdachung
abdämmen
Abdämmung
Abdampf
Abdampfapparat
Abdampfaustritt
abdampfen
abdämpfen
Abdampfentöler
Abdampfheizung
Abdampfschale
Abdampfvorwärmer
Abdampfwärme
abdanken
Abdankung
Abdeckcreme
abdecken

ABDASSELNのように終わるドイツ語の単語

Eisbosseln
abbusseln
abdrosseln
anquasseln
anrasseln
bequasseln
busseln
einkesseln
fisseln
hereinrasseln
herniederprasseln
herumpusseln
herunterprasseln
nässeln
pusseln
reinrasseln
schusseln
verdusseln
verquasseln
verschusseln

ドイツ語の同義語辞典にあるabdasselnの類義語と反意語

同義語

«abdasseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABDASSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdasselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabdasselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abdasseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abdasseln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abdasseln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abdasseln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abdasseln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abdasseln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abdasseln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abdasseln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abdasseln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abdasseln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abdasseln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abdasseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abdasseln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abdasseln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abdasseln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abdasseln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abdasseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abdasseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abdasseln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abdasseln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abdasseln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abdasseln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abdasseln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abdasseln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abdasseln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abdasseln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abdasseln
5百万人のスピーカー

abdasselnの使用傾向

傾向

用語«ABDASSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«abdasseln»の使用頻度を示しています。
abdasselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abdasseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abdasselnに関するニュースでの使用例

例え

«ABDASSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabdasselnの使いかたを見つけましょう。abdasselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche tierärztliche Wochenschrift
... im Gebiete des WesermarschHerdbuchvereines. wo bekanntlich den Besitzern das Abdasseln durch gesetzliche Verordnung zur Pflicht gemacht worden ist. Die Anwesenden waren sich einig. daß durch die Arbeit dieses Jahres unsere ...
2
Tierarztliche Rundschau XVII Jahrgang 1911
Ein wirksames Mittel, das es ermöglicht, den durch die Dasselplage dem deutschen Rindviehbestande zugefügten Schaden zu beseitigen oder wenigstens stark zu vermindern, bildet das Abdasseln. Das Abdasseln besteht bekanntlich darin, ...
3
Mitteilungen der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Es kommt aber darauf an, daß das Abdasseln mit der Hand zur recht n Zeit geschieht; sind die Maden noch nicht weit genug entwickelt, und hat sich die Dasselbeule noch nicht weit genug geöffnet, fo ist das Abdasseln mit der Hand ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1911
4
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Für 100 behandelte und etwa 400 bis 500 untersuchte Tiere waren im Durchschnitt etwa 4 bis 5 Arbeitstage erforderlich. Die mit dem Abdasseln beauftragten, vom Kreistierarzt unentgeltlich unterwiesenen und überwachten Personen ...
5
Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamte: (Beihefte zu ...
Die mit dem Abdasseln beauftragten, vom Kreistierarzt unentgeltlich unterwiescnen und überwachten Personen erhielten an Arbeitslohn täglich 4 Mark, für ein behandeltes Rind mithin 16 bis 20 Pfennige. Die Kosten wurden je zur Hälfte von ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1910
6
Berliner Tierarztliche Wochenschrift
In dem Kampfe gegen die Dasselüiege sollte als Hauptprinzip der Gedanke durchgeführt werden, das Ei zu vernichten oder ihm den geeigneten Nährboden zu entziehen; dann durch Abdasseln werde nur momentan die weitere Vermehrung ...
7
Zeitschrift für fleisch- und milchhygiene
... Klimmerschen Impfstoffen steht, entzieht sich diesseitigcr Kenntnis. - Ein deutscher „Ausschuli zur Bekämpfung IIOI' Dasselptags“ macht in sehr zweckmäßiger Weise für die Bekämpfung der Dasselplage durch Abdasseln Propaganda unter ...
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Nr. 12. S. 205—209: Nr. 13. S. 237—240. SCHÖTTLER. F. (1911): Über 8tron< rvlosis pulmonum. Dt. Tztl. Wschr.. Jg. 19. Nr. 38. S. 577; Nr. 39. S. 594.' DERSELBE (1912): Über Abdasseln. Mittig. d. Aussch. z. Bekämpfg. d. Dasselplage, H. 3.
9
Landswirtschaftliche Vorträge: Ein Hilfsbuch zur Abhaltung ...
Abdasseln) ist folgendes zu beachten. Der richtige Zeitpunkt für das Abdasseln ist dann eingetreten, wenn die Schmarotzer noch nicht so weit entwickelt sind, daß sie aus den Hautbeulen auszuschlüpfen vermögen, die natürliche kleine ...
Heinrich Meixner, 1906
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Das einzige brauchbare Mittel ist, worauf zuerst von Schmidt-Mülheim und später in den Merkblättern des Preussischen Landwirtschaftsministeriums sowie des Kaiserlichen Gesundheitsamts, hingewiesen wurde, das Abdasseln der Rinder, ...

参照
« EDUCALINGO. abdasseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abdasseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z