アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abfälschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFÄLSCHENの発音

abfälschen  [ạbfälschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFÄLSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFÄLSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abfälschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabfälschenの定義

ボールをタッチすると、指定された方向から触れてディスクを、例えば、ショット、ボールを偽造する。 den Ball, die Scheibe durch Berührung aus einer vorgegebenen Richtung lenkenBeispieleinen Schuss, den Ball abfälschen.

ドイツ語辞典で«abfälschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABFÄLSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fälsche ab
du fälschst ab
er/sie/es fälscht ab
wir fälschen ab
ihr fälscht ab
sie/Sie fälschen ab
Präteritum
ich fälschte ab
du fälschtest ab
er/sie/es fälschte ab
wir fälschten ab
ihr fälschtet ab
sie/Sie fälschten ab
Futur I
ich werde abfälschen
du wirst abfälschen
er/sie/es wird abfälschen
wir werden abfälschen
ihr werdet abfälschen
sie/Sie werden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgefälscht
du hast abgefälscht
er/sie/es hat abgefälscht
wir haben abgefälscht
ihr habt abgefälscht
sie/Sie haben abgefälscht
Plusquamperfekt
ich hatte abgefälscht
du hattest abgefälscht
er/sie/es hatte abgefälscht
wir hatten abgefälscht
ihr hattet abgefälscht
sie/Sie hatten abgefälscht
conjugation
Futur II
ich werde abgefälscht haben
du wirst abgefälscht haben
er/sie/es wird abgefälscht haben
wir werden abgefälscht haben
ihr werdet abgefälscht haben
sie/Sie werden abgefälscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fälsche ab
du fälschest ab
er/sie/es fälsche ab
wir fälschen ab
ihr fälschet ab
sie/Sie fälschen ab
conjugation
Futur I
ich werde abfälschen
du werdest abfälschen
er/sie/es werde abfälschen
wir werden abfälschen
ihr werdet abfälschen
sie/Sie werden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgefälscht
du habest abgefälscht
er/sie/es habe abgefälscht
wir haben abgefälscht
ihr habet abgefälscht
sie/Sie haben abgefälscht
conjugation
Futur II
ich werde abgefälscht haben
du werdest abgefälscht haben
er/sie/es werde abgefälscht haben
wir werden abgefälscht haben
ihr werdet abgefälscht haben
sie/Sie werden abgefälscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fälschte ab
du fälschtest ab
er/sie/es fälschte ab
wir fälschten ab
ihr fälschtet ab
sie/Sie fälschten ab
conjugation
Futur I
ich würde abfälschen
du würdest abfälschen
er/sie/es würde abfälschen
wir würden abfälschen
ihr würdet abfälschen
sie/Sie würden abfälschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgefälscht
du hättest abgefälscht
er/sie/es hätte abgefälscht
wir hätten abgefälscht
ihr hättet abgefälscht
sie/Sie hätten abgefälscht
conjugation
Futur II
ich würde abgefälscht haben
du würdest abgefälscht haben
er/sie/es würde abgefälscht haben
wir würden abgefälscht haben
ihr würdet abgefälscht haben
sie/Sie würden abgefälscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abfälschen
Infinitiv Perfekt
abgefälscht haben
Partizip Präsens
abfälschend
Partizip Perfekt
abgefälscht

ABFÄLSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

ABFÄLSCHENのように始まるドイツ語の単語

abfällig
Abfallkonzept
Abfallkorb
Abfallkübel
Abfallmaterial
Abfallpolitik
Abfallproblem
Abfallprodukt
Abfallquote
Abfallrecht
Abfallrohr
Abfallstoff
Abfalltonne
Abfallvermeidung
Abfallverwertung
Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaftsbetrieb
abfangen

ABFÄLSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるabfälschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABFÄLSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abfälschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abfälschenのドイツ語での同義語

«abfälschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFÄLSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abfälschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabfälschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abfälschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打歪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desviar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deflect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отклонять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desviar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বদল করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détourner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memesongkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abfälschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

そらします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nangkis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xiên đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசை திருப்பவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ मार्ग सोडून देणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saptırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deviare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uginać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відхиляти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

devia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτρέψουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlänka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avlede
5百万人のスピーカー

abfälschenの使用傾向

傾向

用語«ABFÄLSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«abfälschen»の使用頻度を示しています。
abfälschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abfälschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABFÄLSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abfälschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abfälschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abfälschenに関するニュースでの使用例

例え

«ABFÄLSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabfälschenの使いかたを見つけましょう。abfälschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krafttraining: die 100 Prinzipien ; Handbuch für Trainer, ...
Bewegungstechnik. Abfälschen. will. gelernt. sein. Die Bewegungsausführung einer Übung im Krafttraining folgt der jeweiligen Zielsetzung, die meist auf eine Kräftigung synergistisch zusammenarbeitender Muskelgruppen bestimmter ...
Jan Pauls, 2011
2
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Das Abfälschen von solchen Pucks ist einfacher, zielgenauer, es besteht kein Risiko. Das Vertrauen in den ausführenden Spieler hängt sehr eng mit dem Mut zusammen, in den Raum vor das Tor zu laufen. Diese Frage ist sehr wichtig, vor  ...
Zdeněk Pavliš, 2006
3
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Das. Abfälschen. Eine für Anfänger wenigerzu empfehlende Intensitätstechnik ist das sogenannte Abfälschen, bei dem die Wiederholung nach demPmM mit Schwung abgeschlossen wird ...
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
4
Fitness for BODY & MIND: Das Erfolgssystem für Ihre mentale ...
Dies nennt man Abfälschen einer Übung. Verwendet man dieses Abfälschen, um eine Übung schwerer zu machen, so macht es durchaus Sinn. Die meisten verwenden es jedoch nur dazu, um ein zu schweres Gewicht bewältigen zu können ...
Wolfgang Aigner, 2011
5
Muskelaufbau: Das weis(s)e Buch!
Durch die langsamen Bewegungen wird dem Abfälschen zwar entgegengewirkt, es ist jedoch nicht unmöglich. Verhindern sie das Abfälschen so gut wie möglich. Versuchen sie ausserdem nie über 10 Wiederholungen pro Satz zu gelangen.
Dario Kaufmann, 2013
6
Bodybuilding Training: Muskelaufbau, Fettabbau, Gesundheit
Stellen Sie sich nur einmal vor, Sie würden während des Kreuzhebens oder bei Kniebeugen abfälschen. Ein Bandscheibenvorfall wäre nahezu unausweichlich, und eine solche Verletzung würde Sie in Ihren sportlichen Ambitionen ein ...
Berend Breitenstein, 2012
7
VigorRobic: potenter durch gezieltes Fitnesstraining ; ...
Wenn andere Körperteile mithelfen, nennt man das „Abfälschen“: eine fehlerhafte Ausführung, die insbesondere bei Anfängern vorkommt und unbedingt abgestellt werden muss. Die Geschwindigkeit der Übungsausführung beim Krafttraining ...
Frank Sommer, 2010
8
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Die Entscheidung darüber, ob ein Spiel abgebrochen wird oder nicht, trifft der -» Schiedsrichter. abfälschen: Ein Ball wird abgefälscht, wenn ein Spieler ihn so berührt, dass er seine ursprüngliche Flugbahn ändert.
Beate Varnhorn, 2008
9
Biblischer Theologie oder Untersuchung des biblischen ...
O wie unbegreiflich ist mir »diese die andere im Abfälschen «ewlhnlicher« Bedeutung de< Streuen« hat. Eben diese« Stammwort aber hat auch im Arabischen die Bedeutung des Einsehens, Verfiel hens und Erkennen«, wie Schulten« längst ...
Gotthilf Traugott Zachariae, 1780
10
Almanca-Türkçe sözlük
4 abgedroschen abfälschen (Fb., Bill.) (öst.) falso vermek abfangen 1. yakalamak , tevkif etm. 2. (Briefe, Schiff) zaptetmek 3. (arch.; Bergwerk) desteklemek; payanda vurmak 4. mil. (z.B. Durchbruchsversuch) yarmayi durdurmak 5. ( Flugzeug) ...
Karl Steuerwald, 1974

用語«ABFÄLSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabfälschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tschechien setzt auf goldene Hände
... EM spielt, sehr speziell vorbereitet. Er trainierte nochmal seine Reflexe, ließ dabei flache Fernschüsse kurz vor dem Tor von leeren Plastikflaschen abfälschen ... «sportschau.de, 6月 16»
2
Modric und Rakitic: Kroatien kommt Tschechen spanisch vor
Vor dem wegweisenden Spiel trainierte der Keeper nochmals seine Reflexe, er ließ flache Fernschüsse kurz vor dem Tor von leeren Plastikflaschen abfälschen. «Yahoo! Nachrichten, 6月 16»
3
A- und C-Junioren bleiben in der Bezirksstaffel
Der TSV spielte unbeeindruckt nach vorne und kam zum 2:1, als Franzi einen Eckball aufs kurze Eck zielte, den der Torwart nur noch ins eigene Tor abfälschen ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
4
Warriors verlieren den Anschluss
Die Berner Grizzlies kamen hellwach aus der Garderobe und konnten gleich im ersten Spielzug den Pass von Warriors Quarterback Evan Pittenger abfälschen ... «Der Landbote, 6月 16»
5
Warriors verlieren Rückspiel gegen Bern und den Kampf um Platz 2
Die Berner Grizzlies kamen hellwach aus der Garderobe und konnten gleich im ersten Spielzug den Pass von Warriors Quarterback Pittenger abfälschen und ... «Football-Fan.de, 6月 16»
6
Starker Start, dann lässt Schwelm stark nach
Überdies ließ Özdemir einen seiner Hammer-Schüsse los, den Dominik Reinhoff zur Ecke abfälschen konnte. Schwelm war also gewarnt. Dennoch: Schwelm ... «Derwesten.de, 6月 16»
7
sport.ORF.at
... neunten Spielminute: ÖFB-Kapitän Christian Fuchs war etwas zu spät bei seinem Gegenspieler und konnte dessen Flanke nur noch abfälschen - und obwohl ... «ORF.at, 6月 16»
8
Irchenrieth gewinnt Relegations-Krimi in Moosbach
Der Eslarner Angreifer zirkelte einen Eckstoß so raffiniert vor´s Gehäuse, dass Torhüter Markus Dagner das Leder nur noch ins eigene Tor abfälschen konnte. «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
9
U9 siegt erneut deutlich
Den Ball konnte der Torwart nur noch ins eigene kurze Toreck zum 2:0 abfälschen. In der 6. Minute war es wiederum Julian, der im gelungenen Zusammenspiel ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 5月 16»
10
Aufstellung: Weltmeister für Weltmeister
Savic erhielt von Diego Simeone den Vorzug vor José Maria Gimenez, der im Halbfinale von München so unglücklich agierte, Elfmeterfoul und das Abfälschen ... «kicker, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. abfälschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfalschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z