アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abfallstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABFALLSTOFFの発音

Abfallstoff  Ạbfallstoff [ˈapfalʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABFALLSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFALLSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abfallstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abfallstoff

廃棄物

Abfall

廃棄物とは、固体状態のものの調製または製造中に生じる残留物を意味すると理解され、液体および気体を容器に含む。 化学的残留物は廃棄物とも呼ばれる。 Unter Abfall bzw. Müll versteht man Reste, die bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas entstehen im festen Zustand, was Flüssigkeiten und Gase in Behältern einschließt. Chemische Rückstände werden auch als Abfallstoffe bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAbfallstoffの定義

生産、消費、エネルギー生産中に発生する廃棄物は、副産物として使用されることがあります。 Abfall , Rückstand , der bei Produktion, Konsum oder Energiegewinnung entsteht, gelegentlich auch als Nebenprodukt genutzt wird.
ドイツ語辞典で«Abfallstoff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABFALLSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

ABFALLSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Abfallgebühr
Abfallgesetz
Abfallgrube
Abfallhaufen
abfällig
Abfallkonzept
Abfallkorb
Abfallkübel
Abfallmaterial
Abfallpolitik
Abfallproblem
Abfallprodukt
Abfallquote
Abfallrecht
Abfallrohr
Abfalltonne
Abfallvermeidung
Abfallverwertung
Abfallwirtschaft
Abfallwirtschaftsbetrieb

ABFALLSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
llstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfallstoffの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABFALLSTOFF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abfallstoff»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abfallstoffのドイツ語での同義語

«Abfallstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABFALLSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfallstoffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfallstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfallstoff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垃圾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residuos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desperdício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপব্যয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abfallstoff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃棄物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spreco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpady
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відходи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avfall
5百万人のスピーカー

Abfallstoffの使用傾向

傾向

用語«ABFALLSTOFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Abfallstoff»の使用頻度を示しています。
Abfallstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfallstoff»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABFALLSTOFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abfallstoff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abfallstoff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abfallstoffに関するニュースでの使用例

例え

«ABFALLSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfallstoffの使いかたを見つけましょう。Abfallstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BWL für Ingenieure: Bachelor-Ausgabe
Verfahren 1 Verfahren 2 Verfahren 3 Verfahren 4 Rohstoff 1 0 2 Rohstoff 2 Rohstoff 3 Endprodukt 1 Endprodukt 2 Abfallstoff 4 2 2 4 2 4 2 4 4 2 4 4 0 2 2 4 6 4 4 2 4 0 b) Wie ändert sich das Ergebnis unter Berücksichtigung des Abfallstoffs ?
Marion Steven, 2012
2
Wissenschaftliche Grundlagen der Erd?lverarbeitung
Forsunka, erfunden werden war, hat man die Erdölrückstände (Masut) als einen höchst lästigen Abfallstoff angesehen, mit dem. man nichts anzufangen wußte und den man daher entweder ins Meer fließen oder in besonderen Gruben ...
L.G. Gurvich
3
Em neu: Abschlusskurs. Arbeitsbuch : Deutsch als ...
Überraschenderweise bekam dem Mann das Mittel, ein Abfallstoff der Kohlenteerherstellung, ausgezeichnet. Das Fieber ging zurück, er wurde wieder gesund. Als Carl Duisberg, der legendäre Bayer-Chef, davon erfuhr, schickte er seine ...
Jutta Orth-Chambah, Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2007
4
Konzeption und Aufbau einer B2B Internet Handelsplattform ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule Heilbronn, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor dem Hintergrund und Ausmass okologischer Schaden ...
Thomas Frank, 2007
5
Der Petroleum-Ingenieur: ein Lehr- und Hilfsbuch für die ...
Abfallstoff-. Verwertung. Außer den bisher beschriebenen chemischen Prozessen gibt es noch eine Anzahl von untergeordneten chemischen Reaktionen, die in der Erdöl-Industrie eine Rolle spielen. Sie dienen nicht unmittelbar der ...
Hans Umstätter, 1951
6
Daimler Werkzeitung
Dann wird der zuerst übersehene, dann verachtete, schließlich gehaßte Abfallstoff zu einer Quelle neuen Wohlstandes und erringt auf diesem Wege die Achtung, ja die Bewunderung des Menschen. Dieser Vorgang wiederholt sich auf allen ...
Eugen Rosenstock-Huessy
7
Verhandlungen der Sozialisierungskommission über die ...
Das Papier, das bei der Buchdruckerei als Abfallstoff in Betracht kommt, kommt hier nicht hinzu, sondern nur Papier und alte Zeitungen aus dem Haushalt. Ich bin der Meinung, wenn wir vielleicht sagen, daß nur die Abfallstoffe des Haushalts ...
Germany. Sozialisierungskommission, 1921
8
Land-und forstwirtschaftliche Unterrichts-Zeitung
Wenn dem Inhaber mehrerer Fabriken, die verschiedene Erzeugnisse liefern, eine derselben ganz umsonst einen Abfallstoff abwirft, welcher in einer andern Fabrik mit Vortheil als Boh- oder Hilfsstoff verwendet werden kann, wird es dem ...
Friedrich Zimmerauer, 1889
9
Wasser, Luft und Betreib
Die Gesellschaft war 1973 gegründet worden, weil sich langfristig in Hofheim bessere Voraussetzungen für einen weiteren Ausbau des Geräteprogramms boten. Futtermittel aus Abfallstoff Der J. A. Benckiser GmbH, Ludwigshafen, ist es  ...
10
Biologische Rohfütterung für Ihren Hund
Harnsäure Als stickstoffhaltiger Abfallstoff wird die Harnsäure im Normalfall mit dem Urin ausgeschieden. Sind Hunde hierzu nicht in der Lage, sammelt sich die Säure an, kristallisiert aus und kann diverse Erkrankungen verursachen.
Jacqueline von der Höh, 2010

用語«ABFALLSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfallstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunststoff-Institut mit Zusatznutzen
... Ein Materialzusatz aus Sonnenblumenkernschalen – ursprünglich ein Abfallstoff aus der Lebensmittelindustrie. Das Schalenmehl wurde bereits mit Erfolg zu ... «K-Zeitung online, 5月 16»
2
Kranke Tiere - Überdosis im Stall
Harnstoff ist das Endprodukt des Eiweiß-Stoffwechsels, ein Abfallstoff für Menschen und fast alle Tiere, nur nicht für Wiederkäuer. Sie recyceln diesen Stoff aus ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Drogenkonsum in Berlin Der Abwasser-Beweis! 24.000 Linien …
Koks lässt sich am besten messen, denn der Körper wandelt es in den Abfallstoff Benzoylecgonin um, bevor er es ausscheidet. Die Wissenschaftler wissen: Die ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
4
Brennstoffzellen treiben ab dem Jahr 2020 die RE 14 an
Als Abfallstoff entsteht lediglich Wasserdampf. Bei der Fahrzeugfinanzierung für die neue Antriebstechnik ab 2020 orientiert sich der VRR an jenem Verfahren, ... «Derwesten.de, 2月 16»
5
Verkehr: VRR will umweltfreundlichere Züge auf die Schiene bringen
Als Abfallstoff entsteht nur Wasserdampf. Die neuen Züge sollen auf den Linien RE14 (Borken-Essen) und RB45 (Dorsten-Coesfeld) fahren. Der Antrieb sei sehr ... «FOCUS Online, 2月 16»
6
Nylonstrümpfe aus Chicorée-Abfällen
Das Besondere: Die neue biobasierte Chemikalie aus der Chicoreé-Rübe ist sogar qualitativ hochwertiger als ihr erdölbasiertes Pendant und als Abfallstoff kein ... «biotechnologie.de, 2月 16»
7
Green Taxiing: Easyjet will ohne Triebwerkskraft rollen
In einer Brennstoffzelle verbinden sich Wasserstoff und Sauerstoff mit Hilfe eines Elektrolyts zum völlig problemlosen Abfallstoff Wasser. Bei der Umwandlung ... «aeroTELEGRAPH, 2月 16»
8
Pee-cycling Aus Urin entstehen Leuchtstoffe für die Diagnostik
"Derzeit ist es nichts anderes als ein Abfallstoff ohne Wert. Wir dachten uns, dass es doch ein großer Fortschritt wäre, wenn wir unseren Kollegen aus der ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
9
Bunte Fetzen schmücken 1213 Meter für die Narren
Der Oberschneck hat schon lange vorher, das heißt vor Jahren, als er noch Unterschneck war, immer wieder bunten Abfallstoff organisiert. Davon profitiert jetzt ... «Badische Zeitung, 8月 15»
10
Defekte Filteranlage verseucht Wasser der Maas
Weil die Filteranlage das Abwasser eines Chemiewerks nicht mehr richtig reinigt, gelangen Abfallstoffe der Plastikproduktion ins Wasser. Trinkwasser darf ... «WDR Nachrichten, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abfallstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfallstoff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z