アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ableiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLEITENの発音

ableiten  [ạbleiten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ableiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのableitenの定義

何か他の人に推論するものから派生し、その起源が派生したものを派生させること。 別の方向、たとえば煙を引き出すことで、ブリュック・ディスチャージ雷ボルトが転用されました。 in eine andere Richtung leiten von etwas oder jemandem herleiten auf jemanden, etwas als seinen Ursprung zurückführen sich herleiten. in eine andere Richtung leitenBeispieleden Rauch ableiteneinen Bach ableitender Blitz wurde abgeleitet.

ドイツ語辞典で«ableiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABLEITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite ab
du leitest ab
er/sie/es leitet ab
wir leiten ab
ihr leitet ab
sie/Sie leiten ab
Präteritum
ich leitete ab
du leitetest ab
er/sie/es leitete ab
wir leiteten ab
ihr leitetet ab
sie/Sie leiteten ab
Futur I
ich werde ableiten
du wirst ableiten
er/sie/es wird ableiten
wir werden ableiten
ihr werdet ableiten
sie/Sie werden ableiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeleitet
du hast abgeleitet
er/sie/es hat abgeleitet
wir haben abgeleitet
ihr habt abgeleitet
sie/Sie haben abgeleitet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeleitet
du hattest abgeleitet
er/sie/es hatte abgeleitet
wir hatten abgeleitet
ihr hattet abgeleitet
sie/Sie hatten abgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde abgeleitet haben
du wirst abgeleitet haben
er/sie/es wird abgeleitet haben
wir werden abgeleitet haben
ihr werdet abgeleitet haben
sie/Sie werden abgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leite ab
du leitest ab
er/sie/es leite ab
wir leiten ab
ihr leitet ab
sie/Sie leiten ab
conjugation
Futur I
ich werde ableiten
du werdest ableiten
er/sie/es werde ableiten
wir werden ableiten
ihr werdet ableiten
sie/Sie werden ableiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeleitet
du habest abgeleitet
er/sie/es habe abgeleitet
wir haben abgeleitet
ihr habet abgeleitet
sie/Sie haben abgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde abgeleitet haben
du werdest abgeleitet haben
er/sie/es werde abgeleitet haben
wir werden abgeleitet haben
ihr werdet abgeleitet haben
sie/Sie werden abgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leitete ab
du leitetest ab
er/sie/es leitete ab
wir leiteten ab
ihr leitetet ab
sie/Sie leiteten ab
conjugation
Futur I
ich würde ableiten
du würdest ableiten
er/sie/es würde ableiten
wir würden ableiten
ihr würdet ableiten
sie/Sie würden ableiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeleitet
du hättest abgeleitet
er/sie/es hätte abgeleitet
wir hätten abgeleitet
ihr hättet abgeleitet
sie/Sie hätten abgeleitet
conjugation
Futur II
ich würde abgeleitet haben
du würdest abgeleitet haben
er/sie/es würde abgeleitet haben
wir würden abgeleitet haben
ihr würdet abgeleitet haben
sie/Sie würden abgeleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ableiten
Infinitiv Perfekt
abgeleitet haben
Partizip Präsens
ableitend
Partizip Perfekt
abgeleitet

ABLEITENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

ABLEITENのように始まるドイツ語の単語

ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsandrohung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
Ableitung
Ableitungsmorphem
Ableitungspräfix
Ableitungssilbe
Ableitungssuffix
Ablenkeinheit
ablenken

ABLEITENのように終わるドイツ語の単語

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるableitenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLEITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ableiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ableitenのドイツ語での同義語

«ableiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ableitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのableitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ableiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

派生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derivar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

derive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकाले जाते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استخلاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выводить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derivar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আহরণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dériver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memperoleh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ableiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

導き出します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

niru
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lấy được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெறுகின்றன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साध्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

türetmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

derivare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czerpać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виводити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deriva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απορρέουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herlei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härleda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utlede
5百万人のスピーカー

ableitenの使用傾向

傾向

用語«ABLEITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«ableiten»の使用頻度を示しています。
ableitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ableiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLEITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ableiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ableiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ableitenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLEITEN»の引用

ableitenという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Ackermann
Eine zwiefache Sittlichkeit, die eine für Einzelmenschen, die andere für Völker, Staaten und Staatsmänner, lässt sich aus Jesu Geboten ebenso wenig ableiten, wie eine lässigere Sittlichkeit für die große Menge, eine strengere für Priester, Mönche und Nonnen.
2
Jacques Bénigne Bossuet
Mit unseren Leidenschaften, insbesondere im Falle heftiger Krisen, verhält es sich wie mit einem Strome, den man leichter ableiten als in seinem geraden Lauf aufhalten könnte.
3
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Mathematiker sind wie Liebhaber. Gestehe einem Mathematiker das Geringste zu, und er wird daraus eine Folgerung ableiten, die du ihm ebenfalls zugestehen musst, und aus dieser Folgerung eine weitere.
4
Georg Ebers
Ungerechtfertigtes Lob kann Schwache gefährden, ungerechter Tadel auch Starke vom rechen Weg ableiten.
5
Ambrose Bierce
Es gibt drei Vorrechte des Genius: wissen, ohne gelernt zu haben; richtige Schlußfolgerungen aus unbekannten Voraussetzungen ableiten; die Seele der Dinge unterscheiden.
6
Franz Kafka
Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle andern ableiten: Ungeduld und Lässigkeit. Wegen der Ungeduld sind sie aus dem Paradiese vertrieben worden, wegen der Lässigkeit kehren sie nicht zurück. Vielleicht aber gibt es nur eine Hauptsünde: die Ungeduld. Wegen der Ungeduld sind sie vertrieben worden, wegen der Ungeduld kehren sie nicht zurück.
7
Ute Lauterbach
Verstehen ist wie Tür aufmachen. Wirkungsvoll ist erst das Hindurchgehen, und dazu führt uns immer die Handlungskonsequenz, die wir aus unseren Umständen ableiten.

«ABLEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からableitenの使いかたを見つけましょう。ableitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ableiten von Aufgabenstellungen für künftige ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Wirtschaft - Unternehmensf hrung, Management, Organisation, einseitig bedruckt, Note: 3,0, Hamburger Fern-Hochschule (Studienzentrum Stuttgart), Sprache: Deutsch, Abstract: Einf hrung in das Thema ...
Thomas Gärtner, 2007
2
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Ich wollte eine Unterklasse meines Singletons bilden, bin dabei aber auf Probleme gestoßen. Kann man Klassen von einem Singleton ableiten? r\l Ein Problem bei der Ableitung von Klassen von einem Singleton ist, dass der Konstruktor ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
3
Visual C# 2008: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
Zum Ableiten einer Klasse von einer anderen Basisklasse als Object wird der Doppelpunkt-Operator benutzt. Die Basisklasse wird im Deklarationskopf hinter den Namen der neuen Klasse geschrieben. Die neue Klasse erbt daraufhin alle  ...
Frank Eller, 2008
4
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
STEPS Die Themen für dieses Kapitel: • Steuerelementklassen ableiten w Ein eigenes Steuerelement Schritt für Schritt Eine Komponente für die Berechnung von Feiertagen • .NET-Komponenten bei früheren Visual Basic- Versionen und VBA ...
Peter Monadjemi, 2009
5
Chemie- und Physikdidaktik für die Lehramtsausbildung
Seh können ... verschiedenartige Fragen, Probleme und einfache Hypothesen formulieren sowie für deren Untersuchung Variablen ableiten. 4. Seh können ... teils anspruchsvolle Fragen, Probleme und einfache Hypothesen formulieren ...
Dietmar Höttecke, 2009
6
Gut in FRESCH?: Testbögen zur Ermittlung des individuellen ...
kam • warnen ärmer (Ableitungswort: arm) • stattlich • Glatze Gabe • Schlaf Ableiten 8 (Seite 51) Gesamtpunktzahl: 30 Aufg. 1: 10 Punkte, wenn der Text in weniger als 2 Minuten gelesen wurde ä-Wort mit Ableitungswort: hässlich – hassen, ...
Bettina Rinderle, 2011
7
Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke
ABLEITEN, deducere, nnl. afleiden, von einer stelle an die andere leiten, das wasser, den flusz, bach, see, tcich ableiten, dea blitz, die wärme ableiten, lasz uns absterben wie der fisch, dem das wasser abgeleitet ist. KLINGER l, 60; die quelle ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854
8
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Erstellen von Explosionsdarstellungen siehe Kapitel 10.4.5 10.2.6 Ableiten des Zeichnungssatzes Beispiele für die Gestaltung einer Baugruppenzeichnung, einer Einzelteilzeichnung sowie einer Entwurfsstückliste sind auf den folgenden  ...
Ronald List, 2010
9
Autodesk Inventor 2012 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...
7. ABLEITEN. EINER. 2D-ZEICHNUNG. 7.1. Grundsätzlicher. Aufbau. 2D- Zeichnungen werden in Inventor® aus vorhandenen Bauteilen oder Baugruppen abgeleitet. Die 2D-Zeichnung hat mit der ursprünglichen Grundskizze nichts mehr zu ...
Christian Schlieder, 2011
10
Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...
ableiten. Vorhang auf für die Vererbung. Diese ironische Einleitung ist allen Generationen von Visual Basic-Programmierern gewidmet, die viele Jahre gehört haben, dass Vererbung das gelobte Land sei, das eines Tages kommen wird.
Peter Monadjemi, 2007

用語«ABLEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からableitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge: Was man aus Schweden für Österreich ableiten kann
In den vergangenen Jahren kamen hunderttausende Flüchtlinge nach Schweden. Forscher übertrugen die Erfahrungen nun auf Österreich. Wien – Die große ... «derStandard.at, 4月 16»
2
EEG 2016: Was Politiker und Verbände aus den Windenergie …
EEG 2016: Was Politiker und Verbände aus den Windenergie-Zahlen ableiten. Münster – 2015 war mit etwa 3.560 Megawatt Netto-Zubau nach 2014 (4.930 ... «IWR, 1月 16»
3
Performance und Potential: Was Unternehmen aus Lerndaten …
... und Potential der Mitarbeiter maschinenlesbar sind: Auf der Learntec-Messe in Karlsruhe zeigen Anbieter, was Unternehmen aus Lerndaten ableiten können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
4
3D CAD Modelle in 2D Zeichnungen sicher ableiten mit KeyCreator
(PresseBox) (Leonberg, 28.01.2016 ) Das CAD Tool KeyCreator ist eine umfassende Lösung zur Erstellung, Bearbeitung und Konvertierung von 3D und 2D ... «PresseBox, 1月 16»
5
Requirements Engineering für Projektleiter Teil 3: Anforderungen für …
Sind die Use Cases fertig modelliert und zu Features zusammengefasst, lassen sich daraus die Anforderungen ableiten. Jedem Use Case werden dabei ... «Projekt Magazin, 12月 15»
6
Aland-Fluten über die Seege ableiten
Landes- und Kommunalpolitiker aus Niedersachsen sowie Sachsen-Anhalt, Planer, LHW-Mitarbeiter und Wasserwehrleiter stießen gestern die Spaten ... «Volksstimme, 11月 15»
7
Stanzabfälle ableiten
Maj-Britt Hahn, Head of Marketing bei der Dayton Progress GmbH erklärt die Vorzüge von Picsy, eine Einheit zum Ableiten von Stanzabfällen. (Bild: Finus). «Blechnet.com, 11月 15»
8
Frauenquote: Schmutziger Deal
Was lässt sich daraus für die Frauenquote ableiten? Nichts. Kurt Tucholsky sagte über den Schmutz: "Im übrigen gilt ja hier derjenige, der auf den Schmutz ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Kiesabbau in Weilerswist: Provisorium soll Schwerverkehr zu …
Kiesabbau in Weilerswist: Provisorium soll Schwerverkehr zu Autobahn ableiten. Von. Bernd Jost Zimmermann; 26.08.15, 15:49 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölnische Rundschau, 8月 15»
10
Zur richtigen Big-Data-Technologie in fünf Schritten
In einem ersten Schritt sollten Unternehmen aus ihrer Unternehmensstrategie, ihren Zielen und ihren Kernkompetenzen ableiten, welchen Mehrwert ihnen Big ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. ableiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ableiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z