"Abiturzeugnis"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でABITURZEUGNISの発音

Abiturzeugnis  Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]

ドイツ語でABITURZEUGNISはどんな意味ですか？

証明書を残します

Reifezeugnis

「Abitur」または「Maturazeugnis」とも呼ばれる入学証明書は、「一般大学入学資格」に関する証明書です。 上級中学校の終わりと合格試験では、中学校は成績証明書と大学での勉強能力を証明します。 原則として、各学科の成績は、成績やポイントシステムによって評価されます。 13回目または最終クラス前に完了した個々の科目では、最後の証明書が取られます。 ほとんどの場合、最後の4つの学期の教科科目がリストされ、選択された科目の試験結果と達成された平均学年も表示されます。 さらに、証明書にGraecum、HebraicumまたはLatinumの証拠が含まれているかどうか、または「第2外国語の知識の証明」または別の言語が提供されているかどうかを明記しなければならない。 言語証明書は満期証明書を補うことができます。 入学資格は、大学で勉強することができます。

Das Reifezeugnis, auch „Abitur-“ oder „Maturazeugnis“ genannt, ist eine Urkunde über die „allgemeine Hochschulreife”. Dem Abiturienten bzw. Maturanten wird nach Abschluss der gymnasialen Oberstufe und bestandener Reifeprüfung das Zeugnis der Reife zuerkannt und damit die Befähigung zum Studium an einer Hochschule ausgesprochen. Im Reifezeugnis sind in der Regel die Leistungen in den einzelnen Schulfächern nach Noten oder einem Punktesystem aufgeführt. In den einzelnen Fächern, die vor der 13. bzw. Abschlussklasse abgeschlossen wurden, wird die letzte Zeugnisnote übernommen. Zumeist sind die Unterrichtsfächer der letzten vier Schulhalbjahre aufgeführt, ebenfalls die Prüfungsergebnisse der gewählten Leistungskurse sowie die erzielte Durchschnittsnote. Des Weiteren wird vermerkt, ob das Zeugnis den Nachweis des Graecum, Hebraicum oder Latinums mit einschließt oder ob „der Nachweis über Kenntnisse in einer zweiten Fremdsprache“ oder einer weiteren Sprache, erbracht wurde. Sprachzertifikate können das Reifezeugnis ergänzen. Das Reifezeugnis berechtigt zum Studium an einer Hochschule.

ドイツ語辞典でのAbiturzeugnisの定義

高校卒業生が最終試験に合格した後、中学校を離れる証。 証明書を残します。

Zeugnis, mit dem Abiturientinnen und Abiturienten nach bestandener Reifeprüfung die höhere Schule verlassen; Reifezeugnis.

ABITURZEUGNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAbiturzeugnisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbiturzeugnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abiturzeugnis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 高中毕业文凭
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diploma de la escuela
• ドイツ語翻訳家 - 英語: high school diploma
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हाई स्कूल डिप्लोमा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شهادة الدراسة الثانوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: диплом средней школы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: diploma colegial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চ বিদ্যালয় ডিপ্লোমা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: diplôme d´études secondaires
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: diploma sekolah tinggi
• ドイツ語: Abiturzeugnis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 高校の卒業証書
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고등학교 졸업장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diploma sekolah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bằng tốt nghiệp trung học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உயர்நிலை பள்ளி சான்றிதழ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हायस्कूल डिप्लोमा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: lise diploması
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diploma di scuola superiore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Maturę
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: диплом середньої школи
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: diploma de liceu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: απολυτήριο λυκείου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoërskool diploma
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: high school-examen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: high school diplom

«ABITURZEUGNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbiturzeugnisの使いかたを見つけましょう。Abiturzeugnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...

Nach der Entscheidung in der Hauptsache wird dem Schüler, wenn er obsiegt, ein endgültiges Abiturzeugnis erteilt; unterliegt er, ist er zur Herausgabe des vorläufigen Abiturzeugnisses verpflichtet. Die dritte Fallgruppe wird als faktische  ...

Gerhard Bülter, 2009

Schulleistung 2.0: Von der Note zum Kompetenzraster

Dafür sollen Deutsch, Mathematik und eine Fremdsprache durchgängig belegt werden.5 Die Information über die Studierfähigkeit wird in der Regel über das Abiturzeugnis an die Abnehmer gegeben. Das Abiturzeugnis enthält allerdings ...

Matthias von Saldern, 2011

Ein langer Weg: Gespräche über Schicksal, Versöhnung und Glück

Nach einem Jahr - ich war inzwischen bei der Wehrmacht und in Frankreich stationiert - bekam unsere Klasse das Abiturzeugnis zugeschickt. Die letzte Klasse wurde uns geschenkt, da wir ja alle bei der Wehrmacht waren. Aber es wurde ein ...

Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2005

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1997, 24) - Vgl. Matura Maturadiplom STIR das; -(e)s, -e: / REIFEPRÜFUNGSZEUGNIS A, /MATURAZEUGNIS A CH, /REIFEZEUGNIS A D ( ohne ost), /MATURITÄTSZEUGNIS CH, /MATURZEUGNIS CH, / ABITURZEUGNIS D »Zeugnis über die ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Perfekte Bewerbungsunterlagen für Hochschulabsolventen: ...

Vordiplom, Praktikumszeugnis 1 (Fach-) Abiturzeugnis Zeugnis der (im Grundstudium Zwischenprüfung absolviert) Vordiplom, Praktikumszeugnis 1 Computerkurs (Fach-)Abiturzeugnis Zeugnis der (im Grundstudium) (im. Die klassische ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2010

Braune Bischöfe für das Reich: Das Verhältnis von ...

Nach H.J. Brandt, H.Apold und J. Güsgen hat Franz Justus Rarkowskidas Gymnasium verlassen,ohne das Abiturzeugnis erhalten zu haben. Während H.J. Brandt seine Auffassung nicht belegte, verwies J. Güsgen auf eine Bemerkung Nuntius ...

Bernd Heim, 2014

Geschichte der Universität Unter den Linden: Band 1: ...

Der Rektor Schmalz nennt es „das unselige Zeugnis der Reife“”, vor allem deswe — gen, weil die Studierenden jetzt meinten, sie müssten die Lehrgebiete, die im Abiturzeugnis schon testiert wurden, auf der Universität nicht mehr studieren.

Rüdiger Vom Bruch, Heinz-Elmar Tenorth, 2013

Legasthenie und Dyskalkulie in der Schule : Eine ...

Deshalb enthielt das Abiturzeugnis keine Bemerkung mehr. Im G8 ist die 10. Klasse aber eine Ubergangsklasse, aus der bereits Noten in das Abiturzeugnis einfließen. Obwohl in den Klassen 11 und 12 die Lese—Rechtschreib— schwäche ...

Gabriele Marwege, 2012

Anleitung zur Frühdemenz

Stetig steigendeZahlen von Abiturienten in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten zeigen, dass ein Abiturzeugnis grundsätzlich nicht zudenam schwierigsten zu erlangenden Gütern unter Gottes Sonne zählt. Nun kannesgeschehen, dass ...

Volker Thönnes, 2010

Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:

Wortschatz. Nomen s Abitur e Abiturnote, -n s Abiturzeugnis, -se r Abschluss, -e s Abschlusszeugnis, -se r Abteilungsleiter, - r Anfang, -e r / e Angestellte, -n (ein Angestellter) r Arbeiter, - r Arbeitsplatz, -e e Assistentin, -nen r Aufsichtsrat, re e ...

Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002

用語«ABITURZEUGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbiturzeugnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warstader Gymnasiasten mit dem Abiturzeugnis entlassen

"Haut rein...und Tschüß", lautete die Parole der 80 Abolventinnen und Absolventen der Oberstufe des Warstader Gymnasiums. Mit dem Abitur-Zeugnis in der ... «Cuxhavener Nachrichten, 6月 16»

13 Schüler haben eine 1,0 auf ihrem Abiturzeugnis

Remscheid. 13 Schüler haben eine 1,0 auf ihrem Abiturzeugnis. Schule. 13 Schüler haben eine 1,0 auf ihrem Abiturzeugnis. Aktualisiert: 17.06.16 16:12. «Remscheider General-Anzeiger, 6月 16»

Justiz: Häftling stellt sich selbst ein Abiturzeugnis aus

So stellte er sich im Gefängnis selbst ein Abiturzeugnis aus. Auch die Durchschnittsnote konnte sich sehen lassen: 1,8. Mit dem Zeugnis wollte sich der ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

Abschluss - Student klagt gegen Legasthenie-Hinweis im Abizeugnis

Ein 25-Jähriger Münchner geht mit einer Verfassungsbeschwerde gegen eine Bemerkung über seine Rechtschreibleistungen in seinem Abiturzeugnis vor. «Süddeutsche.de, 4月 16»

Nach Abi-Randalen von Köln | Lehrerverband will Vermerk im Abitur …

Die schlimmste Sanktion wäre natürlich ein Vermerk im Abiturzeugnis, dass es da gewisse Vorfälle in der Schullaufbahn gab“, sagte der Chef der ... «BILD, 3月 16»

Marienstatt: "Hundertschaft" erhält Abiturzeugnis

Marienstatt. Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Basilika haben die diesjährigen Abiturienten des Privaten Gymnasiums Marienstatt ihre Abschlussfeier ... «Rhein-Zeitung, 3月 16»

Mit 16 Jahren das Abiturzeugnis in der Tasche

Hohenlimburg. Zora-Marie Marks bekam am 19. Juni ihr Abiturzeugnis überreicht. Mit einem Notendurchschnitt von 1,3 zählte sie zu den besten Schülern am ... «Derwesten.de, 7月 15»

Vermerk ist rechtens: Hinweis auf Legasthenie darf sein

Werden Rechtschreibleistungen in einer Abiturprüfung nicht bewertet, so darf dies im Abiturzeugnis vermerkt werden, das entschied das ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 15»

Abiturzeugnisse in der Tasche

68 Schüler der Justus-von-Liebig Schule haben die Prüfung bestanden und konnten auf der Abiturfeier in der Limburgerhalle Weilheim ihre Abiturzeugnisse in ... «Südwest Presse, 7月 15»

86 Abiturienten erhalten ihr Abiturzeugnis

Pinneberg | „Leute, bitte macht euch nie mehr Sorgen um Geld, ihr habt jetzt Abitur und euch gehört die Welt“, mit diesem abgewandelten Liedtext aus dem ... «shz.de, 7月 15»