アプリをダウンロードする
educalingo
ablesen

"ablesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABLESENの発音

ạblesen 


ABLESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLESENはどんな意味ですか?

読唇術

唇の読取りまたは口からの読取りは、話者の唇の動きを通じて話されたことの視覚的認識を意味する。 異なる音で異なる外部から見える舌を含む唇と口の領域の異なる位置は、口の画像と呼ばれる。

ドイツ語辞典でのablesenの定義

書類の後に、測定装置の状態が消費量を決定すること。 タップから何かを注意深く観察してメーターを検出します。 書かれたプレゼンテーションを話すスピーチスピーチを読み上げるスピーチイメージ。 何かを空にして無料で読むことによって、何かを取り除くことによって個別に集める。 体重を減らすために何かを個別に集める。例として、コロラド・ポテト・ビートルズを読む。

ドイツ語の動詞ABLESENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese ab
du liest ab
er/sie/es liest ab
wir lesen ab
ihr lest ab
sie/Sie lesen ab
Präteritum
ich las ab
du lasest ab
er/sie/es las ab
wir lasen ab
ihr last ab
sie/Sie lasen ab
Futur I
ich werde ablesen
du wirst ablesen
er/sie/es wird ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie/Sie werden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelesen
du hast abgelesen
er/sie/es hat abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habt abgelesen
sie/Sie haben abgelesen
Plusquamperfekt
ich hatte abgelesen
du hattest abgelesen
er/sie/es hatte abgelesen
wir hatten abgelesen
ihr hattet abgelesen
sie/Sie hatten abgelesen
Futur II
ich werde abgelesen haben
du wirst abgelesen haben
er/sie/es wird abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie/Sie werden abgelesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lese ab
du lesest ab
er/sie/es lese ab
wir lesen ab
ihr leset ab
sie/Sie lesen ab
Futur I
ich werde ablesen
du werdest ablesen
er/sie/es werde ablesen
wir werden ablesen
ihr werdet ablesen
sie/Sie werden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelesen
du habest abgelesen
er/sie/es habe abgelesen
wir haben abgelesen
ihr habet abgelesen
sie/Sie haben abgelesen
Futur II
ich werde abgelesen haben
du werdest abgelesen haben
er/sie/es werde abgelesen haben
wir werden abgelesen haben
ihr werdet abgelesen haben
sie/Sie werden abgelesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läse ab
du läsest ab
er/sie/es läse ab
wir läsen ab
ihr läset ab
sie/Sie läsen ab
Futur I
ich würde ablesen
du würdest ablesen
er/sie/es würde ablesen
wir würden ablesen
ihr würdet ablesen
sie/Sie würden ablesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgelesen
du hättest abgelesen
er/sie/es hätte abgelesen
wir hätten abgelesen
ihr hättet abgelesen
sie/Sie hätten abgelesen
Futur II
ich würde abgelesen haben
du würdest abgelesen haben
er/sie/es würde abgelesen haben
wir würden abgelesen haben
ihr würdet abgelesen haben
sie/Sie würden abgelesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablesen
Infinitiv Perfekt
abgelesen haben
Partizip Präsens
ablesend
Partizip Perfekt
abgelesen

ABLESENと韻を踏むドイツ語の単語

Korrekturlesen · auslesen · belesen · durchlesen · einlesen · erlesen · gegenlesen · gelesen · handverlesen · herauslesen · lesen · meistgelesen · mitlesen · nachlesen · ungelesen · verlesen · viel gelesen · vorlesen · weiterlesen · überlesen

ABLESENのように始まるドイツ語の単語

ableiten · Ableitung · Ableitungsmorphem · Ableitungspräfix · Ableitungssilbe · Ableitungssuffix · Ablenkeinheit · ablenken · Ablenkung · Ablenkungsmanöver · Ablepharie · Ablepsie · ablernen · ablesbar · Ableser · Ableserin · Ablesewinkel · Ablesung · ableuchten · ableugnen

ABLESENのように終わるドイツ語の単語

Federlesen · Gedankenlesen · Kartenlesen · Lippenlesen · Messelesen · Wein lesen · Wiederlesen · Zeitunglesen · anlesen · auflesen · auserlesen · fertig lesen · festlesen · herunterlesen · hineinlesen · hinweglesen · querlesen · rückwärtslesen · zerlesen · zusammenlesen

ドイツ語の同義語辞典にあるablesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ablesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ablesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのablesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ablesen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阅读
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

read off
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرأ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

считывание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ler
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membaca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ablesen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

読みます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

읽기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đọc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okumak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leggere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czytać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зчитування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

citit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lese
5百万人のスピーカー

ablesenの使用傾向

傾向

用語«ABLESEN»の使用傾向

ablesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablesen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ablesenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABLESEN»の引用

ablesenという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Küng
Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.
2
Hans-Jochen Vogel
Städte sind steingewordene Gesellschaftspolitik. Aus ihren Grundrissen, aus ihren Strukturen kann man Wertordnungen ablesen.
3
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Ein verbreitetes Klischee lautet, die Biologen würden aus der Natur einen rücksichtslosen Kampf ums Dasein ablesen und damit einem Sozialdarwinismus als naturgegeben propagieren. Das ist eine verzerrte Darstellung. Wir Menschen sind mit einer Reihe von prosozialen Anlagen ausgestattet, die uns Mitempfindung, Sympathie und Liebe erleben lassen.
4
Jean-Paul Belmondo
Die geheimsten Wünsche einer Frau muss man ihr von den geschlossenen Augen ablesen.
5
Warren Farrell
Wenn Männer sieben Jahre länger leben würden als Frauen, hätten uns Feministen längst klargemacht, dass die Lebenserwartung der beste Indikator ist, an dem sich ablesen läßt, wer die Macht hat. Und damit hätten sie recht.
6
Ute Lauterbach
An unseren Partnerschaften können wir gut ablesen, was noch zu integrieren ist.
7
Willy Brandt
Die Ehrlichkeit jeder Entspannungspolitik muss sich in Berlin erweisen. Die Aufrichtigkeit sowjetischer Angebote wird sich hier ablesen lassen.
8
Ernst R. Hauschka
Manche Leute brauchen uns die Geschichte ihres Lebens gar nicht zu erzählen: man kann sie ihnen vom Gesicht ablesen.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Daß der Mensch das edelste Geschöpf sei, läßt sich auch schon daraus ablesen, daß ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.
10
Sprichwort
Die Liebe der Frau zu ihrem Mann läßt sich an dessen Gewand ablesen.

«ABLESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からablesenの使いかたを見つけましょう。ablesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeiterleben und Zeitverstehen bei Kindern
Da erfahrungsgemäß einige Schüler sehr bald die Uhrzeit ablesen können, andere dagegen große Mühe haben, Stunden- und Minutenzeiger, viertel und dreiviertel auseinanderzuhalten, muß dabei auch differenziert werden. Unsere ...
Eva Steinherr, 2001
2
Reden macht Leute: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...
Welche Redenormen wichtig sind – Ihr Outfit Spannung Vortrag ablesen oder auswendig lernen? – Wirkungsvoll sprechen Vortrag ablesen oder auswendig lernen? – Wirkungsvoll sprechen Spickzettel Lampenfieber ist beherrschbar ...
Gudrun Fey, 2011
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bon lesen, colliZere, cinzel,, herab oder wegnehmen, die Blüthen von dem V^ ume, die Steine von dem Acker ablesen, die Weintrauben, die Raupen ablesen. Angleichen durch ein solches Ablesen reinigen. Linen Alker ablesen, die Steine  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Innere Medizin in Frage und Antwort
Name des Patienten und Nummer des Röhrchens sowie die Uhrzeit werden sofort aufgeschrieben und eine Weckuhr auf 60 Minuten zum Ablesen gestellt. Die Blutsenkung wird nach einer und nach 2 Stunden abgelesen. Die normale ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
5
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
GENAUIGKEIT UND MESSFEHLER Alle Messungen sind mit Fehlern behaftet, darunter nicht nur durch mangelnde Sorgfalt verursachte (wie falsches Ablesen der Skala). Die häufigsten sind Parallaxenfehler, Nullpunktfehler und Ablesefehler ...
‎2007
6
Handbuch der Tierarzthelferin
Zum Ablesen der Sensibilitätsbestimmung betrachtet man zunächst das erste Näpfchen auf der Platte (Wachstumskontrolle), bei dem man wahrscheinlich eine Trübung oder Knopfbildung im Zentrum erkennt. In den weiteren sieben Näpfen ...
Markus Vieten, 2000
7
Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin
7834 Gesamt- Abzugs-Tabelle ab 1.1.1 983 zum Ablesen aller Abzüge an Lohnsteuer und Kirchensteuer für Monatsgehälter von DM 5.000 bis DM 15.300. Mit eingearb. 1nvestitionshilfeabgabe. Allg. Steuertab. für versicherungspflichtige  ...
Historische Kommission Berlin, West, 1987
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Beim Einsatz von Büretten können folgende Fehler auftreten: - Fehlerhafte Graduierung, - Fehler beim Ablesen, - Nachlauffehler, Fehler durch Tropfengröße , - Temperaturfehler, - Hahnundichtigkeit. Bei Einsatz einer geeichten Bürette ist die ...
Franz von Bruchhausen
9
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
1.6 Notstromanlage überprüfen und Wartung vornehmen 1.7 Zählerstand und Verbrauch an elektronischen Anlagen bzw. der Stromversorgung ablesen und an vorgegebener Stelle melden bzw. dokumentieren 1.8 Sicherungsschrank für ...
Michaela Hellerforth, 2006
10
Nietzsche und die historisch-kritische Philologie
Das „Abzeichen" der Theologen sei ebenfalls ihr Unvermögen zur Philologie, denn Philologie heißt „Thatsachen ablesen können ohne sie durch Interpretation zu fälschen" (VIII 14[60]). Eine Variante im Nachlass ist noch expliziter, hier ist die  ...
Christian Benne, 2005

用語«ABLESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was Genetiker aus der Täter-DNA alles ablesen könnten – wenn es …
Welche Farbe haben seine Augen? Welche die Haare? Aus dem Erbgut am Tatort können Genetiker heute mehr über das Äussere eines Täters herausfinden, ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
2
Recht: Unfall mit geöffneter Tür: Wer trägt die Hauptschuld?
Das lässt sich aus einem Urteil des Amtsgerichts Hamburg-St. Georg (Az.: 925 C 126/15) ablesen, erläutert die Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
3
Was Sie am Frauengeschmack eines Mannes ablesen können
Sein Beuteschema verrät mehr über ihn, als er über sich weiß. Mag er zum Beispiel schlank und dunkelhaarig, hat sie es gut im Bett… Er steht auf die blonde, ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
4
Lernstandserhebung Mathematik: Striche zählen und Werte ablesen
Vor wenigen Tagen hat die NRW-Landesregierung mit diesen und anderen Aufgaben den "Lernstand" in den 8. Klassen der Realschulen erhoben. Es geht also ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
5
Darf der Zähler so montiert werden, dass man ihn nicht ablesen kann?
Er ist auch so zur Decke gedreht, dass ihn nicht ablesen kann. Ich habe die Hausverwaltung bereits informiert, aber diese meint, es sei nicht notwendig, dass ich ... «Kurier, 11月 15»
6
Emotionale Reaktionen auf Musik lassen sich an den Augen ablesen
Wien – Emotionale Reaktionen auf Musik lassen sich an den Augen ablesen. Wie Wissenschafter der Universitäten Wien und Innsbruck im Fachjournal ... «derStandard.at, 11月 15»
7
Haltungsbedingungen lassen sich laut Studie am Tier ablesen
Wien – Haltungsbedingungen in Tierheimen lassen sich direkt an den Tieren ablesen. Das zeigt eine im "Journal of Veterinary Behavior" veröffentlichte Studie ... «derStandard.at, 10月 15»
8
Gaszähler ablesen: Zählerstand und Zählernummer
Gaszähler werden auch Gasmesser oder Gasuhren genannt. Wie Sie Ihren Zählerstand ablesen und wo Sie die Zählernummer finden, erfahren Sie in diesem ... «Gas-Magazin.de - Infos aus dem liberalisiertem Gasmarkt, 9月 15»
9
Smart Meter mit c't Meterix ablesen
Den Stromableser gibt es in Zukunft nicht mehr, bis 2020 sollen digitale Strom- und Gaszähler großflächig in der EU eingeführt werden. Der Zählerstand wird ... «c't, 5月 15»
10
Zählerstand: Verbraucher dürfen Stromzähler selbst ablesen
Wer am Ablesetermin für den Gas- und Stromzähler nicht zu Hause ist, hat zwei Möglichkeiten: Entweder kann er einen neuen Termin mit dem Versorger ... «N24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. ablesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablesen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA