アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abmischen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABMISCHENの発音

abmischen  [ạbmischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABMISCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABMISCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abmischen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミックスダウン

Abmischung

ミキシングとは、すべてのアナログおよび/またはデジタル処理された個々のサウンドトラックを1つのユニット、つまり合計信号に組み立てることです。 録音スタジオの最後から2番目のプロセスであり、マスタリングが続きます。 フィルムの場合、多くの音情報をマスターバンドにミキシングし、オーディオトラックをマスターカセットに接続することは広義の混合物として理解される。 Abmischung ist in der Musikproduktion die Zusammenfügung aller analog und/oder digital bearbeiteten einzelnen Tonspuren zu einer Einheit, dem Summensignal. Es handelt sich um den vorletzten Prozess im Tonstudio, dem nur noch das Mastering folgt. Beim Film wird unter Abmischung im weiteren Sinne die gegenseitige Abstimmung der Tonspuren und im engeren Sinne die Mischung der vielen Toninformationen zu einem Masterband und die Verbindung der Tonspuren mit der Masterkassette verstanden.

ドイツ語辞典でのabmischenの定義

サウンドをミックスし、アルバムをミックスします。 mischen Beispiel den Sound, ein Album abmischen.
ドイツ語辞典で«abmischen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABMISCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mische ab
du mischst ab
er/sie/es mischt ab
wir mischen ab
ihr mischt ab
sie/Sie mischen ab
Präteritum
ich mischte ab
du mischtest ab
er/sie/es mischte ab
wir mischten ab
ihr mischtet ab
sie/Sie mischten ab
Futur I
ich werde abmischen
du wirst abmischen
er/sie/es wird abmischen
wir werden abmischen
ihr werdet abmischen
sie/Sie werden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemischt
du hast abgemischt
er/sie/es hat abgemischt
wir haben abgemischt
ihr habt abgemischt
sie/Sie haben abgemischt
Plusquamperfekt
ich hatte abgemischt
du hattest abgemischt
er/sie/es hatte abgemischt
wir hatten abgemischt
ihr hattet abgemischt
sie/Sie hatten abgemischt
conjugation
Futur II
ich werde abgemischt haben
du wirst abgemischt haben
er/sie/es wird abgemischt haben
wir werden abgemischt haben
ihr werdet abgemischt haben
sie/Sie werden abgemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mische ab
du mischest ab
er/sie/es mische ab
wir mischen ab
ihr mischet ab
sie/Sie mischen ab
conjugation
Futur I
ich werde abmischen
du werdest abmischen
er/sie/es werde abmischen
wir werden abmischen
ihr werdet abmischen
sie/Sie werden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgemischt
du habest abgemischt
er/sie/es habe abgemischt
wir haben abgemischt
ihr habet abgemischt
sie/Sie haben abgemischt
conjugation
Futur II
ich werde abgemischt haben
du werdest abgemischt haben
er/sie/es werde abgemischt haben
wir werden abgemischt haben
ihr werdet abgemischt haben
sie/Sie werden abgemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mischte ab
du mischtest ab
er/sie/es mischte ab
wir mischten ab
ihr mischtet ab
sie/Sie mischten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmischen
du würdest abmischen
er/sie/es würde abmischen
wir würden abmischen
ihr würdet abmischen
sie/Sie würden abmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgemischt
du hättest abgemischt
er/sie/es hätte abgemischt
wir hätten abgemischt
ihr hättet abgemischt
sie/Sie hätten abgemischt
conjugation
Futur II
ich würde abgemischt haben
du würdest abgemischt haben
er/sie/es würde abgemischt haben
wir würden abgemischt haben
ihr würdet abgemischt haben
sie/Sie würden abgemischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmischen
Infinitiv Perfekt
abgemischt haben
Partizip Präsens
abmischend
Partizip Perfekt
abgemischt

ABMISCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

ABMISCHENのように始まるドイツ語の単語

abmelden
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
Abmilderung
ABMler
ABMlerin
Abmoderation
abmoderieren
abmontieren
abmoosen
abmüden
abmühen
abmurksen
abmustern

ABMISCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるabmischenの類義語と反意語

同義語

«abmischen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABMISCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abmischenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabmischenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abmischen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mezclar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mix
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزيج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

микшировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

misturar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রিত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mélanger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

campuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abmischen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyampur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karıştırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mescolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мікшувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amesteca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μείγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meng
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bland
5百万人のスピーカー

abmischenの使用傾向

傾向

用語«ABMISCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«abmischen»の使用頻度を示しています。
abmischenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abmischen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABMISCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abmischen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abmischen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abmischenに関するニュースでの使用例

例え

«ABMISCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabmischenの使いかたを見つけましょう。abmischenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Mit Abmischen (einen Mix erstellen) bezeichnet man den Vorgang, die Lautstärke- und Panorama-Pegel sowie die Effekteinstellungen und -Anteile der Spuren in Ihrem Song so zu justieren, dass jeder einzelne Klang seinen eigenen Platz im ...
Martin Sitter, 2006
2
Digitale Musikproduktion von der Idee zum fertigen Song: der ...
Die organisatorischen Vorbereitungen sind bis hier her erst einmal abgeschlossen, und wir können uns nun dem eigentlichen Abmischen zuwenden. Beim Abmischen gilt es, jedes einzelne Instrument im Gesamt-Mix so zu platzieren, dass es ...
‎2010
3
1001 Mixing Tipps
306 Zuerst Overheads abmischen, um Gesamtklang des aufgezeichneten Schlagzeugs einschätzen zu können. 307 Dann Kick-Signal(e) abmischen, um » Fundament« des Schlagzeugsounds zu erzeugen. 308 Daraufhin Snare-Signal( e) ...
Carsten Kaiser, 2012
4
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
Den Song abmischen Nachdem Sie einen Song arrangiert haben, besteht der nächste Schritt darin, diesen abzu- mischen (einen Mix zu erstellen), bevor Sie ihn als Stereodatei exportieren können. Beim Abmischen handelt es sich um die  ...
David Nahmani, 2010
5
Musik am Computer, Entstehung und Bedeutung des Tonstudios ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zur PZM siehe: www.pzm-luzern.ch, Abstract: 1.1 Auftrag Der theoretische Teil der Arbeit stellt folgende ...
Marco Lötscher, 2007
6
Audio, Video, Foto
Die Funktionen, die die Schnittprogramme beim Abmischen bieten, variieren sehr stark voneinander, wie die nachfolgenden Ausführungen belegen. Abbildung 18.38: Beispiel für einen L-Schnitt in Pin- nacle Studio 9. TIPP Pinnacle Studio ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, 2005
7
Motion 2
Der letzte Schritt im Arbeitsablauf ist das Abmischen und es ermöglicht dem Komponisten die Verbesserung oder „Veredelung" der Akustik jeder einzelnen Spur mit einer Auswahl an Plug-Ins zur digitalen Signalverarbeitung, einschließlich ...
Damian Allen, 2006
8
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I . wischen, abmischen, trocknen ; 2. betrügen (°r, um) , schnellen; S, reinigen; to — s»l>z , wegwischen ; t« — ck««», abwischen; to-oss, I, abmischen; 2.Fg, auswetzen; w — «,,t. ausmischen, vermischen, «ipe. I, das Wischen, Abmischen, c«!.
Felix Flügel, 1861
9
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
Nun wäre es Wahnsinn zu behaupten, dass für völlig subjektive Mixentscheidungen beim Abmischen kein Platz wäre. Natürlich gibt es sie, und es soll sie auch geben. Daran merken die Leute, dass ein bestimmter Mix eher Ihrer statt meiner ...
Mike Senior, 2012
10
Mondspiel: Novelle
Beim Abmischen lässt sich einiges machen, aber ich würde gern hören, wie es klingt, wenn Robert uns auf dem Keyboard ein Orchester simuliert. Dieser Song sollte eine größere Tiefenstruktur haben. Die Stimme gibt die Tiefe, die wir ...
Christine Feehan, 2011

用語«ABMISCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabmischenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kick & Bass abmischen - die richtige Balance [YouTube Pick des ...
Der gute Graham Cochran von Recording Revolution tischt ein erfrischend einfaches Video auf: Es geht um die richtige Balance beim Abmischen von ... «delamar.de, 5月 16»
2
E-Piano richtig abmischen
Die gute Nachricht gleich vorweg: E-Pianos abmischen ist gar nicht so schwer, wie Du vielleicht denkst. Es gibt ganz andere Instrumente, die wesentlich ... «delamar.de, 10月 15»
3
Funky Blues-Gitarre aufnehmen & abmischen mit Apollo Twin
Mit diesem Gitarren-Tutorial kannst Du in 9 Schritten eine funky Blues-Gitarre mit Rhythmus- und Solospur erstellen. Mit dem Universal Audio Apollo Twin ... «delamar.de, 11月 14»
4
Vorlagen, Templates & andere Tricks für das Abmischen
Wenn es um das Produzieren oder Abmischen von Songs geht, können Vorlagen für die DAW-Software hilfreich sein. Müssen sie aber nicht, sie können auch ... «delamar.de, 1月 14»
5
Ableton Live 9 Tutorial – Songs dynamisch abmischen
Ziel eines Mixdowns ist es, die einzelnen Spuren eines Songs zu einem optimalen Gesamtsound zu verschmelzen. In diesem Ableton Live 9 Tutorial erfährst Du ... «delamar.de, 3月 13»
6
G-Sonique Monitor MSX5: Abmischen per Kopfhörer
G-Sonique Monitor MSX5 ist ein VST-Plugin, das dir das professionelle Abmischen deiner Tracks per Kopfhörer erlauben soll. Dabei kannst Du nicht nur die ... «delamar.de, 5月 12»
7
Vocals abmischen - Video Tutorial kostenlos
Heute kommt der erste Teil der 60 Minuten im Video Tutorial "Vocals abmischen: Tricks". Erfahre in den nächsten drei Tagen insgesamt 15 Tipps für das ... «delamar.de, 12月 11»
8
Checkliste: Vor dem Abmischen
Checkliste: Vor dem Abmischen gibt es einige Dinge zu tun. ... Dieser Schritt klingt zwar banal,darf aber in unserer Checkliste vor dem Abmischen nicht fehlen. «delamar.de, 8月 11»
9
Abmischen per Kopfhörer: Sound Magic Headphone Mix 2.0
Das Sound Magic Headphone Mix 2.0 ist ein VST Plugin für Windows-Systeme, das sich zum Mixing mit Kopfhörern eignet. Es wird versucht, das »Feeling« von ... «delamar.de, 8月 11»
10
Abmischen: In welcher Reihenfolge mische ich meinen Song am ...
Mit der Frage nach der ersten Spur beim Abmischen von Songs werden wir häufig konfrontiert. Viele Einsteiger erhoffen sich sogar darüber hinaus ein ... «delamar.de, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. abmischen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abmischen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z