アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abnetzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABNETZENの発音

abnetzen  [ạbnetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABNETZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABNETZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abnetzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabnetzenの定義

生地から容易に外すことができるように外側から焼くことによって容易に解放される。 nach dem Backen von außen leicht befreuchten, um es problemlos vom Backgut ablösen zu können.

ドイツ語辞典で«abnetzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABNETZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich netze ab
du netzt ab
er/sie/es netzt ab
wir netzen ab
ihr netzt ab
sie/Sie netzen ab
Präteritum
ich netzte ab
du netztest ab
er/sie/es netzte ab
wir netzten ab
ihr netztet ab
sie/Sie netzten ab
Futur I
ich werde abnetzen
du wirst abnetzen
er/sie/es wird abnetzen
wir werden abnetzen
ihr werdet abnetzen
sie/Sie werden abnetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgenetzt
du hast abgenetzt
er/sie/es hat abgenetzt
wir haben abgenetzt
ihr habt abgenetzt
sie/Sie haben abgenetzt
Plusquamperfekt
ich hatte abgenetzt
du hattest abgenetzt
er/sie/es hatte abgenetzt
wir hatten abgenetzt
ihr hattet abgenetzt
sie/Sie hatten abgenetzt
conjugation
Futur II
ich werde abgenetzt haben
du wirst abgenetzt haben
er/sie/es wird abgenetzt haben
wir werden abgenetzt haben
ihr werdet abgenetzt haben
sie/Sie werden abgenetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich netze ab
du netzest ab
er/sie/es netze ab
wir netzen ab
ihr netzet ab
sie/Sie netzen ab
conjugation
Futur I
ich werde abnetzen
du werdest abnetzen
er/sie/es werde abnetzen
wir werden abnetzen
ihr werdet abnetzen
sie/Sie werden abnetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgenetzt
du habest abgenetzt
er/sie/es habe abgenetzt
wir haben abgenetzt
ihr habet abgenetzt
sie/Sie haben abgenetzt
conjugation
Futur II
ich werde abgenetzt haben
du werdest abgenetzt haben
er/sie/es werde abgenetzt haben
wir werden abgenetzt haben
ihr werdet abgenetzt haben
sie/Sie werden abgenetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich netzte ab
du netztest ab
er/sie/es netzte ab
wir netzten ab
ihr netztet ab
sie/Sie netzten ab
conjugation
Futur I
ich würde abnetzen
du würdest abnetzen
er/sie/es würde abnetzen
wir würden abnetzen
ihr würdet abnetzen
sie/Sie würden abnetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgenetzt
du hättest abgenetzt
er/sie/es hätte abgenetzt
wir hätten abgenetzt
ihr hättet abgenetzt
sie/Sie hätten abgenetzt
conjugation
Futur II
ich würde abgenetzt haben
du würdest abgenetzt haben
er/sie/es würde abgenetzt haben
wir würden abgenetzt haben
ihr würdet abgenetzt haben
sie/Sie würden abgenetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abnetzen
Infinitiv Perfekt
abgenetzt haben
Partizip Präsens
abnetzend
Partizip Perfekt
abgenetzt

ABNETZENと韻を踏むドイツ語の単語


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

ABNETZENのように始まるドイツ語の単語

abnehmbar
abnehmen
Abnehmer
Abnehmerin
Abnehmerkreis
Abnehmerland
Abneigung
abnibbeln
abnicken
abnorm
abnormal
Abnormität
abnötigen
abnudeln
abnutzen
Abnutzung
Abnutzungserscheinung
Abnutzungsgebühr
Abo
abolieren

ABNETZENのように終わるドイツ語の単語

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

ドイツ語の同義語辞典にあるabnetzenの類義語と反意語

同義語

«abnetzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABNETZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abnetzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabnetzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abnetzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abnetzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abnetzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abnetzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abnetzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abnetzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abnetzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abnetzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abnetzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abnetzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abnetzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abnetzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abnetzen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abnetzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abnetzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abnetzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abnetzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abnetzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abnetzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abnetzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abnetzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abnetzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abnetzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abnetzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abnetzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abnetzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abnetzen
5百万人のスピーカー

abnetzenの使用傾向

傾向

用語«ABNETZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«abnetzen»の使用頻度を示しています。
abnetzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abnetzen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abnetzenに関するニュースでの使用例

例え

«ABNETZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabnetzenの使いかたを見つけましょう。abnetzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesang der Schwäne
Der Chief rieb sich die Hände und sagte,die leere Pfeife, er warNichtraucher im linken Mundwinkel: »Gut, ich schicke ein Boot zum Kanalund lasse denBoden abnetzen vielleicht hater Beweiseindas Wasser geworfen. Ihr findet mir heraus, wer ...
Daniel Wilde, 2014
2
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Die Füsne ausgestreckt, nelbst jede stärkere Athembewegung wird vermieden Geringe Erleichterung nach Abgang von Flatus, Verenhrung der Schenrzen durch das Abnetzen des Stuhlganges Aufschrei bei Beginn des Schenrzes, ...
3
Hass: Vom Lieben und Sterben in Oxford: 2 Kriminalromane. ...
im linken Mundwinkel: »Gut, ich schicke ein Boot zum Kanal und lasse den Boden abnetzen vielleicht hat er Beweise in das Wasser geworfen. Ihr findet mir heraus, wer das Mädchen ist und wie er an sein Opfer gekommen ist.« Es war zwei ...
Daniel. D Wilde, 2014
4
Gesang der Schwäne
Der Chief rieb sich dieHände und sagte, dieleerePfeife,er war Nichtraucher im linken Mundwinkel: »Gut, ich schicke einBoot zum Kanalund lasse den Boden abnetzen vielleichthater Beweise in dasWasser geworfen. Ihr findet mir heraus, wer ...
Daniel David Wilde, 2014
5
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Für einen sicheren Fensterplatz lassen sich die Fenster mit Spannrahmen oder stabilen Fliegengittern abnetzen. Mit einem fest montierten und stabilen Fliegengitter schlägt man im wahrsten Sinne des Wortes zwei Fliegen mit einer Klappe.
Sabine Ruthenfranz, 2014
6
Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch
8033, clamaek ist wol auch 850'? versliiïen statt versliggen zu lesen , rejl. sich abschleiferi, abnetzen, part. die versh'iïen 00111 GZ. 2. 417, 282 (carmersliggen) . 438, 852. тег-011111011 awe. (III. 396“) er. gane slëht machen, glätten, beilegen ...
Matthias Lexer, 2012
7
Schriften aus den Jahren 1803 - 1804
Nenen, nante, genandt, nenend. Benenen. Ein etwas unrichtig benenendes Kind ; eine Sach, die mit Unrecht schon genandt wird. so Netzen, netzte, genetzt, netzend. Be-, ver-, wieder-, abnetzen. Ein netzender Schwam; ein durch den Regen ...
Emanuel Dejung, 1958
8
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Die Vermutung, daß das Abnetzen der Klinker den Umschlag der Abbindezeit herbeigeführt habe, bestätigte sich auch nicht; denn auch ohne Abnetzen trat die Aenderung der Hydratationsgeschwindigkeit nach der positiven Seite ein.
9
Sämtliche Werke. [Kritische Ausg.]
Nenen, nante, genandt, nenend. Benenen. Ein etwas unrichtig benenendes Kind ; eine Sach, die mit Unrecht schon genandt wird. so Netzen, netzte, genetzt, netzend. Be-, ver-, wieder-, abnetzen. Ein netzender Seh wam; ein durch den Regen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Artur Buchenau, Eduard Spranger, 1927
10
Georg Wickrams Werke
Abner 3: 240, 2s. abnetzen und scheren 6 : 307, 4§. abnöten 6: 41, 2s. Abraham 2: 150, s5. 3: 185, u. 187, .s. 198, 22—202, 4. 4: 202, 34. 268, 74. 5: 29, 4s. 72, ss . 79, 34. 91, 1s. 105, 15. 106, 19- 162, 24. 6: 99,91. 103, 24. 106, 27. 8: 250, m.
Jörg Wickram, Johannes Bolte, Willy Scheel, 1906

用語«ABNETZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabnetzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Möwen-Frust: Sylt sucht Strategien gegen die Möwen
„Wir haben einen Versuch mit Abnetzen gestartet“, sagte Kopplin. Allerdings sei diese Methode, bei der ein Netz eine Barriere gegen die Vögel bilden soll, ... «Wilstersche Zeitung, 9月 13»
2
Landwirtschaft: Zufriedene Hühner im Wohnmobil
„Aber das ist in der Kalkulation mit berücksichtigt, denn ich kann nicht alles abnetzen.“ Alle zehn Tage verstellt er Wagen und Zaun. „Das schont die Grasnarbe“, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 13»
3
Kaiserstuhl: Hubschraubereinsatz gegen den Maikäfer
Auch das Abnetzen von Flächen und der Einsatz des Beauveriapilzes seien wichtig für den Gesamterfolg. Es komme aber darauf an, den UV-empfindlichen Pilz ... «Badische Zeitung, 4月 11»
4
Der Maikäfer breitet sich weiter aus
Zu den seit nunmehr 15 Jahren am Kaiserstuhl eingesetzten Bekämpfungsmethoden mit Neem-Azal, dem Abnetzen von besonders gefährdeten Acker- und ... «Badische Zeitung, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. abnetzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abnetzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z