アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abreisetag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABREISETAGの発音

Abreisetag  [Ạbreisetag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREISETAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABREISETAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abreisetag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbreisetagの定義

出発日。 Tag der Abreise.

ドイツ語辞典で«Abreisetag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABREISETAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anreisetag
Ạnreisetag [ˈanra͜izətaːk]
Aufgabetag
A̲u̲fgabetag
Erstausgabetag
E̲rstausgabetag
Folgetag
Fọlgetag
Restetag
Rẹstetag
Ruhetag
Ru̲hetag 
Sterbetag
Stẹrbetag [ˈʃtɛrbətaːk]
Städtetag
Stä̲dtetag, auch: [ˈʃtɛ…]
Ständetag
Stạ̈ndetag
Warmbadetag
Wạrmbadetag

ABREISETAGのように始まるドイツ語の単語

Abrechnungsstelle
Abrechnungssystem
Abrechnungstermin
Abrechnungsverkehr
Abrechnungszeitraum
Abrede
abreden
Abré
abregeln
abregen
abregnen
Abrego
abreiben
Abreibung
abreichern
Abreißblock
Abreise
abreisen
abreißen
Abreißkalender

ABREISETAGのように終わるドイツ語の単語

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbreisetagの類義語と反意語

同義語

«Abreisetag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABREISETAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abreisetagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbreisetagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abreisetag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

departure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভিক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memulakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abreisetag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

departure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khởi hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्गमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalkış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgang
5百万人のスピーカー

Abreisetagの使用傾向

傾向

用語«ABREISETAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Abreisetag»の使用頻度を示しています。
Abreisetagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abreisetag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABREISETAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abreisetag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abreisetag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abreisetagに関するニュースでの使用例

例え

«ABREISETAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbreisetagの使いかたを見つけましょう。Abreisetagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Anreisetag: 12,00 Euro Zwischentag: 24,00 Euro Kürzung: Frühstück – 4,80 Euro Mittagessen – 9,60 Euro Abendessen – 9,60 Euro verbleiben für Zwischentag 0, 00 Euro Abreisetag: 12,00 Euro Kürzung: Frühstück – 4,80 Euro verbleiben für ...
Jürgen Plenker, 2014
2
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
Am Abreisetag kann eine andere Auswärtstätigkeit folgen. Diese sind m.E, für sich zu betrachten, woraus sich ergibt, dass für diese Auswärtstätigkeiten, nur wenn sie selbst insgesamt mehr als 8 Stunden dauern, eine Verpflegungspauschale ...
Michael Popp, 2014
3
agneta
5. November. 2011,. Abreisetag. Amman. Vincent. war im Büro, Mathilda an der Uni und Nick in England. Agneta war sehr blass geworden und kaum noch spürbar, dennoch bewegte ich mich behutsam. Ein bisschen hatte ich noch Zeit, bevor ...
Nicola Kasch, 2014
4
Wo der Wind mich hinträgt
Abreisetag. Ein trüb-kalter Morgen begrüsste mich, gerade richtig für meine miese Laune. Ich hatte genug vom Winter und freute mich auf die Wärme in Bangkok! Mein Rucksack stand bereit, gepackt mit den wenigen Dingen, die ich ein Jahr ...
Esther Theophanides-Riepert, 2011
5
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
4.3.1982 - 5 C 682/81; AG Stuttgart, RRa 1994, 83; RRa 1995, 188, wenn in Leistungsbeschreibung Vermerk, dass An- und Abreisetag kein Erholungstag; AG Düsseldorf, RRa 1998, 15 bei Billigreise. 50 AG Kleve, RRa 1999, 1 15.
Mark Niehuus, 2008
6
Schulpolitik als Volkstumspolitik
(Abreisetag Sonntag, den 26.7.) 2. für Musikerziehung: Von Dienstag, den 28.7. ( Anreisetag) bis Montag, den 3.8. (Dienstag, der 4.3. Abreisetag). 3. für muttersprachliche Erziehung: Von Donnerstag, den 6.8. (Anreisetag) bis Mittwoch, den ...
Georg Hansen
7
Reisekosten 2014 und Bewirtungskosten: Parallele und ...
Wegen der Übernahme der Frühstückskosten, ist allerdings die Verpflegungspauschale wie folgt zu kürzen: Verpflegungspauschalenfür den Betrag Ergebnis Anreisetag 40,00€ Abreisetag Kürzung für ein Frühstück (60 € x 20 % =) 40,00€ 12 ...
Wilhelm Krudewig, 2013
8
Dem Sommer hinterher
Montag,. 3. Oktober: Das. Kreditkartenproblem. am. Abreisetag. Die letzten Vorbereitungen laufen. Nach der Abschiedsparty im Purpur — danke allen fürs Kommen, war super, nächstes Mal mieten wir den ganzen Laden — gab's am Samstag ...
Reto Fehr, Nina Fehr, 2013
9
Mitarbeiter ins Ausland entsenden: Verträge gestalten und ...
Als volle Tage des Aufenthalts im Tätigkeitsstaat werden u.a. mitgerechnet: • der Ankunfts- und Abreisetag • alle Tage der Anwesenheit im Tätigkeitsstaat unmittelbar vor, während und unmittelbar nach der Tätigkeit, z.B. Samstage ...
Britta Laws, 2007
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
34 abraten/empfehlen abraten/zuraten abrauschen/angerauscht kommen abregen, sich/sich aufregen Abreise/ Anreise abreisen/angereist kommen abreisen/ankommen; a. landen abreisen/anreisen Abreisetag/ Anreisetag Abreisetermin/ ...
Wolfgang Müller, 2000

用語«ABREISETAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbreisetagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für Tipi-Tage jetzt anmelden
Das Outdoor-Zentrum Lahntal liegt mitten in der Natur. Eltern müssen ihre Kinder dort hinbringen (Anreise ab 14 Uhr) und am Abreisetag gegen 11 Uhr wieder ... «mittelhessen.de, 6月 16»
2
Der Abreisetag
Der Abreisetag. 05.06.2016. 1 von 32. Autos, die von Traktoren aus dem Schlamm gezogen werden müssen, Völlig vermatschte und vermüllte Zeltplätze und ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
3
Medebach - Polizei: Beherztes Eingreifen von Zeugen verhindert ...
Die mit zwei Pkw aus Baden-Württemberg angereiste Großfamilie hatte nun das Problem, am gleichzeitigen Abreisetag nach Hause zu gelangen. Hier zeigte ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Kinderhilfe Tschernobyl Coesfeld wird im weißrussischen Svensk ...
Am Abreisetag strömen alle Dorfbewohner zusammen, um die lieb gewonnenen Gäste aus Coesfeld gebührend zu verabschieden. Besonders die Kinder ... «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
SC-Trainingslager: Bilanz fällt zwiespältig aus
Der Himmel über Sotogrande präsentierte sich am Abreisetag der Stimmung entsprechend. Die Sonne tat sich schwer, die Wolkendecke zu durchbrechen. «Badische Zeitung, 1月 16»
6
Fußball - Vorbereitung ist angelaufen - 16 Clubs ins Trainingslager
"Wir würden durch die ohnehin kurze Phase vor dem Auftakt durch je einen An- und Abreisetag aus einem Trainingslager noch zusätzlich zwei wertvolle ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Stresstest für Visp
Wallis · Schweiz · Ausland · Sport · Vermischtes. Sie sind hier: Home · News · Wallis · Aktuell; Stresstest für Visp. Verkehr | Stau am Abreisetag ... «1815.ch, 1月 16»
8
Neue Verpflegungspauschale für 2016
Für ganze Tätigkeitstage, die nicht auf einen Anreise- oder Abreisetag fallen und die ... Wie rechnet Daniel S. seine Reisekosten für den An- und Abreisetag ab? «BizTravel.de, 12月 15»
9
Lohnsteuer: Reisekosten bei Auslandsreisen ab 1.1.2016 (BMF)
Bei mehrtägigen Reisen in verschiedenen Staaten gilt für die Ermittlung der Verpflegungspauschalen am An- und Abreisetag sowie an den Zwischentagen ... «nwb Verlag, 12月 15»
10
FC Ingolstadt: Winterpause dahoam: Kein Trainingslager im Ausland
"Wir würden durch die ohnehin kurze Phase vor dem Auftakt gegen Mainz durch je einen An- und Abreisetag aus einem Trainingslager noch zusätzlich zwei ... «Abendzeitung München, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abreisetag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abreisetag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z