アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STAGの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stach, wohl eigentlich = das straff Gespannte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTAGの発音

Stag  [Sta̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStagの定義

ワイヤーロープは、支柱と支持マスト用です。 Drahtseil zum Verspannen und Abstützen von Masten.

ドイツ語辞典で«Stag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAGと韻を踏むドイツ語の単語


Alltag
Ạlltag 
Bundestag
Bụndestag 
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Freitag
Fre̲i̲tag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Mittag
Mịttag 
Montag
Mo̲ntag 
Muttertag
Mụttertag 
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstag
Sạmstag 
Sonntag
Sọnntag 
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Valentinstag
Vạlentinstag
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Vortag
Vo̲rtag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

STAGのように始まるドイツ語の単語

Staffelung
staffelweise
Staffelwettbewerb
staffieren
Staffierer
Staffiererin
Staffierung
Stafflung
Stage
Stagediving
Stagflation
Stagiaire
Stagione
Stagirit
Stagnation
Stagnationsphase
stagnieren
Stagnierung
Stagoskopie
Stagsegel

STAGのように終わるドイツ語の単語

Abreisetag
Anreisetag
Arbeitsalltag
Arbeitstag
Familientag
Feiertag
Folgetag
Frauentag
Freitagnachmittag
Gründonnerstag
Infotag
Kindertag
Landtag
Mittwochnachmittag
Pfingstsonntag
Sommertag
Wahltag
Wandertag
Welttag
Werktag

ドイツ語の同義語辞典にあるStagの類義語と反意語

同義語

«Stag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quedarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रहना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séjour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tinggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞在
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राहण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimanere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pobyt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ședere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμονή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stanna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bli
5百万人のスピーカー

Stagの使用傾向

傾向

用語«STAG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Stag»の使用頻度を示しています。
Stagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stag»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stagに関するニュースでの使用例

例え

«STAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStagの使いかたを見つけましょう。Stagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG)
StAG Ausfertigungsdatum: 22.07.1913 Vollzitat: "Staatsangehörigkeitsgesetz in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 102-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom l. Juni 2012 ...
ohne Autor, 2013
2
Staatsangehörigkeitsgesetz - StAG
Deutschland. STAATSANGEHÖRIGKEITSGESETZ StAG Ausfertigungsdatum: 22.07.1913 Datum derAktualisierung: 01.02.2012 lfil .mosvavr.
Deutschland, 2013
3
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
gen hinsichtlich eines Staatsangehörigkeitserwerbs durch Geburt im Inland (§ 4 Abs. 3 StAG) und als Spätaussiedler (§ 7 StAG), in beiden Fällen mit Altfallregelungen (§ 40 b StAG, § 40 a StAG); 2. Neuregelungen hinsichtlich eines ...
Ingo von Münch, 2007
4
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen
Sonntage im 3lb»ent, l Stag; b. Äramm. am barauf folgenben Montage unb Sinétage Ц Stag. — llebrigené 2 2Bod)enmärfte am Wontage unb am Sonnerftage. X. 3u SButteljlebf. 1) SKogatemarft, 2)inétag nad) ÍKogafe, 2 Sage. 2) Sgös bimarít ...
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1830
5
Staatsrecht
3 Nr. 4, 4a, 7, 40b StAG. 27 Durch Geburt erwirbt das Kind die deutsche Staatsangehörigkeit, wenn ein Elternteil Deutscher ist (§ 4 Abs. 1 StAG). Der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Geburt wird - insofern gilt neben dem Abstammungs- ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
6
Rechtspolitische und rechtliche Probleme der Zuwanderung: ...
7: Die Einbürgerungsmöglichkeiten durch Anspruch und Ermessen in Deutschland * Nach Meinung von Geyer gewährt „im Unterschied zu § 8 StAG ( Ermessenseinbürgerung) und § 9 StAG (Solleinbürgerung) § 10 StAG bei Vorliegen der ...
Olga R. Gulina, 2010
7
Die frühen Könige von Tibet und ihre Konstruktion in den ...
... 94 sTag-gu 242 sTag-gu-gnan-gzigs 29, 38, 41, 53, 95, 112, 155 sTag-gu- gzigs 28, 53 sTag-gu-rnan-gzigs sTag-gu-snan-gzigs 28, 33, 36, 53, 94 sTag-can 240 sTag-can-'al-'ol 240, 252, 259 sTag-cha-yal-yol 244, 325 sTag-mo-ri 95 sTag -ri ...
Hiltrud Linnenborn, 2004
8
Alte Geschichte zwischen Wissenschaft und Politik: ...
23 Der Titel ist auffallig: Gemeint ist offenbar „das Einmünden des persönlichen Schicksales in die Geschichte des Volkes" (Caesars Eintritt in die Geschichte, München 1938, 3 = StAG I 181-327, 185); „das biographische Interesse an der ...
Volker Losemann, Sarah Velte, 2009
9
English and German:
Himkrank- beït , f. distemper of the brain; fitifect of understanding, id- •iocy. Uirti4chale,f. Hirnschädel, m. brain-pan, scull. Irlirnwuth, f. brain-fcter, фН>еп*у. Hirnwütlug, a. af. ^Îîcted vit ft a brain-fever, •mad t raving, f lir-eli, in. stag, hart ; deer.
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
Das geltende Staatsangehörigkeitsgesetz (StAG) sieht mehrere Möglichkeiten des Erwerbs der deutschen Staatsangehörigkeit vor. Geburt und Einbürgerung benennen die beiden wichtigsten Erwerbstatbestände. Ein Kind wird gemäß ä 4  ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013

用語«STAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stag do 'drunks' arrested after feuding parties cause chaos on flight ...
Stag party revellers were arrested in Spain after feuding parties caused boozed-up mayhem on a flight from the UK. Frightened families cowered in their seats ... «Mirror.co.uk, 10月 16»
2
British stag party stirs outrage by bringing sex doll to Ground Zero on ...
A British stag party has angered New Yorkers by taking selfies with a blow-up sex doll at the Ground Zero memorial to the victims of 9/11. With America ... «Telegraph.co.uk, 9月 16»
3
Wild card for athlete knocked down by stag
The racer knocked from his bike by a stag during the Dublin city triathlon on Sunday has been given a wild card into the World Championships. Shane O'Reilly ... «The Times, 8月 16»
4
Best man who swindled £8000 from stag party jailed for 20 months
Martyn Galvin, 30, who claimed to be organising stag parties in Prague and York for a friend he had known for 18 years. Photograph: Evening Gazette. «The Guardian, 8月 16»
5
Two Ryanair passengers arrested after 'stag do' fight forces plane to ...
A drunken fight between two British men forced a plane full of Liverpool football fans to divert to France. The Ryanair flight from Liverpool to Alicante in Spain ... «Daily Mail, 4月 16»
6
Stag party reveller punched his friend on a Ryanair flight causing ...
But now six members of the stag party who were arrested in Berlin all face fines of ... The groom-to-be whose stag party forced a flight to be diverted because of ... «Daily Mail, 2月 16»
7
Stag Arms Pleads Guilty To Violating Federal Firearms Law; Owner ...
The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives is also revoking Stag's federal license to manufacture firearms, although the company can continue to ... «Hartford Courant, 12月 15»
8
EastEnders' Mick Carter has a knock-out stag do when an unwanted ...
Danny Dyer's character Mick Carter has a knockout stag do in EastEnders - when he punches his brother Dean who turns up unexpectedly. Mick was hoping for ... «Mirror.co.uk, 12月 15»
9
Welsh stag party reveller woke up with Rayban sunglasses tattooed ...
A stag do reveller couldn't believe his eyes when he woke up with a pair of glasses tattooed onto his face. The party-goer looked in the mirror after the night out ... «Daily Mail, 11月 15»
10
Groom-to-be who drowned on stag do two weeks before his ...
A groom due to be married in two weeks tragically drowned on his stag do after hitting his head while jumping near moored boats while out drinking, devastated ... «Mirror.co.uk, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z