アプリをダウンロードする
educalingo
Absetzer

"Absetzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSETZERの発音

Ạbsetzer


ABSETZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSETZERはどんな意味ですか?

離乳

スプレッダーは、抽出または加工中に生成された重荷や他の材料に傾けるための保育園です。

ドイツ語辞典でのAbsetzerの定義

フィールドの外に過剰なものを落とすオープンキャスト鉱山設備航空機内のパラシュートのジャンプを監督する者。

ABSETZERと韻を踏むドイツ語の単語

Aufsetzer · Aussetzer · Besetzer · Hausbesetzer · Hetzer · Ketzer · Maschinensetzer · Ofensetzer · Petzer · Rechtsverletzer · Rücksetzer · Schriftsetzer · Setzer · Steinsetzer · Tonsetzer · Umsetzer · Untersetzer · Verletzer · Volksverhetzer · Übersetzer

ABSETZERのように始まるドイツ語の単語

Absenker · Absenkung · absent · absentieren · Absentismus · Absenz · abserbeln · abservieren · Abservierung · absetzbar · Absetzbarkeit · Absetzbecken · Absetzbetrag · Absetzbewegung · absetzen · Absetzgebiet · Absetzgeschwindigkeit · Absetzposten · Absetzung

ABSETZERのように終わるドイツ語の単語

Akzidenzsetzer · Aufhetzer · Benutzer · Besitzer · Blitzer · Fernsehumsetzer · Handsetzer · Hundebesitzer · Instandbesetzer · Internetnutzer · Kratzer · Krippensetzer · Nutzer · Pulitzer · Ritzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Unterstützer · Vorbesitzer

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsetzerの類義語と反意語

同義語

«Absetzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSETZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absetzerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsetzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absetzer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

断奶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Destetado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weanling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weanling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فطيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ребенок, недавно отнятый от груди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

weanling
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে শিশুকে সম্প্রতি মাই ছাড়ানো হইয়াছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weanling
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weanling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Absetzer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

離乳
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젖을 떨어진 어린애
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weanling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cai sữa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weanling
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weanling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sütten kesilmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

weanling
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karmiony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дитина, нещодавно відібраний від грудей
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înțărcați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νήπιο ζώο απογαλακτισθέν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zuigelingen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weanling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avvendte
5百万人のスピーカー

Absetzerの使用傾向

傾向

用語«ABSETZER»の使用傾向

Absetzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absetzer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Absetzerに関するニュースでの使用例

例え

«ABSETZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsetzerの使いかたを見つけましょう。Absetzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Diese Absetzer werden als Zugabsetzer bezeichnet und stehen auf Gleisen (Abb . 3.1-41). In Verbindung mit Bandförderung werden Absetzer mit einem Aufnahmeausleger mit Förderband eingesetzt. Diese Absetzer werden als Bandabsetzer ...
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Abb. Fb-21: Bandabsetzer mit Bandschleifenwagen auf der Verkippungsseite: Hier verteilen Absetzer den Abraum, also Kies, Sand und Ton, und bereiten den Boden für die spätere Rekultivierung vor. [V37] I Absetzer Absetzer sind die ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Vom Schwarzmarkthändler zum Diplomingenieur: Erinnerungen
und Absetzer zu unterscheiden wussten, kurz eine Erläuterung. Wenn die tief in der Erde liegenden Bodenschätze, wie Erze und vor allem Kohle, mittels Tagebautechnologie gewonnen werden sollen, muss erst das Deckgebirge abgetragen ...
Fritz Dolge, 2009
4
Nicht-intendierte Outputs bei der Gewinnung und Verstromung ...
Bagger-Band-Absetzer-Systeme sind hinsichtlich der Ablagerungsbedingungen flexibel und können an Unregelmäßigkeiten im Flöz angepasst werden. Einschränkungen ergeben sich durch die Grabkräfte des Baggers und die Stückigkeit ...
Tina Bielig, 2010
5
Neuere Ansätze der Marketingtheorie
Absetzer eines Marktes sind zugleich Beschaffer, Beschaffer zugleich Absetzer, wenn Naturalien ausgetauscht werden. Sie spielen dagegen ihre Zweitrolle in jeweils anderen Märkten, wenn Objekte gegen Geld eingetauscht werden. Da der ...
Peter Hammann, Werner Kroeber-Riel, 1974
6
On-Farm-Management als Konzept zur In-Situ-Erhaltung der ...
... dem 'Beiproduktcharakter', den die Fleischerzeugung auf den Milchviehbetrieben innehat Tabelle 48. Eine konsequente Absetzer-Erzeugung ( mit Lebendverkauf der Absetzer) findet nur auf Betrieb C statt. Auch die Milchleistungen (siehe ...
Diethildis Wanke
7
Die Frau, die vom Himmel fiel: Roman
Der Absetzer – jung, linkisch, vorspringender Adamsapfel und Pomade im Haar – kommt durch den Krach auf sie zugestolpert. Er erscheint ihr wie eine Art Charon, der dieSeelen der Totenauf demWeginden Hades begleitet.Ihrem Vater  ...
Simon Mawer, 2012
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Absetzer Absondern Striche Mit demselben auf den Saiten rhu»), auch als Bezeichnung unter den Noten , abgesetzt («tsecst«) ; jur Abholung wohin sez« zcn: ejne Kiste; f. abwerfen: dos Pferd hat ihn abgesetzt; heimlich gebaren: sie hat dort ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre
Tabelle 3.3-6 Abgrenzung verschiedener, häufig auftretender Magen-Darm- Erkrankungen Absetzer, Läufer, junge Mastschweine Absetzer, Läufer Besonders Saugferkel, aber auch alle anderen Alle Altersgruppen, vor allem Mastschweine ...
Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004
10
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
anschließend bei einem Absetzer und lassen sein geschultes Auge den richtigen Sitz der Ausrüstung und die Funktionsfähigkeit der Auslösemechanismen überprüfen. Danach setzenwir uns, so gutes indemstraff angelegten Gurtzeug geht, ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012

用語«ABSETZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsetzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebbe im Becken: Die schwierige Suche nach jungen Bademeistern
Urlaub und Absetzer nimmt er zwischen Herbst und Frühjahr. "Da muss man durch", sagt Siegert, der der einzige Bademeister in den Staatsbädern ist - bislang. «Freie Presse, 5月 16»
2
Vorgestellt: Der Absetzer beim Fallschirmsprung
Ab!“ Mit diesem Kommando gibt der Absetzer die Freigabe zum Sprung. Im Flugzeug trägt er die Verantwortung für die Fallschirmspringer und achtet darauf, ... «Bundeswehr.de, 5月 16»
3
Auktion: Qualitätsabsetzer sind weiter gefragt.
Einige Tiere aus der Gruppe der „Absetzer“ hätten bereits bei den Märkten der Monate Januar bzw. März „auflaufen“ können. Das Kaufinteresse war insgesamt ... «top agrar online, 4月 16»
4
MAN-Vermietung
"Wir erweitern unser Vermietportfolio um Standard-Kipper, Abroller und Absetzer und greifen beispielswiese bei Kurzzeitmiet- oder Sonderanfragen im Bau- und ... «Eurotransport, 3月 16»
5
Weitere Vorwürfe gegen Herrmannsdorfer
Dazu schreibt Biokreis in einer Mitteilung: „Die Kontrolle hat ergeben, dass im Jahr 2015 fünf Zuchtsauen und 28 Ferkel, Läufer beziehungsweise Absetzer mit ... «BIO-Markt.info, 2月 16»
6
Bergbau-Technik-Park im Leipziger Neuseenland
Kernstücke der Ausstellung sind zwei Großgeräte aus dem ehemaligen Tagebau Espenhain - der Schaufelradbagger 1547 (1.300 t, Bj. 1985) und der Absetzer ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
7
Freiwilliger Feuerwehr im Alsfelder Ortsteil Liederbach weiter vor ...
Wie der Stadtbrandinspektor sagte, fallen für den Absetzer des Notrufs keine Kosten an. „Rauchwarnmelder haben ihre Bedeutung“, so sein Appell. Zu den ... «Fuldaer Zeitung, 1月 16»
8
Wir sprachen mit Roger Varian
„Ich kannte sie zuvor aus dem Gestüt, dort als kleines Fohlen bzw. kleinen Absetzer. Sie hat sich aber toll entwickelt und ich bin froh, wie sie sich physisch in den ... «GaloppOnline, 1月 16»
9
Wer zuerst kommt: Früh geborene Fohlen dominanter
Und das macht sich gleich in mehrfacher Hinsicht bemerkbar. Weil die älteren Absetzer ihren jüngeren Kollegen körperlich in Größe und Kraft überlegen sind, ... «Pferderevue Online, 12月 15»
10
FHB-Auktion in Krefeld mit stabilen Preisen
Oktober 2015 in Krefeld. Der Markt wurde zügig geräumt. Die Qualität der angebotenen Absetzer war im Mittel gut bis sehr gut. „Einige Tiere hatten aber eine zu ... «top agrar online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Absetzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absetzer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA