アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Absetzbetrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSETZBETRAGの発音

Absetzbetrag  [Ạbsetzbetrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSETZBETRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSETZBETRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Absetzbetrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

減税

Steuerermäßigung

減税とは、税率や合意された税率の引き下げを意味します。 税額の減額の場合は、控除額または控除額も使用されます。 Unter Steuerermäßigung versteht man eine Verringerung des Steuersatzes oder des festgesetzten tariflichen Steuerbetrages. Im Falle der Verminderung des Steuerbetrages spricht man auch von Abzugsbetrag oder Absetzbetrag.

ドイツ語辞典でのAbsetzbetragの定義

手当。 Freibetrag.
ドイツ語辞典で«Absetzbetrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSETZBETRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Betrag
Betra̲g 
Differenzbetrag
Differẹnzbetrag [dɪfəˈrɛnt͜sbətraːk]
Endbetrag
Ẹndbetrag [ˈɛntbətraːk]
Fehlbetrag
Fe̲hlbetrag
Festbetrag
Fẹstbetrag [ˈfɛstbətraːk]
Freibetrag
Fre̲i̲betrag [ˈfra͜ibətraːk]
Geldbetrag
Gẹldbetrag [ˈɡɛltbətraːk]
Gesamtbetrag
Gesạmtbetrag [ɡəˈzamtbətraːk]
Grundbetrag
Grụndbetrag [ˈɡrʊntbətraːk]
Grundfreibetrag
Grụndfreibetrag
Höchstbetrag
Hö̲chstbetrag
Kinderfreibetrag
Kịnderfreibetrag
Millionenbetrag
Millio̲nenbetrag [mɪˈli̯oːnənbətraːk]
Mindestbetrag
Mịndestbetrag [ˈmɪndəstbətraːk]
Nennbetrag
Nẹnnbetrag [ˈnɛnbətraːk]
Nettobetrag
Nẹttobetrag
Pauschalbetrag
Pauscha̲lbetrag [pa͜uˈʃaːlbətraːk]
Rechnungsbetrag
Rẹchnungsbetrag [ˈrɛçnʊŋsbətraːk]
Restbetrag
Rẹstbetrag [ˈrɛstbətraːk]
Teilbetrag
Te̲i̲lbetrag [ˈta͜ilbətraːk]

ABSETZBETRAGのように始まるドイツ語の単語

Absenker
Absenkung
absent
absentieren
Absentismus
Absenz
abserbeln
abservieren
Abservierung
absetzbar
Absetzbarkeit
Absetzbecken
Absetzbewegung
absetzen
Absetzer
Absetzgebiet
Absetzgeschwindigkeit
Absetzposten
Absetzung

ABSETZBETRAGのように終わるドイツ語の単語

Barbetrag
Darlehensbetrag
Jahresbetrag
Kleckerbetrag
Kreditbetrag
Maximalbetrag
Mehrbetrag
Mietbetrag
Milliardenbetrag
Minderbetrag
Minimalbetrag
Nominalbetrag
Pauschbetrag
Sockelbetrag
Sparbetrag
Sparerfreibetrag
Steuerbetrag
Steuerfreibetrag
Steuermessbetrag
Unterschiedsbetrag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbsetzbetragの類義語と反意語

同義語

«Absetzbetrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSETZBETRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Absetzbetragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbsetzbetragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Absetzbetrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déduction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Absetzbetrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detrazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відрахування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deducere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

Absetzbetragの使用傾向

傾向

用語«ABSETZBETRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Absetzbetrag»の使用頻度を示しています。
Absetzbetragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Absetzbetrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSETZBETRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Absetzbetrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Absetzbetrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Absetzbetragに関するニュースでの使用例

例え

«ABSETZBETRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbsetzbetragの使いかたを見つけましょう。Absetzbetragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeit statt Sozialhilfe: zur Reform der Grundsicherung in ...
Nach § 76 Abs. 3 kann die Bundesregierung diesen Absetzbetrag durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates zwar festlegen. Von dieser Möglichkeit hat sie jedoch bislang noch keinen Gebrauch gemacht, so daß im Rahmen ...
Holger Feist, 2000
2
Der erste Mitarbeiter: Personal einstellen im Mikro- und ...
6.2.5 Alleinverdiener- und Alleinerzieher- Absetzbetrag - was ist das? Der AUeinverdiener-Absetzbetrag ist gedacht für Menschen in einer Ehe oder Lebensgemeinschaft mit Kind, deren Partner ein sehr geringes Einkommen hat. Ein Single ist ...
Thomas Mares, 2007
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 2) — Der Absetzbetrag ist nicht mit dem Freibetrag zu verwechseln, dieser wird nämlich nicht nach, sondern vor der Berechnung der Steuer vom Einkommen abgezogen — Vgl. absetzen — Dazu: Alleinerzieherabsetzbetrag ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Ertragsteuern
denregelung des @34g EStG werden Spendenbeiträge durch einen direkten Abzug von der tariflichen Einkommensteuer be— günstigt. Die Ermäßigung beträgt 50 % der Ausgaben und ist auf einen maximalen Absetzbetrag i.H.v. 825 € ...
‎2012
5
Einkünfte von Ausländern aus nichtselbständiger Arbeit im ...
Steuerabsetzbeträge Bei den Steuerabsetzbeträgen kann der allgemeine Absetzbetrag und - bei bestehendem Dienstverhältnis - der Arbeitnehmerabsetzbetrag sowie der Verkehrsabsetzbetrag oder - bei Pensionisten - der ...
Markus Wagner, 2002
6
Öffentliche Finanzen: Einnahmenpolitik
Insofern diese negative Schuld auf den allgemeinen Absetzbetrag zurückzuführen ist, wird sie nicht erstattet.' Ab 7.271 Euro steigt der Grenzsteuersatz stufenweise über mehrere Tarifzonen an, bis bei einem Einkommen von 50.870 Euro der ...
Christian Keuschnigg, 2005
7
Die öffentliche Finanzierung: Steuern, Gebühren und ...
IV.B.3. Absetzbetrag bei progressiven Tarifen Auch bei einem progressiven Tariftyp bedeutet ein konstanter Abzug von der Steuerschuld, d.h. ein Absetzbetrag, daß im unteren Bereich der Bemessungsgrundlage eine stärkere Senkung des ...
Peter Bohley, 2003
8
Internationales Steuerrecht
Der Absetzbetrag beträgt das 1,8 fache des Gewerbesteuermessbetrages; der Gewerbesteuermessbetrag ergibt sich aus der Gewerbesteuerschuld, die durch den Hebesatz von 400 % dividiert wird: 8.583 € GewSt-Anrechnungsbetrag = 4 1, 8 ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006
9
Internationale Trends der Forschungs- und ...
... FuE-Volumen FuE-Zuwachs Förderung Belgien €11.800- 23.590 Vorjahr Freibetrag Dänemark 25% Freibetrag Frankreich (ab 2004) 5% 45% 2 Jahres- Durchschnitt Absetzbetrag Italien 10-30% Absetzbetrag Niederlande 40% bis € 90.756, ...
Christian Rammer, 2004
10
Stilettoholic: Ein frecher Fashionroman
Ein frecher Fashionroman Karolin Park. Absetzbetrag geltend gemacht werden können. In der Anlage 2/1 finden Sie daher den aktualisierten Absetzbetrag. Mit freundlichen Grüßen Maria Molart Finanzbeamtin Beilage: 3 Rechnungen 1 Mit ...
Karolin Park, 2011

用語«ABSETZBETRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbsetzbetragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armutskonferenz: Falschaussagen über Mindestsicherung beenden
... sei fehlerhaft: Berücksichtige man auch Sonderzahlungen, Alleinverdiener-Absetzbetrag und Kinderfreibetrag sowie Pendlervergünstigungen, Wohnzuschuss ... «Kathpress, 6月 16»
2
Christian Kern: Hausaufgabenheft von ÖVP-Wirtschaftsvertretern
"Wenn jemand 100.000 Euro beispielsweise in so ein Unternehmen investiert, soll er das auf fünf Jahre absetzen können, das heißt ein Absetzbetrag von ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 16»
3
Aus Sicht der Familien ist das brutal«
Familienministerin Sophie Karmasin rüttelt am Absetzbetrag für Alleinerzieher. Mit dem Betreuungsangebot für Kinder im Sommer ist sie alles andere als ... «DiePresse.com, 7月 15»
4
Viele Sonderausgaben ab 2016 nicht mehr absetzbar
... bleiben ebenfalls absetzbar. Verkehrsabsetzbetrag steigt: Pendler, die weniger als 12.200 Euro im Jahr verdienen, bekommen künftig 690 Euro Absetzbetrag. «nachrichten.at, 5月 15»
5
Finanztipps für alleinerziehende Eltern
Der Absetzbetrag macht für ein Kind 494 Euro, für zwei Kinder 669 Euro und für jedes weitere Kind eine Erhöhung um jeweils 220 Euro aus. «Krone.at, 5月 15»
6
Jeder zweite Arbeitnehmer pendelt
Außerdem solle das Pendlerpauschale von einem Steuerfreibetrag zu einem Absetzbetrag umgestaltet werden, sagt Markus Wieser, Präsident der ... «ORF.at, 4月 15»
7
Blecha: Pensionisten gehören zu den Gewinnern der Steuerreform!
freut sich Blecha. Pensionisten-Absetzbetrag ab 2016 wieder uneingeschränkt In Zuge der legistischen Umsetzung der Steuerreform zeichnet sich ein weiterer ... «APA OTS, 3月 15»
8
Eckpunkte der Steuerreform 2016 scheinen fix
Abgesehen von den Zuckerln Negativsteuer und Absetzbetrag sind die Entlastungen aber durchaus sinnvoll - in den hohen Einkommensklassen wird man aber ... «Geldmarie, 3月 15»
9
Steuerreform? Sorgepflichten einrechnen!
Q Absetzbeträge sind unsozial! Dieses Argument richtet sich primär gegen den Alleinverdienerabsetzbetrag. Dieser beträgt 494 Euro pro Jahr für das erste Kind ... «derStandard.at, 3月 15»
10
Amt muss Alleinerziehenden helfen
... zu machen, unter welchen Umständen den Elternteilen welcher Freibetrag zusteht (und nannte diesen in den Erläuterungen fälschlich einen Absetzbetrag). «DiePresse.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Absetzbetrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absetzbetrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z