アプリをダウンロードする
educalingo
abzwecken

"abzwecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABZWECKENの発音

ạbzwecken


ABZWECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABZWECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabzweckenの定義

特定の目的に向けられている。 例えば、彼の力を確保するためのいくつかの措置。


ドイツ語の動詞ABZWECKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwecke ab
du zweckst ab
er/sie/es zweckt ab
wir zwecken ab
ihr zweckt ab
sie/Sie zwecken ab
Präteritum
ich zweckte ab
du zwecktest ab
er/sie/es zweckte ab
wir zweckten ab
ihr zwecktet ab
sie/Sie zweckten ab
Futur I
ich werde abzwecken
du wirst abzwecken
er/sie/es wird abzwecken
wir werden abzwecken
ihr werdet abzwecken
sie/Sie werden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezweckt
du hast abgezweckt
er/sie/es hat abgezweckt
wir haben abgezweckt
ihr habt abgezweckt
sie/Sie haben abgezweckt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezweckt
du hattest abgezweckt
er/sie/es hatte abgezweckt
wir hatten abgezweckt
ihr hattet abgezweckt
sie/Sie hatten abgezweckt
Futur II
ich werde abgezweckt haben
du wirst abgezweckt haben
er/sie/es wird abgezweckt haben
wir werden abgezweckt haben
ihr werdet abgezweckt haben
sie/Sie werden abgezweckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwecke ab
du zweckest ab
er/sie/es zwecke ab
wir zwecken ab
ihr zwecket ab
sie/Sie zwecken ab
Futur I
ich werde abzwecken
du werdest abzwecken
er/sie/es werde abzwecken
wir werden abzwecken
ihr werdet abzwecken
sie/Sie werden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezweckt
du habest abgezweckt
er/sie/es habe abgezweckt
wir haben abgezweckt
ihr habet abgezweckt
sie/Sie haben abgezweckt
Futur II
ich werde abgezweckt haben
du werdest abgezweckt haben
er/sie/es werde abgezweckt haben
wir werden abgezweckt haben
ihr werdet abgezweckt haben
sie/Sie werden abgezweckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zweckte ab
du zwecktest ab
er/sie/es zweckte ab
wir zweckten ab
ihr zwecktet ab
sie/Sie zweckten ab
Futur I
ich würde abzwecken
du würdest abzwecken
er/sie/es würde abzwecken
wir würden abzwecken
ihr würdet abzwecken
sie/Sie würden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgezweckt
du hättest abgezweckt
er/sie/es hätte abgezweckt
wir hätten abgezweckt
ihr hättet abgezweckt
sie/Sie hätten abgezweckt
Futur II
ich würde abgezweckt haben
du würdest abgezweckt haben
er/sie/es würde abgezweckt haben
wir würden abgezweckt haben
ihr würdet abgezweckt haben
sie/Sie würden abgezweckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzwecken
Infinitiv Perfekt
abgezweckt haben
Partizip Präsens
abzweckend
Partizip Perfekt
abgezweckt

ABZWECKENと韻を踏むドイツ語の単語

Becken · Schrecken · Waschbecken · abdecken · abschmecken · auschecken · checken · decken · ecken · entdecken · flecken · lecken · reinstecken · schmecken · schrecken · stecken · strecken · verstecken · zudecken · zwecken

ABZWECKENのように始まるドイツ語の単語

abzupfen · abzwacken · Abzweig · Abzweigdose · abzweigen · Abzweigkasten · Abzweigklemme · Abzweigmuffe · Abzweigrohr · Abzweigstelle · Abzweigung · abzwicken · abzwingen · abzwitschern

ABZWECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken · Kinderbecken · Planschbecken · Schwimmbecken · Spülbecken · Wasserbecken · Wecken · anstecken · aufdecken · aufstecken · bezwecken · eindecken · einstecken · erstrecken · erwecken · hecken · verdecken · wecken · zecken · überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるabzweckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABZWECKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abzwecken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abzwecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABZWECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abzweckenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabzweckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abzwecken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abzwecken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abzwecken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abzwecken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abzwecken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abzwecken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abzwecken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abzwecken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abzwecken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abzwecken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abzwecken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abzwecken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abzwecken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abzwecken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abzwecken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abzwecken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abzwecken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abzwecken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abzwecken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abzwecken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abzwecken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abzwecken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abzwecken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abzwecken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abzwecken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abzwecken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abzwecken
5百万人のスピーカー

abzweckenの使用傾向

傾向

用語«ABZWECKEN»の使用傾向

abzweckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abzwecken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abzweckenに関するニュースでの使用例

例え

«ABZWECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabzweckenの使いかたを見つけましょう。abzweckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
34 Abzwecken Ohne diesen Nebenbegriff besonders zu beachten, steht abzwacken namentlich von kleineren Abzügen an den Forderungen. So pflegt z. B. der Geizige überall an den gerechtesten Forderungen , die an ihn geschehen, noch ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Deutsche synonymik
Abtrünnig — Abzwecken fienveTOti! nicht mehr gehörig in den Schalten stellt. Dem Ausdrucke Heimliches Gemach wird es bald eben so ergehen. Ihm entspricht: Häuschen, kommt im gemeinen Leben häufig vor, und deutet ohw, Zweifel ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Abwesend. 2C. Abzwecken. gem befreien ; 2) unth. Z. m. h. (Jag.) dos Gehörn verlieren; Junge werfen. abwesend, V.u.Uv,. , nicht gegenwärtig, entfernt; zerstreut. Abwesenheit» die, Mh. -en, der Mangelder Gegenwart, das Nichtdascin ; die ...
Friedrich A. Weber, 1850
4
Die philosophie des Rechts nach geschichtlicher Ansicht
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staate auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
5
Die Philosophie des Rechts
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staat« auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1845
6
Die Philosophie des Rechts nach geschichtlicher Ansicht. - ...
Endlich die verbrecheeifchen Handlungen find, wenigfiens gewöhnlich, von der Natur, daß fie darauf abzwecken. dem Staate auch die Durchfetzung der gefetzlichen Anforderung unmöglich, alfo ihn ohnmächtig zu machen gegen den  ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
7
Bd. Schriftliche Rechts- und Staatslehre
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staate auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
8
Schriften zur Pädagogik und Freimaurerei
Auch muß ja der Zweck immer etwas Einfacheres, als die Mittel seyn, welche zu dem7 selben abzwecken: nun ist aber das Vergnügen an einem schönen Kunstwerke eben so zusammen gesetzt, als das | Kunstwerk selber, wie kann ich es ...
Jürgen Jahnke, 2013
9
Lehre vom Staat und die Principien des deutschen Staatsrechts
Endlih die verbreherifhen Handlungen find. wenigftens gewöhnlih. von der Natur. daß fie darauf abzwecken. dem Staate auh die Durhfeßung der gefeßlihen Anforderung unmög lih. alfo ihn ohnmähtig zu mahen gegen den verbreherifhen  ...
Friedrich Julius Stahl (eigenlijke naam Julius Jolson), 1846
10
Deutsches Wörterbuch
... abwaschen: ich wil ihm die larven, schmink und namen abziehen und abzwagen. Luther tischt. JSi". Stieleb 2669. mhd. abe Iwahen. ABZWECKEN, collineare, gleichviel mit abzielen, beabsiclr- tigen, bezwecken: die abgezweckte Wirkung.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
参照
« EDUCALINGO. abzwecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abzwecken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA