アプリをダウンロードする
educalingo
Addis Abeba

"Addis Abeba"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でADDIS ABEBAの発音

Ạddis Abeba [- ˈa(ː)beba]  , auch: [- aˈbeːba]


ドイツ語でADDIS ABEBAはどんな意味ですか?

アディスアベバ

アディスアベバはエチオピアの首都です。 オロモの言葉では、この都市はFinfinneまたはShaggarと呼ばれています。 アディスアベバは、国連アフリカ経済委員会とアフリカ連合の本部の席です。

ドイツ語辞典でのAddis Abebaの定義

エチオピアの首都。

ADDIS ABEBAと韻を踏むドイツ語の単語

Bathseba

ADDIS ABEBAのように始まるドイツ語の単語

Add-on · adde · Added Values · adden · Addend · Addendum · Adder · addieren · Addiermaschine · addio · Additament · Additamentum · Addition · additional · Additionstheorem · Additionsverbindung · Additionswort · additiv · addizieren · Adduktion

ADDIS ABEBAのように終わるドイツ語の単語

Aba · Abba · Alba · Araba · Baba · Cuba · Córdoba · Elba · Juba · Kuba · Limba · Mamba · Manitoba · Rumba · Saba · Samba · Tuba · Verba · Zumba · baba

ドイツ語の同義語辞典にあるAddis Abebaの類義語と反意語

同義語

«Addis Abeba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADDIS ABEBAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Addis Abebaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAddis Abebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Addis Abeba»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加法机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

máquina calculadora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

adding machine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मशीन को जोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الة الجمع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арифмометр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de calcular
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগ করার যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

additionneuse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menambah mesin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Addis Abeba
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マシンを追加します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기계를 추가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nambah mesin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thêm máy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயந்திரம் சேர்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मशीन जोडून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hesap makinesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggiungendo macchina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodając maszynę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

арифмометр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sumator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσθήκη μηχανής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoeging van masjien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lägga maskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legger maskin
5百万人のスピーカー

Addis Abebaの使用傾向

傾向

用語«ADDIS ABEBA»の使用傾向

Addis Abebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Addis Abeba»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Addis Abebaに関するニュースでの使用例

例え

«ADDIS ABEBA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAddis Abebaの使いかたを見つけましょう。Addis Abebaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Megacities und Stadterneuerung
Addis Abeba – Wohnraumprobleme einer Megacity Addis Abeba hat wohl erst vor kurzem die 5-Mio.-Einwohner-Marke passiert– die Ergebnisse des Zensus von 2007 stehen noch aus. Die Stadt ist nach wie vor durch hohe Zuwachsraten von ...
Uwe Altrock, 2009
2
Geheime Solidarität: Militärbeziehungen und Militärhilfen ...
Mitte November 1984 richtete Addis Abeba eine erste Bitte um Beteiligung der DDR-Staffel an Botschafter Jagenow642. Der DDR-Verteidigungsminister empfahl dem Generalsekretär, dem Ersuchen der äthiopischen Seite stattzugeben.
Klaus Storkmann, 2012
3
Das äthiopisch-orthodoxe Christentum: ein Versuch zu verstehen
Salehu Ene Keflyalew Merahi: The Architecture of the Orthodox Church of Ethiopia, in: Melake Mikr Kefyalew Merahi (Hg.): Christianity in Ethiopia II, Addis Abeba 2009, S. 76 – 124. Samuel Alamayahu: The Game of Gänna, in: Ethnological ...
Kai Merten, 2012
4
Der Sudan zwischen Krieg und Frieden
Anstatt das Addis-Abeba-Abkommen in vollem Umfang umzusetzen, bereitete er ein neues Islamisierungsprogramm vor. 1983 führte er das so genannte „Sharia Law" (Sharia-Gesetz) ein, mit dem Ziel, einen islamischen Staat einzurichten.
Melha Rout Biel, 2003
5
Die Entziehung jüdischen Vermögens im Rahmen der Aktion ...
liefert sind.887 Dabei wurde sogar erwogen, die Hauptstadt zu verlegen, da das Klima in der bisherigen Hauptstadt Addis Abeba ungünstiger sei als in anderen Orten des Landes.888 Die einheimische Intellektuellenschicht sollte im Zuge ...
‎2004
6
Quellen Und Forschungen Aus Italienischen Archiven Und ...
Eine Folge der Darlegungen Strohms war, daß der ehemalige Gesandte in Addis Abeba, Kirchholtes, gegenüber dem Reichsministerium des Innern eine Stellungnahme abgeben mußte, ob er Klaus 44 Johann Kirchholtes (1882–1959)  ...
Deutsches Historisches Institut in Rom, Karl Schellhass, 2009
7
Du schaffst es, wenn ...
Ingenieurstudium in Addis Abeba Nach vielem Hin- und Herüberlegen entschied ich mich schließlich, die Aufnahmeprüfungen für das Piloten- und Marinecollege zu machen, die ich beide bestand. Letzten Endes entschied ich mich jedoch für ...
Majid Shano, 2010
8
Die Erfindung des Bruttosozialprodukts: Globale Ungleichheit ...
2.3.2 Addis Abeba, 1961: Statistik im postkolonialen Raum In den ausgehenden 1950er-Jahren wurde die äthiopische Hauptstadt Addis Abeba zum Veranstaltungsort internationaler Konferenzen, deren Zahl in den frühen 1960er- Jahren stark ...
Daniel Speich Chassé, 2013
9
Geschichte Afrikas
Von seiner Hauptstadt Addis Abeba aus - der «Neuen Blume» - erwies er sich den europäischen Imperialisten ebenbürtig, indem er weite Gebiete rings um das äthiopische Kernland - vor allem im Süden und Südwesten - eroberte, die ...
Franz Ansprenger, 2002
10
Arabisch, Hebräisch und Amharisch als Sprachen in modernen ...
Addis Abeba, 10 luglio 1900. Annex to the Treaty of lOth July, 1900, regarding the frontier between Ethiopia and Eritrea, and the Treaty of 15th May, 1902, regarding the frontier between the Sudan and Ethiopia. ^ Convention between Italy and ...
Lutz Edzard, 2006

用語«ADDIS ABEBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAddis Abebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Äthiopische Sicherheitskräfte töten laut Bericht über 400 Menschen
Addis Abeba. Äthiopische Sicherheitskräfte haben nach einer Untersuchung der Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch seit November während ... «Lübecker Nachrichten, 6月 16»
2
Dürre in Äthiopien: Spendenaufruf per Video / Peter Renner von ...
München/Addis Abeba (ots) - Seit Monaten leiden Millionen von Menschen in Äthiopien unter einer Hungerkatastrophe, ausgelöst durch eine Dürre, die in dem ... «Presseportal.de, 5月 16»
3
Grüner Bernstein aus der „Wiege der Menschheit“
Danzig/Addis Abeba. Die äthiopische Flagge vor der weltgrößten Bernsteinmesse „Amberif“ im polnischen Gdansk (Danzig) sorgte im März für Verwirrung: Was ... «Lübecker Nachrichten, 4月 16»
4
Gipfel der Afrikanischen Union - Ringen um eine Friedenstruppe für ...
beim Gipfel der Afrikanischen Union in der äthiopischen Hauptstadt Addis ... Abend herausstellen – wenn der Gipfel der AU in Addis Abeba offiziell endet. «Deutschlandfunk, 1月 16»
5
Tödliche Gewalt bei Protesten in Äthiopien Landraub befürchtet
ADDIS ABEBA dpa/afp | Bei Protesten im ostafrikanischen Äthiopien haben Sicherheitskräfte einer Menschenrechtsorganisation zufolge in den vergangenen ... «taz.de, 1月 16»
6
Anschlag auf Moschee in Addis Abeba: Mindestens 17 Verletzte
Bei einem Granatangriff auf die zentrale Moschee der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba sind mindestens 17 Menschen verletzt worden. About JW Player ... «Stol.it, 12月 15»
7
Äthiopien nimmt Stadtbahn in Addis Abeba in Betrieb
Die erste Tram Afrikas südlich der Sahara ist losgerollt. Die Einwohner von Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba sind begeistert. Den Bau haben chinesische ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
8
Das erste Observatorium Ostafrikas: Äthiopien leistet sich ...
Hier in mehr als 3000 Metern Höhe, hoch über der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba, bestellen sie ihre Felder wie eh und je mit dem Ochsenpflug. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Obama in Äthiopien: Kritik und Kooperation
Der US-Präsident forderte in Addis Abeba konkret mehr Freiheit für Oppositionelle und Journalisten. Der Regierung des Landes werden immer wieder schwere ... «tagesschau.de, 7月 15»
10
Addis Abeba und die Quadratur des Kreises
Die UN-Konferenz zur Entwicklungsfinanzierung in Addis Abeba schloss mit einer Einigung in letzter Minute. Doch das Ergebnis enttäuscht: In der Frage der ... «EurActiv.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Addis Abeba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/addis-abeba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA