アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuba"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUBAの発音

Kuba  [Ku̲ba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUBAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kuba

キューバ

Kuba

キューバはカリブ海の島国です。 北西と北のメキシコ湾や大西洋、南のカリブ海に接しています。 国の首都はハバナです。 Kuba ist ein Inselstaat in der Karibik. Er grenzt im Nordwesten bzw. Norden an den Golf von Mexiko bzw. an den Atlantischen Ozean und im Süden an das Karibische Meer. Hauptstadt des Landes ist Havanna.

ドイツ語辞典でのKubaの定義

カリブ海の島嶼国。 Inselstaat im Karibischen Meer.
ドイツ語辞典で«Kuba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUBAと韻を踏むドイツ語の単語


Aucuba
Aucu̲ba
Baluba
Balu̲ba
Basstuba
Bạsstuba [ˈbastuːba]
Cuba
Cu̲ba
Hecuba
Hecuba
Hekuba
He̲kuba
Juba
Dschu̲ba [ˈd͜ʃuːba] 
Luba
Lu̲ba
Makuba
Maku̲ba
Muba
Mu̲ba
Nuba
Nu̲ba
Tsuba
Tsu̲ba
Tuba
Tu̲ba [ˈtuːba]
Wotruba
Wo̲truba

KUBAのように始まるドイツ語の単語

Kuala Lumpur
Kubaner
Kubanerin
kubanisch
Kubatur
Kubba
Kübbung
Kubebe
Kübel
Kübelmann
kübeln
Kübelpflanze
Kübelwagen
kübelweise
Kuben
kubieren
Kubierung
Kubik
Kubikdezimeter
Kubikel

KUBAのように終わるドイツ語の単語

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Araba
Baba
Córdoba
Elba
Gamba
Isba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Saba
Samba
Tumba
Verba
Zumba
baba

ドイツ語の同義語辞典にあるKubaの類義語と反意語

同義語

«Kuba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUBAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kubaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuba»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

古巴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cuba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cuba
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूबा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوبا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Куба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cuba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুবা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cuba
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cuba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuba
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キューバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쿠바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cuba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cuba
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கியூபா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्युबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Küba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cuba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kuba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Куба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cuba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κούβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuba
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kuba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cuba
5百万人のスピーカー

Kubaの使用傾向

傾向

用語«KUBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuba»の使用頻度を示しています。
Kubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuba»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuba»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kubaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUBA»の引用

Kubaという言葉で有名な引用文や文章
1
Fidel Castro
Durch ihre Beihilfe zu den Verbrechen und Aggressionen der Vereinigten Staaten gegen Kuba, ist es die Europäische Union nicht wert, von unserem Volk ernst genommen zu werden.
2
Guillermo Cabrera Infante
In Kuba kann es keine aktiven Regimegegner geben, denn von 25 Bürgern ist einer bei der Staatssicherheit, die von der deutschen Stasi ausgebildet wurde.
3
Guillermo Cabrera Infante
Er ist der einzige freie Mann auf Kuba.
4
Harry Belafonte
Es dürfte schwer sein, ein Land zu finden, das mehr Wert legt auf die Kultur seiner Menschen und die Entwicklung dieser Kultur als Kuba.
5
Helmut Pfleger
Für Schachspieler war Kuba das Paradies.
6
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Eines möchte ich absolut klarstellen: als wir unsere ballistischen Raketen auf Kuba stationierten, hatten wir keinerlei Verlangen, einen Krieg zu beginnen.
7
Peter Hacks
Es gibt auch heute »nur zwei Parteien«, die des Imperialismus und die des Sozialismus, (und der Satz würde auch an dem Tag nicht aufhören, wahr zu sein, an welchem China, Kuba, Vietnam und Nordkorea ins Meer gesprengt oder der Weltbank unterstellt wären).
8
Fidel Castro
Durch ihre Beihilfe zu den Verbrechen und Aggressionen der Vereinigten Staaten gegen Kuba,, ist es die Europäische Union nicht wert, von unserem Volk ernst genommen zu werden.
9
Guido Westerwelle
Wer Deutschland für kapitalistisch hält, der hält auch Kuba für demokratisch.
10
Anonym
1983 schrieb Ronald Reagan einem Kritiker seiner Mittelamerika-Politik: Wissen Sie, Castro und die Regierung in Nicaragua haben jahrelang gesagt, daß Kuba nur zweihundert Militärberater in Nicaragua unterhalte. Jetzt erklärten beide ohne weiteren Kommentar, daß tausend von diesen zweihundert nach Kuba zurückkehren würden. Das erinnert mich doch sehr an das Revuegirl, dessen Gehalt in der Woche fünfzig Dollar betrug, das aber regelmäßig zweihundert nach Hause schickte.

«KUBA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKubaの使いかたを見つけましょう。Kubaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politischer Essay über die Insel Kuba
Kuba vor 200 Jahren, gesehen und erlebt durch den Forscher und Weltreisenden Alexander von Humboldt, für den Touristen von Irene Prüfer Leske aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt und neu herausgegeben.
Alexander von Humboldt, Irene Prüfer Leske, 2002
2
Kuba - Die Auswirkungen des politischen Systems auf den ...
Wählen Touristen ihr Urlaubsziel danach aus, welches politische System in der jeweiligen Destination besteht?
Viola Ammesdörfer, 2002
3
Kuba im Umbruch: Von Fidel zu Raúl Castro
Bernd Wulffen, der von 2001 bis 2005 deutscher Botschafter in Havanna war und 2006 mit seinem Buch „Eiszeit in den Tropen“ eine brillante Analyse der internen Machtverhältnisse Kubas vorgelegt hat, beschreibt den Lebensweg Raúl ...
Bernd Wulffen, 2008
4
Essay über Kuba
Kuba vor 200 Jahren, gesehen und erlebt durch den Forscher und Weltreisenden Alexander von Humboldt, für den Touristen von Irene Prüfer Leske aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt und neu herausgegeben.
Alexander von Humboldt, 2002
5
Das Spanische auf Kuba
Kuba ist die größte Insel der spanischen Antillen im Karibischen Meer und wird auch die Königin der Antillen genannt.
Liliana Merino Gurri, 2007
6
Medien auf Kuba: Journalismus vor dem Hintergrund eines ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem kubanischen Mediensystem und den Bedingungen, denen der Journalismus vor dem Hintergrund eines sozialistischen Regimes unterworfen ist.
Kristin Dörr, 2006
7
Kuba, ganz nah!: Bericht über eine Kuba-Rundreise
Der einheitliche Wunsch unserer Reisegruppe, Kuba noch einmal im spaten Staatssozialismus sehen zu durfen, steht nun vor seiner Erfullung.
Friedrich Synold, 2009
8
Kuba zwischen Ost und West - Zur Notwendigkeit der ...
In den Jahren von 1959 bis 1961 lässt sich eine Annäherung zwischen Kuba und der Sowjetunion und eine damit einhergehende Verschlechterung der kubanisch-amerikanischen Beziehung erkennen.
Daniel Hitzing, 2007
9
Kuba
VORWORT Die Revolution, die 1959 unter Führung Fidel Castros triumphierte, hat nicht nur Kuba von Grund auf verändert, sondern die Insel auch ins Zentrum weltweiten Interesses katapultiert. Galt das revolutionäre Kuba den einen als ...
Bert Hoffmann, 2009
10
Kuba als Führungsmacht? Eine These
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Florian Warweg, 2007

用語«KUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA schlagen Kuba im ersten Spiel seit 47 Jahren
Heißer Kick statt Kalter Krieg: Nach fast 70 Jahren haben die US-Fußballer erstmals wieder ein Duell gegen Kuba bestritten. Die politische Bedeutung des ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Revolutionsführer: Kuba feiert den 90. Geburtstag von Fidel Castro
An seinem 90. Geburtstag tritt der kubanische Revolutionsführer noch mal ins Rampenlicht. Er nutzt den historischen Anlass, um gegen einen alten Gegner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Perfekt: Kuba wird ein Wolf
197 Bundesligaspiele hat er für Borussia Dortmund bestritten, weitere werden nicht mehr hinzukommen: Jakub Blaszczykowski, kurz "Kuba", verlässt den BVB ... «kicker, 7月 16»
4
Kuba: Raúl Castro plädiert für Wirtschaftsöffnung
Der kubanische Machthaber kritisiert vor kommunistischen Kadern eine „veraltete Mentalität“ aus früheren Sowjetzeiten. Bestimmte politische Reformen lehnt er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Kuba: Deutsche Touristen bei Busunglück verwundet
Bei einem Busunglück in Kuba sind Dutzende Urlauber verletzt und zwei Menschen getötet worden. Die meisten der Reisenden in dem Fahrzeug waren ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Rolling Stones auf Kuba: Älter, aber Fidel
Zum ersten Mal spielen die Rolling Stones auf Kuba. Wegen Barack Obama mussten sie ihr Konzert auf Karfreitag verschieben. Das gab eine Menge Stress ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Barack Obama reist nach Kuba: Die Wirtschaft hofft auf Milliarden
Als erster US-Präsident seit 88 Jahren reist Barack Obama nach Kuba. In seiner Delegation befinden sich viele Top-Manager - sie hoffen auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Historischer Besuch: Obama will nach Kuba
Seit fast neun Jahrzehnten war kein amtierender amerikanischer Präsident mehr auf Kuba. Nun will Barack Obama nach Havanna reisen. Die Republikaner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Papst in Mexiko und Kuba: Ein welthistorisches Treffen mit Kirill
In Mexiko wird er die Drogenmetropole Juárez besuchen. Das brisanteste Gespräch aber hat er mit einem Russen. Den Patriarchen Kirill trifft er in Kuba. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Gabriel in Kuba: Mit Geduld zu guten Geschäften
Annäherung mit den USA, wirtschaftliche Öffnung - die Hoffnungen der Kubaner waren groß. Auch die deutsche Wirtschaft erhofft sich gute Geschäfte, Minister ... «tagesschau.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kuba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuba>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z