アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baba"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBABAの発音

baba  [babạ, bäbạ̈] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBABAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«baba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbabaの定義

汚い、触れてはいけない、嫌な、何かを指します。それに触れるのは簡単ではない、それはババです。 オーストリアの子供の言葉お別れの挨拶。 weist auf etwas Schmutziges, Ekelhaftes hin, was nicht angefasst, nicht getan werden sollBeispielnicht anfassen, das ist baba. österreichische Kindersprache Abschiedsgruß.

ドイツ語辞典で«baba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABAと韻を踏むドイツ語の単語


Araba
Ạraba
Baba
Baba̲
Dagaba
Da̲gaba
Dschellaba
Dschẹllaba
Kaaba
Ka̲aba
Mastaba
Mạstaba
Saba
Sa̲ba

BABAのように始まるドイツ語の単語

b.
B. A.
B. Eng.
B. Sc.
b. w.
B2B
B2B-Geschäft
B2C
B2C-Geschäft
Ba
BA
Baal
Baalbek
Baalsdienst
Baar
Baas
BAB
Baba
babbeln

BABAのように終わるドイツ語の単語

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Cuba
Córdoba
Elba
Gamba
Isba
Juba
Kuba
Limba
Mamba
Manitoba
Rumba
Samba
Tuba
Tumba
Verba
Zumba

ドイツ語の同義語辞典にあるbabaの類義語と反意語

同義語

«baba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«baba»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

BAB
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

BAB
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

BAB
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BAB
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

BAB
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

BAB
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিএবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

BAB
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

BAB
190百万人のスピーカー

ドイツ語

baba
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

BAB
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

BAB
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

BAB
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

BAB
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

BAB
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

BAB
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

BAB
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

BAB
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

BAB
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BAB
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

BAB
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

BAB
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BAB
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

BAB
5百万人のスピーカー

babaの使用傾向

傾向

用語«BABA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«baba»の使用頻度を示しています。
babaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baba»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baba»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、babaに関するニュースでの使用例

例え

«BABA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbabaの使いかたを見つけましょう。babaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ali Baba und vierzig Räuber: Erzählungen aus Tausend und ...
Wer sie las, war bezaubert – seinem Verleger gelang es allerdings nicht, ihr eine weite Verbreitung zu sichern. Hier erscheint erstmals nach mehr als zwei Jahrhunderten eine Auswahl aus diesem Werk.
Ernst-Peter Wieckenberg, 2011
2
Ali Baba und die vierzig Räuber
Der Autor der Nacherzählung ist Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Regie-Assistent, Aufnahmeleiter, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen ...
Dirk Walbrecker, 2011
3
Sieben Reisen zu Balasai Baba
Die unterhaltsame Autobiografie berichtet von einer Weltreise, die in einem indischen Ashram abgefangen wird und sich in einen inneren Weg des Bhakti-Yoga verwandelt.
Magdalena Redl, 2005
4
Die Abenteuer des Hadschi Baba aus Ispahan (Erweiterte Ausgabe)
Der pikareske Roman Die Abenteuer des Hadschi Baba aus Isfahan (1824) ist das Hauptwerk des britischen Autors James Morier und wird zur Weltliteratur gezählt.
James Morier, 2012
5
Die Ähre & Keçili Baba: Buğday başağı & Keçili baba
Bu iftiradan sonra Ke9ili Baba köyü terk etmi§. Köydeki koyunlar, Ke9ili Baba'nin gidi§ine 90k üzülmüster. Artik süt vermemeye ba§lami§lar. Bu yüzden Ke9Üi Baba'nin bulundugu köye "Ke9Üi Baba" adi verilmi§. Ke9ili Baba verließ nach ...
Necati Demir, 2007
6
Unterrichtseinheit: Bilder einer Ausstellung von M. ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,0, Veranstaltung: Prufung Zweites Staatsexamen, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausfuhrlicher Entwurf zur Prufungsstunde 2.
Andreas Krumwiede, 2008
7
Die Philosophie als Fussnoten: die dekonstruierende ...
Baba beschäftigt sich in seiner Studie mit einer Umdeutung der Nichts-Problematik in der postheideggerschen Philosophie und ihrer Auswirkung auf die phänomenologische Beschreibung der Wirklichkeit.
Teodor Bernardus Baba, 2006
8
Masomo ya bidii: a Swahili intensive course
Yule kijana akajibu, "Nakupenda kama almasi baba." Baba alifurahi sana kwa jibu hili. Tena akamwita mtoto wake wa pili na kumwuliza suali lile lile. Naye alijibu, "Baba nakupenda kama dhahabu." Baba alifurahishwa na jibu hili pia.
Sauda Sheikh, 1995
9
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika
Sahel Sidis Vater war Baba. Babas Dorf war Tonna. Baba hatte eine Frau geheiratet, die hieß Schokolo. Er kümmerte sich nie um die Familie seiner Frau. Als Baba mit Schokolo drei Jahre verheiratet war, sagte sie: »Du hast nie meinen Vater ...
Leo Frobenius, 2011
10
FIRST LOOK: Barlow - Baba Jaga
Werfen Sie einen ersten Blick in Toby Barlows Roman "Baba Jaga". FIRST LOOK, die besondere Leseprobe zu Toby Barlows Roman "Baba Jaga" enthält neben einer längeren Passage des Buches ein exklusives Interview mit dem Autor.
Toby Barlow, 2014

用語«BABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servus und Baba für Eishockey im Fernsehen
Wien – Das am Dienstag angekündigte Aus von ServusTV hat auch die Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) überrascht. Im April hatten der Salzburger TV-Sender ... «derStandard.at, 5月 16»
2
Rise of the Tomb Raider - DLC: Release-Termin für Baba Yaga steht ...
Der Publisher Microsoft Studios hat soeben offiziell den Release-Termin für Baba Yaga: Der Tempel der Hexe angekündigt. Demnach erscheint der erste ... «netzwelt.de, 1月 16»
3
Abdul Rahman Baba: Der bittere Absturz des 25-Mio.-Euro-Mannes ...
Als Chelsea 25 Millionen Euro für Augsburgs Baba zahlte, staunte die ... Abdul Rahman Baba zum FC Chelsea für sagenhafte 25 Millionen Euro Ablöse ab. «DIE WELT, 1月 16»
4
Baba Wanga kündigt muslimische Invasion in Europa an - und sie ...
Die blinde Prophetin Baba Wanga aus Bulgarien starb bereits im Jahr 1996. Aber ihre Vorhersagen sind derzeit in aller Munde: Sie soll die Terroranschläge des ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
5
Baba Wanga: Ende Europas naht
Baba Wanga, eine im Jahr 1996 verstorbene angebliche Hellseherin aus Mazedonien, hat Vorhersagen weit über ihren Tod hinaus gemacht. Die nächste ihrer ... «Web.de, 12月 15»
6
Rise of the Tomb Raider: Erster Trailer zum gruseligen Baba Yaga ...
04.12.2015 um 16:30 Uhr Square Enix hat den ersten Trailer zu Rise of the Tomb Raider: Baba Yaga veröffentlicht, einem DLC, der Anfang 2016 erscheint. «PC Games Hardware, 12月 15»
7
Nach Baba-Verkauf - FC Augsburg verpflichtet Bayer Leverkusens ...
Der FC Augsburg hat nach dem Millionentransfer von Abdul Rahman Baba zum englischen Fußball-Meister FC Chelsea einen weiteren Außenverteidiger ... «Express.de, 8月 15»
8
FC Augsburg: Baba-Wechsel zu Chelsea ist perfekt
Seit Wochen wurde spekuliert, jetzt herrscht Klarheit: Abdul Rahman Baba verlässt den FC Augsburg und wechselt zum FC Chelsea. Die Ablösesumme sollte ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Augsburg-Star zu Chelsea | Baba-Transfer zu Chelsea perfekt
Fürth-Präsident Hack: „Wir wussten, dass Baba ein Spieler ist, der internationale Klasse erreichen kann. Dass das aber so schnell passieren würde, damit war ... «BILD, 8月 15»
10
Fußball DFB-Pokal: Weinzierl: Augsburg im DFB-Pokal mit Baba
Der vom FC Chelsea umworbene Abdul Rahman Baba könnte im DFB-Pokal bei der SV Elversberg seine Abschiedsvorstellung für den FC Augsburg geben. «Handelsblatt, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. baba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z