アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ahnin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAHNINの発音

Ahnin  A̲hnin [ˈaːnɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHNINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAHNINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ahnin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAhninの定義

祖先。 Ahne.

ドイツ語辞典で«Ahnin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHNINと韻を踏むドイツ語の単語


Alanin
Alani̲n
Arginin
Argini̲n
Benin
Beni̲n
Bradykinin
Bradykini̲n
Daphnin
Daphni̲n
Kanin
Kani̲n
Kinin
Kini̲n
Kreatinin
Kreatini̲n
Lenin
Le̲nin
Lignin
Ligni̲n
Melanin
Melani̲n
Melatonin
Melatoni̲n
Methionin
Methioni̲n
Nymphomanin
Nymphoma̲nin
Romanin
Roma̲nin
Ronin
Ro̲nin
Serotonin
Serotoni̲n
Strychnin
Strychni̲n [ʃt…]  , [st…] 
Tannin
Tanni̲n
feminin
fe̲minin  , auch: […ˈniːn] 

AHNINのように始まるドイツ語の単語

Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
ähnlich
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen
Ahnung
ahnungslos
Ahnungslosigkeit
Ahnungsvermögen

AHNINのように終わるドイツ語の単語

Adenin
Agglutinin
Apennin
Baronin
Chinin
Clownin
Dekanin
Diosgenin
Finnin
Guanin
Hennin
Mezzanin
Munin
Opsonin
Rumänin
Saponin
Schamanin
Sennin
Solanin
saturnin

ドイツ語の同義語辞典にあるAhninの類義語と反意語

同義語

«Ahnin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHNINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ahninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAhninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ahnin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antepasada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ancestress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरखिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прародительница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antepassada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aïeule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ancestress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ahnin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ancestorの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancestress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ mẫu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூதாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ancestress
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atalarımla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antenata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ancestress
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прародителька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

străbuna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stammoeder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stammoder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stammor
5百万人のスピーカー

Ahninの使用傾向

傾向

用語«AHNIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Ahnin»の使用頻度を示しています。
Ahninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ahnin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHNIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ahnin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ahnin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ahninに関するニュースでの使用例

例え

«AHNIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAhninの使いかたを見つけましょう。Ahninに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauenfreundschaft: Lebensbild unserer Ahnin Cölestine
Johanna Kobligk, geboren 1878 in Dresden, hat in den goldenen Zwanzigern dieses Lebensbild ihrer Großmutter Cölestine geschrieben, die sie so sehr geliebt und verehrt hat.
Johanna Kobligk, Katharina Alesig, 2013
2
Rhetorik, Poetik, Performanz: das Ritual und seine Dynamik ...
Die Ahnin ruft in Erinnerung, wie gut die Eltern für Märe gesorgt hätten, dass aber Märe ihrerseits die Großeltern später vernachlässigt habe. Als Bedingung für ihre Hilfe fordert die Ahnin von Märe selbst eine Umkehr im Verhalten den ...
Ulrich Demmer, 2006
3
Das Erste Horn: Das Geheimnis von Askir 1
Es wäre ihr ernst mit den Wünschen. Aber die Ahnin war ein glückliches Kind, ihr fiel nichts ein, was sie sich wünschen könnte, denn die Fee erklärte ihr, es müsseein Wunsch für sie selbstsein. Die Ahnin war ratlos, aberes gab etwas, wasihr ...
Richard Schwartz, 2011
4
David Knackmanns unglaubliche Vorlesenacht der vierten ...
»Hinaufnurkamin der Patemit Ahnin. Denn ohne den einen gibt es gar keinen.« Davidwiederholte den Spruchan die zwanzig Mal. »Ich verstehe das nicht. Beimbesten Willen!Das ist doch der totale Blödsinn. Und reimen tut es sich auch nicht ...
Tino Hemmann, 2013
5
Das andere Sagen: ein Kurs für Sprechgestörte und ihre Helfer
Hellinger öffnet den Kreis und stellt die Tote vor die fünfte Ahnin, ihre Mutter. Diese fasst sie bei den Händen. Doch die Tote windet sich und schaut auf den Boden. Bild 13 hellinger zur fünften Ahnin Sag ihr: »Du gehst mich nichts an.« fünfte ...
Bert Hellinger, 2004
6
Die Hüter der Wolken: Roman
Er kam sich mit einem Mal kleinmütig vor, und doch wusste er, dass ihn das Vorbild der Ahnin nicht über seinen Verzicht hinwegtrösten würde. »Dies war der Anfang«, fuhr die Ahnin fort und wandte sich wieder zu Arild um. »Seitdem herrscht ...
Kristin Falck, 2008
7
Liebe und Schicksal: was Paare aneinander wachsen lässt
Der Tote steht auf, stellt sich in die Ahnenreihe und schaut die vierte Ahnin an. BILD 8 HELLINGER zum toten Mann Dreh dich um, lehn dich an sie (die vierte Ahnin) an. zur dritten Ahnin Jetzt drehst du dich um. Die dritte Ahnin dreht sich um ...
Bert Hellinger, 2006
8
Der Eid des Steinkönigs: Roman
Diesmal wollte er die Ahnin bewahren! Aber er musste auch sich selbst schützen, um des Eides der Steinkönige willen! Solange es noch einen winzigen Funken Hoffnung gab, musste er mit aller Macht versuchen, am Leben zu bleiben - auch  ...
Kristin Falck, 2009
9
Coaching mit DreamGuidance: Wie berufliche Visionen ...
Entspannen Sie sich und stellen Sie sich vor, dass eine wohlwollende Ahnin oder ein wohlwollender Ahne zu Ihnen in den Raum kommt. Sie können sie auch herbeibitten. Nehmen Sie den Anwesenden wahr. Es ist nicht wichtig, ob Sie ...
Birgitt Morrien, 2012
10
Sämmtliche Gedichte von Elisabeth Kulmann
Ries allen au« der Hütte Die Ahnin zu, e« wartet Da« Mahl aus euch. — Da traten Sie in die niedre Hütte, Ring« wie mit einem Netze Bon Reben überzogen. Und al« sie allen Göttern, Die den Olymp bewohnen, Gesteht, und sich Dianen«  ...
Elisaveta Kulʹman, 1847

用語«AHNIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAhninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die verdrängte Scham einer Flüchtlingsfrau
Auf der Suche nach der verlorenen Ahnin begegnet Marie allerdings weit Pikanterem: ihren unterdrückten Gefühlen, ihrer eigenen Liebesgeschichte und der ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Raum dokumentiert Geschichte des 20. Jahrhunderts
Mit einer Ahnin ihres Mannes fühlt sie sich aber ganz besonders verbunden, nämlich mit der Fürstin Amalie, die durch ihre Freundschaft mit der Frau Napoleons ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
3
Wanderausstellung „Frauen der Reformation"
Patinnen aus der Gegenwart stellen ihre „Ahnin" sehr persönlich vor. Nach der Abendandacht um 18 Uhr wird auf dem Kirchplatz mit allen Gästen zu einem ... «JenaTV, 5月 16»
4
Hebammen an die Macht: Das Revival eines der ältesten Berufe
Hebamme, das Wort aus dem Althochdeutschen kommt von Ahnin, der "Großmutter, die das Neugeborene aufhebt/hält.“ Das Wissen und Tun selbst geht noch ... «Stol.it, 4月 16»
5
Duisburger Moschee lädt radikalen Islam-Prediger aus
Der Verein habe nicht um die Hintergründe gewusst, mit denen die beiden Redner in Verbindung gebracht würden, so Abdelhamid Ahnin. Der Verein jedenfalls ... «Derwesten.de, 3月 16»
6
Prominente Verwandtschaft Raten Sie doch mal, wer seine ...
Selbst kennengelernt hat der 1971 in Graz Geborene seine Ahnin Elisabeth von Österreich-Ungarn (1837–1898) natürlich nicht. Aber er weiß einiges über sie: ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
7
Honda Africa Twin: Wiederbelebung der Legende
Mit der für 2016 neu aufgelegten Africa Twin möchte Honda nur allzu gern an den Erfolg der Ahnin anknüpfen. Erste Maßnahme dafür ist eine weniger wuchtige ... «Auto-Presse.de, 12月 15»
8
Krostitzer wandelt auf den Spuren einer Ur-Ahnin und plant Buchreihe
Bis ins 17. Jahrhundert reichen die Wurzeln der Familie Horster aus Krostitz wohl zurück. Mindestens aber bis zu August Horster, dem "Ersten Fourier Seiner ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 15»
9
Der Duft der Vergangenheit Fotos der alten Parfumfabrik ...
Leichners Kosmetikfabrik. Vor 70 Jahren abgebrannt. Seitdem vergessen. Doch nach einem B.Z.-Bericht meldete sich eine Ahnin. „Sie haben über den ... «B.Z. Berlin, 9月 15»
10
Am Haus der Ahnin fließen die Tränen
offenbarte sich, als Gäste aus den Vereinigten Staaten nun in Fränkisch-Crumbacher Archiven auf die Spuren ihrer Vorfahren stießen (von links die ... «Echo-online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ahnin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ahnin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z