アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ahnherrin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAHNHERRINの発音

Ahnherrin  [A̲hnherrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHNHERRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAHNHERRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ahnherrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ahnherrin

ancestorの

Stammmutter

祖先または祖先は、家族、子孫のグループ、一族または家族、部族または人々の人間または素晴らしい創始者です。 母系としての系図は、子孫の家族が血流から生まれた最も初期の文書である祖先である。 それはトランクツリーのルートまたはルートリストの最上位にあります。 父親の行に沿って配置された家族は、母親から共通の祖先を派生しますが、母親の家族と家族の団体は、共通の父方の母親を指します。 世界中に1300の民族と先住民のうち約200人の女性がいる。 神話と宗教の物語では、社会的集団の共通の祖先という考えは、存在意識を強め、他のグループや文化と区別するために役立ちます。 カール・グスタフ・ユングの分析心理学において、原始母親または祖母は、集合的無意識に見られる人間の概念パターンの原型として、基本的な原型に属している。 Stammmutter oder Ahnherrin bezeichnet die menschliche oder sagenhafte Begründerin einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Geschlechtes, Stammes oder Volkes. Die Genealogie versteht als Stammmutter die frühest belegte Vorfahrin, von der eine familiäre Gruppe von Nachkommen blutsverwandt abstammt; sie steht an der Wurzel eines Stammbaums oder zuoberst einer Stammliste. Während nach der Väterlinie geordnete Familien ihre gemeinsame Abstammung von einem Stammvater herleiten, beziehen sich Familien und Verbände mit Mütterlinien auf eine gemeinsame Stammmutter; weltweit finden sich weibliche Abstammungsregeln bei etwa 200 der 1300 erfassten Ethnien und indigenen Völker. In mythischen und religiösen Erzählungen dient die Vorstellung der gemeinsamen Ahnmutter einer sozialen Gruppe zur Stärkung ihres Wir-Gefühls und zur Abgrenzung gegenüber anderen Gruppen und Kulturen. In der Analytischen Psychologie von Carl Gustav Jung gehört die Urmutter oder Große Mutter als ein Urbild menschlicher Vorstellungsmuster, das sich im kollektiven Unbewussten findet, zu den grundlegenden Archetypen.

ドイツ語辞典でのAhnherrinの定義

女性の形から祖先へ。 weibliche Form zu Ahnherr.
ドイツ語辞典で«Ahnherrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHNHERRINと韻を踏むドイツ語の単語


Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

AHNHERRINのように始まるドイツ語の単語

Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnin
ähnlich
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen
Ahnung
ahnungslos
Ahnungslosigkeit
Ahnungsvermögen

AHNHERRINのように終わるドイツ語の単語

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

ドイツ語の同義語辞典にあるAhnherrinの類義語と反意語

同義語

«Ahnherrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHNHERRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ahnherrinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAhnherrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ahnherrin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antepasada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ancestress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरखिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прародительница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antepassada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aïeule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ancestress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ahnherrin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ancestorの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancestress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ mẫu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூதாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ancestress
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atalarımla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antenata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ancestress
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прародителька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

străbuna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stammoeder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stammoder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stammor
5百万人のスピーカー

Ahnherrinの使用傾向

傾向

用語«AHNHERRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Ahnherrin»の使用頻度を示しています。
Ahnherrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ahnherrin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHNHERRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ahnherrin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ahnherrin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ahnherrinに関するニュースでの使用例

例え

«AHNHERRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAhnherrinの使いかたを見つけましょう。Ahnherrinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
John Sinclair - Folge 676: Tanz der Totenfeuer
Francine Joy stirbt durch die Hand ihrer Ahnherrin Elena.
Jason Dark, 2010
2
Fāṭima bint Muḥammad:
Die Ahnherrin der Schia Die frühe moderate Schia und ihr Fätima-Bild In den vorausgehenden Kapiteln klangen mehrfach schiitische Vorstellungen an: Sunnitische Anschauungen bildeten sich u. a. in Abgrenzung zur Schia heraus, von ...
Bärbel Beinhauer-Köhler, 2002
3
Katzen gesund ernähren
Ahnherrin. Die nubische Falbkatze, auch Afrikanische Wildkatze genannt, ist die alleinige und noch immer in freier Wildbahn lebende Stammform unserer Hauskatzen. Sie ist vor allem in Afrika, aber auch in Israel, derTürkei, dem Iran sowie in ...
Michael Streicher, 2013
4
Weg der Welt: Der Geist
Doch versichern kann ich dir, alles hat einst mit diesem >Zauber< begonnen. Deine Ahnherrin wirkte ihn einst auf sich selbst. Und er kann auch nur auf einen selbst gewirken. Du hättest ihn also nie auf deine Schwester wirken lassen können.
Franz Heiß, 2009
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
44 Agrargebiet/Industriegebiet Agrarimport/Agrarexport Agrarstaat/Industriestaat Ahn/ Ahnin; s. a. Ahnfrau, Ahnherrin Ahnengleichheit/Nachfahrengleichheit Ahnentafel/Enkeltafel Ahnfrau/ Ahnherr; s. a. Ahn Ahnherr/ Ahnherrin, Ahnfrau; s. a. ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Ein Niflungenreich in der Voreifel?: Heinz Ritter und ...
Irmina,. die. Ahnherrin. der. Karolinger. eine. Nachfahrin. der. Niflungen. und. Dietrichs ? Heinz Ritter-Schaumburg vermutete selbst, daß Thidreks- und Nibelungensage „Familiengeschichten“ der Vorfahren Karls des Großen sein könnten.
Heinz Ritter, 2002
7
John Sinclair - Folge 640: Das Blut-Rätsel
John soll Cynthia Manson vor einem Selbstmord bewahren.
Jason Dark, 2010
8
Die Macht der Musik: Georg Friedrich Händels Alexander’s ...
Ja, fern davon, vornehmlich als Ahnherrin christlicher Musik Verehrung zu finden, wird sie gleich Apoll sogar als »awful goddess« (X, 129) angesprochen, also als göttliche Schutzpatronin der musikalischen und weltlichen Zerstreuungen, die ...
Anja Bettenworth, Dominik Höink, Ulrich Berges, 2010
9
Reisebriefe
Bildung und den hohen Geist seiner Ahnherrin gleichsam zu ergründen und zu erklären, etwas gethan, was in meinen Augen Mißtrauen einflößt. Er hat aus Heloisens Paraclet eine Pepinitzre gemacht, aus der eine lange Reihe von Frauen ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin von), 1841
10
Abstammung und Islamisierung als Motive der ...
Bemerkenswert ist allerdings, daß die schaumgeborene Jungfrau zur Ahnherrin der folgenden Palembang-Dynastie wird, denn Sang Sapurba, von dem die Malakka-Herrscher abstammen, verläßt das Land und begibt sich nach Singapur.
Fritz Schulze, 2004

用語«AHNHERRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAhnherrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
G7 hoffen auf Erleuchtung in Heiligtum
Zur ihrer Ahnherrin pilgert auch die kaiserliche Familie regelmäßig, um der Göttin wichtige Ereignisse zu berichten. Premier Abe, dem große Affinität zu diesem ... «DiePresse.com, 5月 16»
2
Noch einmal alle gemeinsam: "God save the Queen"
Und nun, als Ahnherrin eines weitläufigen Familienverbands mit einem bunten Sammelsurium an Nachkömmlingen in der Warteschlange, gibt die wirkliche ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
3
Königin der Rekorde: Die Queen wird 90
Und nun, als Ahnherrin eines weitläufigen Familienverbands mit einem bunten Sammelsurium an Nachkömmlingen in der Warteschlange, gibt die wirkliche ... «Badische Zeitung, 4月 16»
4
Die neue Genussweisse von Schneider Weisse: TAPX 2016 Marie's ...
Gewidmet der Ahnherrin Anna-Maria Schneider, deren Liebe zu Georg I. letztendlich der Beginn von sechs Generationen Weissbierleidenschaft war. «about-drinks, 3月 16»
5
Wahrzeichen des Böhmischen Mittelgebirges: die Burgruine ...
Die Burg wurde gegen 1250 von den Lichtenburgern, einem damals bedeutenden Adelsgeschlecht (Eliška z Lichtemburga - Ahnherrin der von Poděbrady) ... «Tschechien online, 2月 16»
6
„Der Mensch meines Lebens bin ich“
(„Die Berliner Komödiantin Sigrid Grajek erweist mit ihrem Programm zur größten Kleinkünstlerin der Weimarer Zeit, Claire Waldoff, einer Ahnherrin des Genres ... «siegessäule.de, 9月 15»
7
Der Gott, der keiner war: Japans Schwierigkeiten mit der Niederlage ...
... erhielt diese behördliche Massnahme eine Ausweitung in einen religiös-ideologischen Bereich, war die Sonnengöttin doch die Ahnherrin des Kaiserhauses. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
8
Unter dem Schutz der Gottheiten
Diese strahlende, wunderschöne Göttin ist die Sonnengöttin, und gilt als Ahnherrin der japanischen Kaiserfamilie. Etwas, das jeder Japanfan mit Shinto ... «Japaniac, 8月 15»
9
Die Königin von Saba - Die Traumfrau aus Afrika
Ahnherrin eines großen afrikanischen Volkes, das als einziges sich nicht von Europa kolonisieren ließ und das christlich blieb, als der Islam Arabien und den ... «Frankfurter Rundschau, 12月 14»
10
Lorde-Soundtrack: Tribute von Panem – Mockingjay 1 OST
Und Stromae, in dessen Opener „Meltdown“ Lorde auch selbst zu hören ist. Mit Grace Jones ist auch die Ahnherrin der Film-Amazonen vertreten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ahnherrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ahnherrin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z