アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ahnungslosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAHNUNGSLOSIGKEITの発音

Ahnungslosigkeit  [A̲hnungslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHNUNGSLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAHNUNGSLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ahnungslosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAhnungslosigkeitの定義

何かの無知; 無知。 Unwissenheit in Hinblick auf etwas Bestimmtes; das Ahnungslossein.

ドイツ語辞典で«Ahnungslosigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHNUNGSLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

AHNUNGSLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Ahnenfigur
Ahnenforschung
Ahnengalerie
Ahnengrab
Ahnenkult
Ahnenreihe
Ahnensaal
Ahnentafel
Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin
ähnlich
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen
Ahnung
ahnungslos
Ahnungsvermögen

AHNUNGSLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるAhnungslosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AHNUNGSLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ahnungslosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ahnungslosigkeitのドイツ語での同義語

«Ahnungslosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHNUNGSLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ahnungslosigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAhnungslosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ahnungslosigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稀里糊涂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despiste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cluelessness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cluelessness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

cluelessness
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невежественный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cluelessness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

cluelessness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cluelessness
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cluelessness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ahnungslosigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

cluelessness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

cluelessness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cluelessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cluelessness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cluelessness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cluelessness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cluelessness
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupidità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cluelessness
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неосвічений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cluelessness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

cluelessness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clue less ness
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cluelessness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cluelessness
5百万人のスピーカー

Ahnungslosigkeitの使用傾向

傾向

用語«AHNUNGSLOSIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Ahnungslosigkeit»の使用頻度を示しています。
Ahnungslosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ahnungslosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHNUNGSLOSIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ahnungslosigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ahnungslosigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ahnungslosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AHNUNGSLOSIGKEIT»の引用

Ahnungslosigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Giraudoux
Nicht durch unsere Entdeckungen, sondern durch unsere Ahnungslosigkeit bewegen wir uns sicher durch das Leben.
2
Nathalie Sarraute
Ahnungslosigkeit ist eine gute Waffe.
3
Volker Zotz
Entscheidungen fallen auf Basis der eingestandenen Ahnungslosigkeit realistischer aus als aus einer Position der Selbstüberschätzung.
4
Wolfgang J. Reus
Haben Sie auch schon mal zufälligerweise mit Entsetzen festgestellt, dass menschliches Wissen hauptsächlich auf Ahnungslosigkeit beruht?
5
Peter E. Schumacher
Es müsste ein brauchbares Mittelding geben zwischen lückenloser Informiertheit und glücklicher Ahnungslosigkeit.
6
Peter E. Schumacher
Die Dunkelziffer ist der Multiplikationsfaktor der Ahnungslosigkeit.
7
Ernst Ferstl
Je kleiner das Denkvermögen, desto größer der Reichtum an Ahnungslosigkeit.

«AHNUNGSLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAhnungslosigkeitの使いかたを見つけましょう。Ahnungslosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethik der Konflikte: über den moralisch angemessenen Umgang ...
2.5.2.6 Ahnungslosigkeit Ahnungslosigkeit in dem von mir intendierten Sinn charakterisiert das Wissen beziehungsweise das Nichtwissen eines Akteurs angesichts des Entscheidungskontexts, den möglichen Handlungsoptionen und den zu ...
Stephan Sellmaier, 2008
2
Die Liebe: Kaleidoskop der Gesellschaft
Kaleidoskop der Gesellschaft Andre Kowalski. Die Ahnungslosigkeit Die Ahnungslosigkeit ist wie bekannt – gefüllt mit Ahnung unbekannt – denn wenn die Ahnung wär – bestünde die Ahnungslosigkeit nicht mehr. Es schwimmt so manche ...
Andre Kowalski, 2003
3
Von Ahnungslosigkeit bis Zuversicht: Wörterbuch eines ...
Das Buch, das Jurgen Eick hier vorlegt, gehort zu der seltenen Kategorie der sehr menschlichen Sachbucher.
Jürgen Eick, 1989
4
Black-Box Beratung?: Empirische Studien zu Coaching und ...
Professionell handeln würden Supervisoren demnach auch dann, wenn sie beim Klienten den Anschein von Kompetenz erwecken und gleichzeitig eine möglicherweise auftretende Ahnungslosigkeit überspielen. Dass dieser Fall manchmal ...
Karolina Galdynski, Stefan Kühl, 2009
5
Wahrheit und Werturteil: eine Theorie der praktischen ...
Sie gelangt in den Blick als die Diskrepanz zwischen der öffentlichen Wahrnehmbarkeit des Unrechts und der verbreiteten Ahnungslosigkeit darüber. Die Unsichtbarkeit Klemperers für den ahnungslos tuenden Gendarm Radke ist nur ein ...
Tilo Wesche, 2011
6
Peinliche Situationen meistern: TaschenGuide
Ahnungslosigkeit. Eng verwandt mit dem Bau der goldenen Brücke ist das taktvolle Ignorieren peinlicher Vorfälle. Sie geben dem anderen zu verstehen: Das, was Ihnen da unterlaufen ist, habe ich überhaupt nicht bemerkt. Das kann sich ...
Matthias Nöllke, 2008
7
Meine siebentausend Frauen: Ahnungslosigkeit, Vorurteil, ...
Frau / Psyche / Sexualität.
Fritz Tanner, 1982
8
Deutsch kommt gut: Sprachvergnügen für Besserwisser
Es geht um die sprachliche Konstruktion, nur herrscht darüber allgemeine Ahnungslosigkeit! Auch dieses Wort «Ahnungslosigkeit» soll oft genauer bestimmt werden, und so schreibt man eben: «Es gibt eine verbreitete Ahnungslosigkeit von ...
Eike Christian Hirsch, 2008
9
Erste Hilfe in seelischer Not: Anregungen - Impulse - ...
Ahnungslosigkeit–. kein. Zufall. Fortschritten auf dem naturwissenschaftlich- technischen Gebiet steht in unserer Zeit ein erschreckender Wissens-, vor allem Sensibilitätsmangel bezüglich seelischer Bedürfnisse und Notwendigkeiten ...
Gerhard Brandl, 2002
10
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra geben
Ahnungslosigkeit. der. Besserwisser. Patrick ist ein schweigsamer Computerfreak. Er arbeitet seit einem Jahr bei einem sehr renommierten Computerhändler. Dort gibt es nur hochwertige Geräte, die speziell nach den Wünschen der Kunden ...
Barbara Berckhan, 2009

用語«AHNUNGSLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAhnungslosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauernverband wirft Hofreiter Ahnungslosigkeit vor
Der Deutsche Bauernverband hat den Vorstoß des Grünen-Fraktionschefs Anton Hofreiter zur Abschaffung der Massentierhaltung in Deutschland innerhalb der ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
2
Geschenkte Hühner: Bill Gates Ahnungslosigkeit empört Bolivien
Ein Angebot von Bill Gates sorgt in Bolivien für Empörung. Dieser wollte dem Andenstaat 100.000 Hühner zur Ankurbelung der Wirtschaft schenken. Doch das ... «Contra Magazin, 6月 16»
3
Picasso und Rembrandt erkennen: Angeben trotz Ahnungslosigkeit ...
Picasso und Rembrandt erkennen: Angeben trotz Ahnungslosigkeit: Mit diesen Tricks wirken Sie wie ein Kunstkenner. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Schilder gegen die Ahnungslosigkeit
Menschen gehen oft an alten Häusern vorbei und ahnen nichts von der Geschichte, die mit den Bauten verbunden sind. In der Gemeinde Michendorf sollen sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Hessen geißelt Ahnungslosigkeit im Glücksspielstreit
„Die Äußerungen an der Spitze der Lottogesellschaft in Baden-Württemberg zeugen von einer erschreckenden Ahnungslosigkeit. Es ist bedrückend, dass dort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Franz Beckenbauer: Seine angebliche Ahnungslosigkeit wird immer ...
Nachrichtenredakteur. Zur Autorenseite. "Wir haben keinen Beweis für einen Stimmenkauf gefunden, können diesen aber auch nicht ausschließen." Das ist der ... «STERN, 3月 16»
7
Ahnungslosigkeit der EU-Finanzpolitiker ruiniert Wirtschaft in Europa
Die EU schickt sich an, die europäische Wirtschaft in der sich abzeichnenden Krise nachhaltig zu schädigen: Die Banken-Union ist ein Werk der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 2月 16»
8
Ahnungslosigkeit übers Meldegesetz
Bei Mietern und Vermietern habe es sich offenbar noch nicht wirklich herumgesprochen, dass das neue Bundesmeldegesetz November 2015 in Kraft getreten ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
9
Der Gestank der Ahnungslosigkeit: "Giftiges Leder"
Wildlederfransen und zarte Portemonnaies: Europäer haben sich an günstiges Leder gewöhnt. Den Preis zahlen Andere. Eine Arte-Doku zeigt die menschliche ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
10
Bitkom: Kritik an digitaler Ahnungslosigkeit der Politik
Ulrich Dietz, einer der wichtigsten deutschen IT-Manager, kritisiert die digitale Ahnungslosigkeit der Politik. Anstatt vom Silicon Valley zu schwärmen, soll sie ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ahnungslosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ahnungslosigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z