アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Akropolis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AKROPOLISの語源

griechisch akrópolis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAKROPOLISの発音

Akropolis  [Akro̲polis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKROPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKROPOLISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Akropolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Akropolis

アクロポリス

Akropolis

アクロポリスは元の意味で町に属する城、または町の近くの最高標高に建てられた防衛システムである。 Die Akropolis ist im ursprünglichen Sinn der zu einer Stadt gehörige Burgberg beziehungsweise die Wehranlage, die zumeist auf der höchsten Erhebung nahe der Stadt erbaut wurde.

ドイツ語辞典でのAkropolisの定義

&lt;複数なし&gt; 町の城の上の丘にあるアテネの上の城。 <ohne Plural> Burg oberhalb Athens auf einem Hügel oberhalb einer Stadt gelegene Burg.
ドイツ語辞典で«Akropolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKROPOLISと韻を踏むドイツ語の単語


Argolis
Ạrgolis
Dodekapolis
Dodekapọlis
Megalopolis
Megalo̲polis
Metropolis
Metro̲polis
Nekropolis
Nekro̲polis
Persepolis
Perse̲polis
Polis
Pọlis
Propolis
Pro̲polis
Tripolis
Tri̲polis

AKROPOLISのように始まるドイツ語の単語

Akrolith
Akromegalie
Akromikrie
akronychisch
akronyktisch
Akronym
akroorogen
akropetal
Akrophonie
akrophonisch
Akrosom
Akrostichon
Akrostolion
Akroteleuton
Akroter
Akroterie
Akroterion
Akroterium
Akrotismus
Akrotonie

AKROPOLISのように終わるドイツ語の単語

Amaryllis
Bilis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Homo habilis
Labialis
Melis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Syphilis
Tallis
Tiflis
Wallis
venerabilis

ドイツ語の同義語辞典にあるAkropolisの類義語と反意語

同義語

«Akropolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKROPOLISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Akropolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAkropolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Akropolis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雅典卫城
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acrópolis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

acropolis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एथेन्स् का दुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акрополь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acrópole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীসের নগরদুর্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acropole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Acropolis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Akropolis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクロポリス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아크로 폴리스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Acropolis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đô thị hy lạp xưa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अॅक्रोपॉलिस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akropol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acropoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akropol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акрополь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acropolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακρόπολη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

akropolis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

acropolis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Akropolis
5百万人のスピーカー

Akropolisの使用傾向

傾向

用語«AKROPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Akropolis»の使用頻度を示しています。
Akropolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Akropolis»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKROPOLIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Akropolis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Akropolis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Akropolisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKROPOLIS»の引用

Akropolisという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Heuss
Es gibt drei Hügel, von denen das Abendland seinen Ausgang genommen hat: Golgatha, die Akropolis in Athen, das Capitol in Rom. Aus allen ist das Abendland geistig gewirkt, und man darf alle drei, man muss sie als Einheit sehen.
2
Emil Baschnonga
Pathos im Alltäglichen: die Vorstadt wird zur Akropolis.

«AKROPOLIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAkropolisの使いかたを見つけましょう。Akropolisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weihungen auf der Akropolis
Unter einem Weihegeschenk versteht man allgemein die Prasentation und Hinterlegung eines Geschenks an die Gotter. Die Akropolis von Athen als Ort fur Weihungen kann auf eine lange Tradition zuruckblicken.
Stefanie Leisentritt, 2009
2
Die archaische Tyrannis
Propylon/Akropolis Das auf den Athena-Tempel ausgerichtete Propylon ist ebenfalls nicht absolut sicher zu datieren. Umstritten ist, ob sein Bau noch in das letzte Jahrzehnt der Tyrannis fällt317 oder erst nach der Schlacht von Marathon ...
Loretana de Libero, 1996
3
Archaische Architektur Der Athener Akropolis: Dachziegel - ...
This work was done by Konstantinos Kissas, former member of the team working on the Acropolis and today Ephor of Antiquities in Corinth.
Konstantin Kissas, 2008
4
Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...
Bis zum Ende des 5. Jh. v. Chr. blieb die Akropolis Zentrum des religiösen Lebens und vitaler Austragungsort weltanschaulicher und politischer Interessenkonflikte, die in immer neuen Bauten und Sta- tuenweihungen ihren Ausdruck fanden.
Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996
5
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
Korinth Ägäisches Meer AKROPOLIS VON ATHEN KULTURDENKMAL: auf dem »heiligen Felsen« der Parthenon, einst Aufbewahrungsort der aus Gold und Elfenbein geschaffenen Statue der Athene und mit skulptierten Szenen des ...
Christina Langner, 2006
6
Die Fibeln der griechischen Inseln
Akropolis, aus dem Athena- Heiligtum. - Fibel, Fußplatte fehlt, L. noch 1,5 cm (Taf. 29, 944). - Mus. Rhodos (8296). - Unpubliziert. 945. Ialysos, Rhodos. - Akropolis, aus dem Athena- Heiligtum. - Fibelbügel, L. noch 1,6 cm (Taf. 29, 945). - Mus.
E. Sapouna-Sakellarakē, 1978
7
Friedrich Wilhelm IV. von Preussen: von Borneo nach Rom : ...
historisch sanktionierten Ortes, die Bezugnahme des Entwurfs auf das antike Haus bzw. den römischen Kaiserpalast auf dem Palatin und die Einordnung der sakrosankten Bebauung der Akropolis in den Gesamtplan.899 Ihre Sanktionierung ...
Rolf H. Johannsen, 2007
8
Thessaloniki, Stadt des Kassander und Gemeinde des Paulus: ...
eine frühe christliche Gemeinde in ihrer heidnischen Umwelt Christoph Vom Brocke. 1.3. Die Akropolis Die Akropolis, wie sie sich heute darstellt, setzt im Nordosten der Altstadt, in luftiger Höhe von ca. 150 ü. N. an der Stadtmauer an, ist aber ...
Christoph Vom Brocke, 2001
9
Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer
Der Burgcharakter und die mythische Vorzeit Die Spekulationen zur athenischen Urgeschichte im platonischen Kritias, die die Akropolis dem kriegerischen Teil der attischen Bevölkerung als Wohnort zuwiesen, enthalten im Kern etwas ...
Hans Rupprecht Goette, Jürgen Hammerstaedt, 2004
10
Aristokraten und Tyrannen im archaischen Athen: ...
520-510) der Zugang zu ihr durch ein auf den neuen Athena-Polias-Tempel ausgerichtetes Propylon geschmückt wurde'2, so wird das Bemühen der Peisistratiden erkennbar, auf der Akropolis eine große geschlossene Weihestätte für Athena ...
Michael Stahl, 1987

用語«AKROPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAkropolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akropolis: Bitte lächeln
Das erste Mal auf der Akropolis. Dieser Moment sollte groß sein. Doch der Dichter Durs Grünbein fühlt zwischen Ruinen und Touristen: wenig. Wie ist das ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Solothurner Vorstadt wird noch griechischer
Das «Akropolis» wird um eine Lokalität vergrössert. Nusret und Ahmet Sazdili eröffnen am Freitag ein Imbisslokal an der Bertastrasse. Die beiden schmieden ... «az Solothurner Zeitung, 5月 16»
3
Sparpaket in Griechenland: „Am Schluss verkaufen sie noch die ...
Akropolis in Athen. „Am Schluss verkaufen sie noch die Akropolis und besteuern uns die Luft zum Atmen!“ (Foto: dpa). AthenDie Griechen schlucken schwer am ... «Handelsblatt, 5月 16»
4
Wartburg 312 startet am Fuß der Akropolis noch einmal richtig durch
1966 schickte das Automobilwerk zur 15. Auflage der Akropolis-Rallye vier Teams ins Rennen, die allesamt aufgrund von Fahrwerksschäden aufgeben mussten ... «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»
5
Akropolis Rallye 2016: Lukjanuk nach Tag eins in Führung
(Motorsport-Total.com) - Schon auf der ersten Prüfung des Tages verlor Kajetan Kajetanowicz alle Chancen auf den Sieg bei der ERC in Griechenland, als sich ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
6
Vorschau: Neue Route bei Akropolis Rallye
Die Akropolis Rallye an diesem Wochenende übersiedelt nach Lamia und präsentiert eine neue Route - Kann ein Lokalmatador wieder die ERC-Stars ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
7
Registrierkasse löste Brand in Restaurant aus!
Um 4.26 Uhr wurde am Mittwochmorgen die Feuerwehr Baden-Weikersdorf zu einem Brand im Restaurant Akropolis in der Helenenstraße alarmiert. «NÖN Online, 5月 16»
8
Teile der Akropolis in Kasseler Altstadt ?
Nach dieser soll Bauherr du Mont bei seinem Aufenthalt in Griechenland Bruchstücke von der Akropolis mitgehen lassen haben und in seinem Haus an der ... «HNA.de, 1月 16»
9
Hitlers Fahne auf der Akropolis
Eine schlimme Ausbeutungs- und Inflationspolitik mit über 100 000 Hungertoten bereits im ersten Kriegswinter gehört neben den als „Sühnemaßnahmen“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Griechenland erhöht Eintrittspreise für Akropolis und Co.
Griechenland-Urlauber müssen bald wesentlich mehr bezahlen, wenn sie die Akropolis und andere antike Stätten bewundern wollen. Eintrittskarten sollen bis ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Akropolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akropolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z