アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alarmklingel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALARMKLINGELの発音

Alarmklingel  Alạrmklingel [aˈlarmklɪŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALARMKLINGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALARMKLINGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alarmklingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlarmklingelの定義

警告するベル©Kirsty Pargeter - Fotolia.com©Kirsty Pargeter - Fotolia.com Klingel, mit der Alarm gegeben wird© Kirsty Pargeter - Fotolia.com© Kirsty Pargeter - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Alarmklingel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALARMKLINGELと韻を踏むドイツ語の単語


Angel
Ạngel 
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Engel
Ẹngel 
Geklingel
Geklịngel
Klingel
Klịngel 
Kringel
Krịngel 
Maikringel
Ma̲i̲kringel
Mangel
Mạngel 
Meringel
Merịngel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Ringel
Rịngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schwingel
Schwịngel
Sonnenkringel
Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]
Türklingel
Tü̲rklingel [ˈtyːɐ̯klɪŋl̩]
Wortgeklingel
Wọrtgeklingel
Zingel
Zịngel
Zuckerkringel
Zụckerkringel

ALARMKLINGELのように始まるドイツ語の単語

Alarmanlage
alarmbereit
Alarmbereitschaft
Alarmfall
Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe

ALARMKLINGELのように終わるドイツ語の単語

Bengel
Bewegungsmangel
Eisenmangel
Fachkräftemangel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Krangel
Krengel
Rektangel
Sauerstoffmangel
Schlafmangel
Schutzengel
Schwengel
Sprengel
Stängel
Todesengel
Triangel
Wassermangel
Weihnachtsengel

ドイツ語の同義語辞典にあるAlarmklingelの類義語と反意語

同義語

«Alarmklingel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALARMKLINGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alarmklingelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlarmklingelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alarmklingel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

timbre de alarma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alarm bell
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलार्म की घंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقوس الخطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

набат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alarme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপদসূচক ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sonnette d´alarme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loceng penggera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alarmklingel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警鐘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알람 벨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lonceng weker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông báo động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலாரம் மணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गजर घंटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tehlike çanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campana allarme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alarm dzwon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сполох
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clopot de alarmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κώδωνα του κινδύνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alarm klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alarmklocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alarmklokke
5百万人のスピーカー

Alarmklingelの使用傾向

傾向

用語«ALARMKLINGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Alarmklingel»の使用頻度を示しています。
Alarmklingelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alarmklingel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALARMKLINGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alarmklingel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alarmklingel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alarmklingelに関するニュースでの使用例

例え

«ALARMKLINGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlarmklingelの使いかたを見つけましょう。Alarmklingelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A.S. der Unsichtbare
An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nuran demeinen Fenster an derRückseitedes Arbeitszimmers fehlt sie.Es hat einenPatentriegel an einerEcke,man kann es unmöglich von außen öffnen. Außerdem besitzter ...
Edgar Wallace, 1928
2
A. S. Der Unsichtbare (Erweiterte Ausgabe)
"Ich habe mich auch eingehend auf Mr. Merrivans Grundstück umgesehen. Er ist der einzige, der sich genügend gegen Einbrecher und Diebe gesichert hat. An jedem seiner Fenster befindet sich eine elektrische Alarmklingel. Nur an dem ...
Edgar Wallace, 2012
3
Die Autobiographie des Fidel Castro
Er bewegt sich auf die Alarmklingel zu. Pepe Suärez schießt auf ihn. «Junge, was machst du da!», sagt der Gefreite überrascht. Er stürzt zu Boden. Aber im Fallen kann er noch die Alarmklingel auslösen, die in der ganzen Kaserne zu schrillen ...
Norberto Fuentes, 2006
4
Deutsche Satzsemantik: Grundbegriffe des ...
Demgegenüber haben wir die Auffassung vertreten, daß der Kontakt zweier nicht völlig kommensurabler Bedeutungsmatrizen nicht eine das Satzverständnis abbrechende Alarmklingel ertönen, sondern eventuell ein Licht aufgehen läßt“ ...
Peter Polenz, 2008
5
Allerheiligen: Kriminalroman
Eine Alarmklingel begann zu schrillen. Peter sah sich unwillkürlich um, ob irgendwo Feuer ausgebrochen wäre. Eine Tür weiter vorn im Gang öffnete sich, und eine nichtmehr ganz jungeFrauineinem grauenKostüm kam heraus. Sie strebte ...
Richard Dübell, 2013
6
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
E. Josse, 1916
7
Zeitschrift für das Gesamte Turbinenwesen, in Verbindung mit ...
Man hat es nun in der Hand, die Kontakte derart einzustellen, daß sie bei bestimmten, aber beliebig einstellbaren Grenzförderleistungen die Alarmklingel ertönen lassen. Ertönt im ersten Fall das Alarmsignal, so ist das Zeichen gegeben, daß ...
8
Zeitschrift für das gesamte Turbinenwesen: In Verbindung mit ...
Das Vakuummeter b am Multiplikator a der A. G. K. K. K.( Fig. 9, besitzt zwei beliebig einstellbare elektrische Kontakte, die mit einer □oder allenfalls mit je einer ebenfalls zum Apparat gehörenden elektrischen Alarmklingel c in Verbindung ...
9
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
es ist nicht im Sinne Stanislawskis, daß in den Garderoben vor der Probe Skat gespielt wird und der Inspizient sehr große Mühe hat, mit dem letzten Klingelzeichen und der Alarmklingel den Schauspieler auf die Bühne zu bekommen.
Petra Stuber, 2010
10
Arym Var
Plötzlichknisterte eswieder und das LichtimRaum wurdekurz dunkel. Das Surren der Rotationsmatrizen hörte sich auf einen Schlag unnormal an,dasSummen der Einrichtung wurde beträchtlich laut. Eine Alarmklingel ander Wandfing ...
Dominik Michalke, 2011

用語«ALARMKLINGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlarmklingelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leipziger Stadtelternrat listet für Rathaus Mängel in Grundschulen auf
Die Alarmklingel, beispielsweise für den Feueralarm, ist in den Turnhallen, insbesondere in derGartenturnhalle, nicht zu hören. Einen Alarm würden die Kinder ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
2
Österreichische Ärztetage - Medizinfehler als häufige Todesursache
... gesamten Medizinbereich weltweit die Alarmklingeln läuten lassen müsste. "Medizinische Fehler sind demnach die dritthäufigste Todesursache in den USA. «NEWS.at, 5月 16»
3
Anekdoten und Atemschutz
Für die Zukunft sei geplant, so Reiner Schuster, die ehemalige drahtgestützte Rundmeldelinie der Haßfurter Wehr mit dem typischen Alarmklingel-Wecker zur ... «Main-Post, 5月 16»
4
Kampf gegen Nationalsozialisten - Ein Denkmal für die polnischen ...
... auch bei vielen Menschen im Hinterkopf eine Alarmklingel losgeht, dass allein der Name Polen bedeutet: Vorsicht, Vorsicht, und erst mal alles abschließen! «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Alarm im Krankenhaus! Zum Glück nur Übung
Freitag, 19.01 Uhr: Alarm im RoMed-Klinikum Wasserburg! Gut eine Minute lang läuft der schrille Ton der Alarmklingel auf voller Lautstärke, dann herrscht ... «Wasserburger Stimme, 4月 16»
6
„Lose aus allen Leinen, fest alle Leinen“
Der STO gibt über die Alarmklingel drei Mal das Klingelsignal „India“, was jedem Besatzungsmitglied mitteilt, dass es ein Feuer an Bord gibt. Zusätzlich kommt ... «Deutsche Marine, 3月 16»
7
Stadtwerke Döbeln investieren eine Dreiviertelmillion Euro in ...
Ein Knall und eine laut rasselnde Alarmklingel geht los. „Jetzt beginnen in der Stromleitwarte der Zwickauer Energieversorgung die Mitarbeiter mit der ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
8
Bombenalarm an Brandenburger Schule
Sofort wurde das intern bekannte Alarmklingeln ausgelöst, dass allen Lehrern signalisierte, dass eine unvorhergesehene Situation vorliegt. Die Pädagogen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Behinderten-WC für Ginsheimer Anglerheim
Nachgerüstet werden muss noch eine Alarmklingel, damit sich WC-Nutzer in einer Notsituation bemerkbar machen können. Noch mehr Nachrichten aus der ... «Main-Spitze, 7月 15»
10
"Glückliche Tage" Vor der finalen Apokalypse
Diese Winnie lebt so gerade eben noch, vorm Einschlafen bewahrt durch gemein lautes Alarmklingeln, und ihr Raum ist eine komplett überschwemmte ... «Deutschlandfunk, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alarmklingel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alarmklingel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z