アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alleinherrscher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALLEINHERRSCHERの語源

Lehnübersetzung für Monarch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALLEINHERRSCHERの発音

Alleinherrscher  Alle̲i̲nherrscher [aˈla͜inhɛrʃɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEINHERRSCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLEINHERRSCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alleinherrscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlleinherrscherの定義

唯一の力を持っている人。 Person, die die Alleinherrschaft innehat.

ドイツ語辞典で«Alleinherrscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEINHERRSCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

ALLEINHERRSCHERのように始まるドイツ語の単語

Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter
Alleingesellschafterin
Alleinhandel
Alleinheit
Alleinherr
Alleinherrin
Alleinherrschaft
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld

ALLEINHERRSCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるAlleinherrscherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLEINHERRSCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Alleinherrscher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Alleinherrscherのドイツ語での同義語

«Alleinherrscher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEINHERRSCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alleinherrscherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlleinherrscherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alleinherrscher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独裁者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autócrata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

autocrat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनियन्त्रित शासक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستبد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автократ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autocrata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একনায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autocrate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

autocrat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alleinherrscher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワンマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독재자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

autocrat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनियंत्रित सत्ताधारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otokrat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autocrate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autokrata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автократ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autocrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονάρχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

outokraat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

envåldshärskare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

autokraten
5百万人のスピーカー

Alleinherrscherの使用傾向

傾向

用語«ALLEINHERRSCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Alleinherrscher»の使用頻度を示しています。
Alleinherrscherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alleinherrscher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEINHERRSCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alleinherrscher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alleinherrscher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alleinherrscherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLEINHERRSCHER»の引用

Alleinherrscherという言葉で有名な引用文や文章
1
Girolamo Savonarola
Tyrann ist der Name eines Menschen von üblem Lebenswandel, des schlechtesten unter allen andern Menschen, der mit Gewalt über alle herrschen will, und besonders, wenn er sich vom Bürger zum Alleinherrscher aufgeschwungen hat.
2
Niccolò Machiavelli
Wenn ich alle Dinge richtig betrachte, so komme ich zur Überzeugung, daß in den Fällen dringender Gefahr Freistaaten beständiger sind als Alleinherrscher.
3
Gerd de Ley
Alleen heersers houden van dictaturen. Alleinherrscher mögen Diktaturen.
4
Niccolò Machiavelli
Mit einem schlechten Alleinherrscher aber kann niemand sprechen, gegen ihn gibt es kein anderes Mittel als das Eisen.
5
Napoléon Bonaparte
Ich will von jetzt an nicht Frankreichs Alleinherrscher, sondern sein bester Bürger sein.
6
Niccolò Machiavelli
Wer sich zum Alleinherrscher erhebt und Brutus nicht tötet, oder wer einen Freistaat gründet und die Söhne des Brutus nicht hinrichten läßt, wird sich nicht lange halten.

«ALLEINHERRSCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlleinherrscherの使いかたを見つけましょう。Alleinherrscherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugurthas Aufstieg zum Alleinherrscher über Numidien
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1.0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Klassische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschaftige ich mich ...
Patrick Roesler, 2013
2
Von Romulus zu Augustus: grosse Gestalten der römischen Republik
Gaius Iulius Caesar - der Aristokrat als Alleinherrscher von Hartmut Galsterer Am 13. Quintilis des Jahres 100 v. Chr. - den uns geläufigen Namen Juli erhielt der Monat erst im Jahr 44 - wurde in Rom Gaius Iulius Caesar geboren. Auch wenn ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, Elke Stein-Hölkeskamp, 2000
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
B. Alleinherrscher. 2. AlS Bindewort, wo es theils allein gebraucht wird, ganz wie aber z theilS in Verbindung mit nicht, nicht allein, worauf immer sondern auch folgen muß. Es wird wie daö Wort aber im Vorder- und Nachsatze gebraucht, nur  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Politische Theorie und Ideengeschichte: Lehr- und Textbuch
Alleinherrscher. oder. regierendes. Volk. Ich widerspreche daher der allgemeinen Ansicht, die behauptet, die Völker wären, wenn sie regieren, unbeständig, veränderlich und undankbar. Ich behauptevielmehr, daß solche Fehler bei ihnen ...
Marcus Llanque, Herfried Münkler, 2007
5
Lehrbuch der Patrologie
Tetrarchie unter Diokletian, 2. Tetrarchie: Konstantin Alleinherrscher ("f 337) Konstans Alleinherrscher des Westreiches (f 350) Konstantius II. Alleinherrscher ( "f 361) Julian „Apostata" Alleinherrscher (f 363) Jovian Alleinherrscher (f 364) 388 ...
Hubertus R. Drobner, 2004
6
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
Die neue ordinatio imperii erhob den ältesten Sohn Lothar zum Mitregenten und gleichzeitig zum präsumtiven Thronfolger und Alleinherrscher. (MK1/WPE.00000, POERTNER, DIE ERBEN ROMS, Roman. Econ Verlag, Düsseldorf, 1964, ...
Anja Seiffert, 2008
7
Der Nachfolger kommt!: Eine Analyse des Generationenwechsels ...
Die endgültige Entzweiung wird dadurch verzögert bzw. verhindert, dass der trotzige Alternativlose dem unberechenbaren Alleinherrscher den Zeitpunkt der Unternehmensübergabe überlässt. Würde der Junior offensiv danach streben, den ...
Carolin Brückner, 2011
8
Klassische Staatsphilosophie: Texte und Einführungen ; von ...
Hierfür sprechen außer den bereits angeführten Fällen viele Beispiele aus der Geschichte der römischen Kaiser und anderer Tyrannen und Alleinherrscher, bei denen man größere Unbeständigkeit und jäheren Wechsel in ihrem Verhalten ...
Dieter Oberndörfer, 2010
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
zeichniß fremder Wörter von 1644 für Monarch vorgeschlagen, richtiger Alleinherrscher (»s^ktt, herrschen). Wiewohl Alleinherrschaft von Herr und nicht von Herrscher abstammt. Älleinherrisch, adj. der allein Herr sein will. Der schlimme und ...
Christian Wurm, 1859
10
Niccolò Machiavelli: Der Fürst
Hingegen wird „ein Volk, das selber regiert und eine gute Verfassung hat, ... ebenso beständig, klug und dankbar sein wie ein Alleinherrscher, ja es wird hierin einen Alleinherrscher, selbst wenn er im Ruf der Weisheit steht, noch übertreffen“ ...
Otfried Höffe, 2012

用語«ALLEINHERRSCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlleinherrscherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ich bin ja nicht der Alleinherrscher»
Konzert Theater Bern hat nach der Affäre um Stephanie Gräve noch keinen neuen Leiter für die Schauspielsparte. Die Suche sei im Gang, sagt Intendant ... «Der Bund, 5月 16»
2
Führung im Klub - Beim HSV nörgelt im Hintergrund der Milliardär
Noch überraschender war indes, dass Beiersdorfer sich selbst als Knäbels Nachfolger ausgesucht hat, womit er jetzt also eine Art Alleinherrscher beim HSV ist. «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Alleinherrscher Erdogan diktiert politische Agenda der Türkei
Die türkischen Parlamentswahlen im vergangenen November gewann Ministerpräsident Ahmet Davutoglu triumphal, weil er Bürgern und Wirtschaft Stabilität ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
4
Die AEK und ihr Alleinherrscher BKW
Mit der BKW erhält die Energieversorgerin AEK Energie AG einen Mehrheitseigner. Doch zuvor trafen sich die Aktionäre noch in der alten Besetzung. «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
5
Der rotblaue Alleinherrscher
Es war wie fast immer in den letzten Jahren ein Titel mit Ankündigung. Die siebte Meistertrophäe in Serie war trotzdem eine bemerkenswerte ... «Fussball.ch, 4月 16»
6
Startseite » Deals » IPO abgeblasen: Freudenberg wird mit Clifford ...
IPO abgeblasen: Freudenberg wird mit Clifford-Hilfe Alleinherrscher über Vibracoustic. Suche. AKTUELLES. Button azur Associateumfrage 2016. POSITION ... «JUVE, 4月 16»
7
Studie: Härtere Alleinherrscher - Demokratien weltweit unter Druck
Die Zeiten für Demokratien und soziale Marktwirtschaft werden rauer. Das zeigt eine Studie der Bertelsmann-Stiftung. Die Konflikte rücken näher an Europa ... «Web.de, 2月 16»
8
Moldaus reichster Mann auf dem Weg zum Alleinherrscher
... und in den Gerichten, dazu die Anti-Korruptionsbehörde, den wichtigsten Medienkonzern. Sein Aufstieg zum Alleinherrscher in Moldau scheint unaufhaltsam. «tagesschau.de, 1月 16»
9
FCL-Coach zum Fringer-Knall: Sind Sie jetzt der Alleinherrscher ...
Nach der Entlassung von Rolf Fringer spricht FCL-Trainer Markus Babbel über seine Doppelrolle als Trainer und Sportchef. Matthias Dubach. Bild1 / 2. «BLICK.CH, 1月 16»
10
ORF-Chef Alexander Wrabetz im profil: „Bin kein Alleinherrscher
ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz begründet seine neuerliche Kandidatur mit dem Hinweis auf seine bisherigen Leistungen und sein Know-how. «Profil.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alleinherrscher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alleinherrscher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z