アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altüberliefert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTÜBERLIEFERTの発音

altüberliefert  [ạltüberli̲e̲fert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTÜBERLIEFERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTÜBERLIEFERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altüberliefert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltüberliefertの定義

長い間伝えられ、渡され、伝承された。 seit Langem überliefert, weitergegeben, tradiert.

ドイツ語辞典で«altüberliefert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTÜBERLIEFERTと韻を踏むドイツ語の単語


Blaffert
Blạffert
Offert
Offẹrt
ausgeliefert
a̲u̲sgeliefert
geliefert
geli̲e̲fert
gepfeffert
gepfẹffert
getäfert
getäfert
überliefert
überli̲e̲fert

ALTÜBERLIEFERTのように始まるドイツ語の単語

alttestamentarisch
Alttestamentler
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttier
Alttirol
altüberkommen
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut

ALTÜBERLIEFERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Norbert
Robert
Vert
alert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
interessiert
registriert
sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるaltüberliefertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALTÜBERLIEFERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«altüberliefert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altüberliefertのドイツ語での同義語

«altüberliefert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTÜBERLIEFERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altüberliefertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltüberliefertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altüberliefert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

altüberliefert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altüberliefert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

altüberliefert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

altüberliefert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

altüberliefert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

altüberliefert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altüberliefert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

altüberliefert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

altüberliefert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

altüberliefert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altüberliefert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

altüberliefert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

altüberliefert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

altüberliefert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

altüberliefert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

altüberliefert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

altüberliefert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altüberliefert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altüberliefert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

altüberliefert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

altüberliefert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altüberliefert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

altüberliefert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altüberliefert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

altüberliefert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

altüberliefert
5百万人のスピーカー

altüberliefertの使用傾向

傾向

用語«ALTÜBERLIEFERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«altüberliefert»の使用頻度を示しています。
altüberliefertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altüberliefert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTÜBERLIEFERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altüberliefert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altüberliefert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、altüberliefertに関するニュースでの使用例

例え

«ALTÜBERLIEFERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltüberliefertの使いかたを見つけましょう。altüberliefertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Dresdner Bilderhandschrift des Sachsenspiegels: Studien ...
38 Mehrere mögliche Ursachen der Verschriftlichung von Rechtsgewohnheiten, die nicht in einer als Gegenwart empfundenen Zeit kraft Autorität , gesetzt', sondern altüberliefert waren bzw. von den Zeitgenossen als solche angesehen ...
Jörn Weinert, 2007
2
Kleists magnetische Poesie: Experimente des Mesmerismus
... und die Seele selber diesem Leibe entrückt oder verzückt.244 Baader betont vielerorts, Begriff und Phänomen der Ekstase seien altüberliefert, diese würden im Kontext von Magnetismus und Somnambulismus nun aber neu beleuchtet. 245 ...
Katharine Weder, 2008
3
Jiddisch und Die Deutschen Mundarten
Sprachbereich auf diese Weise herausgebildet hat und nicht etwa als altüberliefert gelten kann, wie manche irrtümlich glauben wollten, geht schon aus den folgenden Tatsachen hervor. 1. Die lautlichen Entsprechungen der Zeichen sind, trotz ...
Jechiel Bin-Nun, 1973
4
Sammlung Romanischer Elementarb?cher
... altüberliefert ist, wäre ital. -ii, -isti, frz. -i‚ ist, span.-portg. -ie, -isie entstanden und somit könnte ital. -m' zu -asti nach dem Muster von -ii‚ —isii gebildet werden sein. Aber im Französischen, Spanischen und Portugiesischen ist eine derartige  ...
W. Meyer-L?bke
5
Trost für Kranke: Lebensweisheiten aus ärztlicher Sicht
... und von Sonnenschein und Freude singst, leichter trägst des Alltags harte Last und wieder Kraft und Mut und Glauben hast. altüberliefert In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
Ernst Lautenbach, 2003
6
Abendland und Morgenland im Spiegel ihrer Sprachen: ein ...
Seine Lieder sind zwar nicht altüberliefert, doch von der Volksdichtung beeinflusst, sie sind in der alttoskischen Mundart seiner Heimat abgefasst und meist mit einer italienischen Übersetzung versehen. De Rada war unbestritten der ...
Siegfried Tornow, 2009
7
Wilhelm Von Christs
... und seine prophetische Schwester Theonoe, die Kinder des Proteus, sind von Euripides fingiert, so daß. von dem Stück die Bemerkung des Aristoteles poät. 9 gilt, daß in einigen Tragödien nur einige Namen altüberliefert, die andern ...
Wilhelm Schmid
8
Eilhart von Oberge
Neben dem bisher analysirten volkstümlichen Element macht sich noch ein anderes in Eilharts Dichtung fühlbar, weder altüberliefert, noch selbwachsen: das höfisch-minnig- liche, ein Importartikel aus dein westlichen Nachbarland.
Eilhart (von Oberg), Franz Lichtenstein
9
Übungsschule für den lateinischen Stil in den obersten ...
Als, durch Kmqusm, velut u. s. «. Excurs III. Alt 71, 93. Aelter432, 88, b. Altar, ^ Itsre und ^r» 31«, 89. Alterthum 21. 2; 1«2, S«, b. ^Iterum tsntum 411, 25. Altfränkisch 71, 93; 218, 42, e. ^Ititucko 148, 9«; sltituck« svimi 213, 22, b. Altüberliefert 28S ...
Wilhelm Ernst Weber, 1834
10
Weltgeschichte: Imperien, Religionen und Systeme, 15.-19. ...
... ein Zurück zu den Ursprüngen des Verhältnisses zwischen König, Adel und Gemeinde, wie es Bibel oder Herkommen beschrieben und wie man es deshalb für altüberliefert hielt: Pfarrerwahl und Zehnter, Verbot der Leibeigenschaft » wölch ...
Hans-Heinrich Nolte, 2005

用語«ALTÜBERLIEFERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltüberliefertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer hat die Schweiz gebaut? Nachbetrachtungen zur ...
... die von ihm vertretene Religion sei «weder altüberliefert noch offiziell», sei eine «politische Religion», im Wesentlichen «unvereinbar mit unserer Zivilisation» ... «TagesWoche, 6月 16»
2
Ein Turmkugelfest für die Kirchenrenovierung
... präsentierten dabei die ganze Vielschichtigkeit ihres musikalischen Wirkens: Rasante Tanzmusik, einschmeichelnde Konzertstücke, mal altüberliefert und mal ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»
3
Abwesenheit muslimfeindlich begründet
... die «Legitimation» des Auftrittes überhaupt in Frage, da der Iman Vertreter einer Religion sei, die in der Schweiz «weder altüberliefert noch offiziell» sei. «Tachles, 5月 16»
4
„Boarischer Advent“ in Geschichten und Bildern
Kaum eine Zeit des Jahres lebt mit so vielen Bräuchen, altüberliefert, im Wandel der Zeit sich dem Lebensstil der Menschen angepasst und dabei weiterhin tief ... «Berchtesgadener Land Blog, 11月 15»
5
Altona: Vom staubigen Landweg zum Ikea-Ufo
Wie wenig altüberliefert ist, erkennt man, wenn Touristen hierherkommen und sich fragen, wo sie denn eigentlich ist, die Altstadt. Schließlich gibt es hier nicht ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»
6
Vianden wehrt sich
Die Tradition sei altüberliefert und niemand, der sich an dem Umzug beteiligt, hege antisemitische Gedanken. Sogar "Abense Vic" habe sich einst an dem ... «Luxemburger Wort, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. altüberliefert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altuberliefert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z