アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altüberkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTÜBERKOMMENの発音

altüberkommen  [ạltüberkọmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTÜBERKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTÜBERKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«altüberkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaltüberkommenの定義

渡されてから長い間、伝承されています。 seit Langem überkommen, überliefert, ererbt.

ドイツ語辞典で«altüberkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTÜBERKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

ALTÜBERKOMMENのように始まるドイツ語の単語

alttestamentarisch
Alttestamentler
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttier
Alttirol
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut

ALTÜBERKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるaltüberkommenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALTÜBERKOMMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«altüberkommen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altüberkommenのドイツ語での同義語

«altüberkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTÜBERKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altüberkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaltüberkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«altüberkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

altüberkommen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altüberkommen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

altüberkommen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

altüberkommen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

altüberkommen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

altüberkommen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altüberkommen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

altüberkommen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

altüberkommen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

altüberkommen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

altüberkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

altüberkommen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

altüberkommen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

altüberkommen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

altüberkommen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

altüberkommen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

altüberkommen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altüberkommen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altüberkommen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

altüberkommen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

altüberkommen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altüberkommen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

altüberkommen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altüberkommen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

altüberkommen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

altüberkommen
5百万人のスピーカー

altüberkommenの使用傾向

傾向

用語«ALTÜBERKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«altüberkommen»の使用頻度を示しています。
altüberkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altüberkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTÜBERKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altüberkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altüberkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、altüberkommenに関するニュースでの使用例

例え

«ALTÜBERKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaltüberkommenの使いかたを見つけましょう。altüberkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
Die Huldigtmg geht also nicht auf gemeingerrnanische Bräuche zurück, und auch die Verwendung von huldigen in Verbindung mit dem adverbalen Dativ ist demnach nicht als altüberkommen anzusehen. Jedenfalls weist nichts darauf hin,  ...
Klaas Willems, Jeroen van Pottelberge, 1998
2
Der Grundrechtseingriff
... auch von Herrn Breuer, für nützlich, daß wir es hier nicht mit einer brandneuen Problematik zu tun haben - was natürlich weder die Referenten noch der Vorstand behauptet haben -, sondern daß viele Probleme altüberkommen sind.
‎1998
3
Graphische und phonische Struktur des Westjiddischen: Unter ...
Intonation wohl auch im Westen altüberkommen, wenn auch unter dt. Einfluß weniger ausgeprägt als im Osten; Gutman, Selig und C.W. Friedrich hören oder erwähnen also verständlicherweise nicht die eigenen Abweichungen vom Dt., ...
Erika Timm, 1987
4
Grammatik der Oskisch-Umbrischen Dialekte
Das Fehlen eines Zeichens für die Media d im Umbr. von Ignvium ist also erst durch einen secundären Lautwandel verschuldet, nicht altüberkommen. Dass das umbr. und osk. Zeichen für d ursprünglich r und dasjenige für r urspr. d war, und ...
Robert von Planta, 2012
5
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
OG. Ph. Ps. RhC. WH. SchG. alsus Adv., folgendermaßen. N. <alswart> SchG. alt, alth, ald Adj., alt; abgenützt; früher, vergangen, altüberkommen; Pl., Eltern; diu alta ēwa, das Alte Testament; die alten liute, die Alten. B. BR. GB. H. I. M. MF. MH.
Rudolf Schützeichel, 2012
6
Kerygma und Apokalyptik: Ein religionsgeschichtlicher und ...
Das starre Schema der Form, in der man berichtet, ist entweder altüberkommen ( s. atl. Beru- fungs- und Erscheinungsgeschichten) oder entstammt zum Teil den Vorstellungskategorien der zeitgenössischen Umwelt (so spricht Mk 16, 5 in ...
August Strobel, 1967
7
Der Grundrechtseingriff. Öffentlich-rechtliche ...
... Bullinger, auch von Herrn Breuer, für nützlich, daß wir es hier nicht mit einer brandneuen Problematik zu tun haben - was natürlich weder die Referenten noch der Vorstand behauptet haben -, sondern daß viele Probleme altüberkommen ...
‎1998
8
Schwellenzeit: Beiträge zur Geschichte des Christentums in ...
Dem Vorgehen Falkos gegenüber beruft sich Remigius darauf, daß die Zuständigkeit der Bischöfe von Reims altüberkommen sei. Trifft das zu, dann ist der Zusammenstoß mit dem Tongerner Bischof kaum lediglich eine Folge möglicherweise ...
Knut Schäferdiek, Winrich Alfried Löhr, Hanns Christof Brennecke, 1996
9
Griechische Studien
... wo auch ein gerichtliches Verfahren gegen den Beschuldigten verlangt wurde. 113 Der uns soeben begegnete Schutz von Vater und Mutter war gewiß altüberkommen. Solon waren familienrechtliche Regelungen aber auch sonst wichtig.
Jürgen von Ungern-Sternberg, 2009
10
Die Verh?ltnisse Der Landarbeiter in Deutschland, Volume 1 ...
Andererfeits begegnen wir hier zum erfienmal der Mitteilung. daß man in neuerer Zeit verfucht hat. durch Austhun neuer Heuerlingsftellen fich Arbeitskräfte zu fichern. während fonft überall das Vorhandenfein folcher Stellen als altüberkommen ...
Verein fur Socialpolitik

参照
« EDUCALINGO. altüberkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altuberkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z