アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"althergebracht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTHERGEBRACHTの発音

althergebracht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTHERGEBRACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTHERGEBRACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«althergebracht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのalthergebrachtの定義

古くから伝統的な伝統的な伝統的なマナーの例\u003c古典的なもの\u003e seit Langem üblich, überliefert, gewohntBeispielealthergebrachte Sitten<substantiviert>: das Althergebrachte.

ドイツ語辞典で«althergebracht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTHERGEBRACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

ALTHERGEBRACHTのように始まるドイツ語の単語

altfränkisch
altgedient
Altgeige
Altgeld
Altgeselle
Altgesellin
altgewohnt
Altglas
Altglasbehälter
Altglascontainer
Altgold
Altgrad
altgriechisch
Altgriechische
Althee
altherkömmlich
Altherrenmannschaft
Altherrenschaft
althochdeutsch

ALTHERGEBRACHTのように終わるドイツ語の単語

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Partiefracht
Rückfracht
Salzfracht
Schellentracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
hergebracht
Überfracht

ドイツ語の同義語辞典にあるalthergebrachtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALTHERGEBRACHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«althergebracht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
althergebrachtのドイツ語での同義語

«althergebracht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTHERGEBRACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語althergebrachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalthergebrachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«althergebracht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

althergebracht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

althergebracht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

althergebracht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

althergebracht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

althergebracht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

althergebracht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

althergebracht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

althergebracht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

althergebracht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

althergebracht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

althergebracht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

althergebracht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

althergebracht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

althergebracht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

althergebracht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

althergebracht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

althergebracht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

althergebracht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

althergebracht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

althergebracht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

althergebracht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

althergebracht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

althergebracht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

althergebracht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

althergebracht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

althergebracht
5百万人のスピーカー

althergebrachtの使用傾向

傾向

用語«ALTHERGEBRACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«althergebracht»の使用頻度を示しています。
althergebrachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«althergebracht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTHERGEBRACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«althergebracht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«althergebracht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、althergebrachtに関するニュースでの使用例

例え

«ALTHERGEBRACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalthergebrachtの使いかたを見つけましょう。althergebrachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführlich-documentirte Geschichts-Erzählung und ...
W'- G 'tg zeigeh daß den" 2ten 'März i765. der Leipziger Vehboth Joe hann Pemr' el zu 'Erlangh 'unter Airline-:e12 dafig- Hochfü'rfil. Amts-Hauptmaunfchafft von einigen “Pon- 0fliriemtenangee halten. und eintiretz auch ihme alle vor unerlaubt  ...
‎1765
2
Einführung, a - äpfelkern
Bdv.: vgl. allgerprolben, allberkörnlleb, атм/‚(готenen, allberkornenena'. -— DIETZ, Wb. Luther 65. altherkömlich, Adj. >althergebracht, der Gewohnheit entsprechend, bewährt<; vgl. 'all 14. — Bdv.: ‚11;/„штат. —- WREDE, Aköln. Sprachsch.
‎1989
3
Stadt- und Landmauern: Abgrenzungen - Ausgrenzungen in der ...
althergebracht. -. die. Stadtmauer. als. Herrschaftszeichen. Ein Beitrag zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadtbefestigung Raphael Sennhauser / Regensburg, Fuchsengang 4/6. Mittelalterlicher Wehrturm links, römische Lagermauer rechts.
Brigitt Sigel, 1999
4
Verhandlungen
Als Haupt - Entschei dungsgrunb wird uns vorgeführt, baß die Stellung der s in Westphalen zu den Städten, nach althergebracht fassung, eine von der in den Ostprovinzen hergebrachten ganz abweichende gewesen sei. Meine Herren!
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1856
5
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
—Alteste: 1 'ältestes Mitglied einer Gemeinschaft; Vorsteher': älteste 2, altherre 2: — althergebracht: Ialt 14, altgesprochen, althergebracht, altherkömlich‚ altherkommen 1, altherkommend [Althochmeister]: altemeister [altlateinisch]: altwelsch ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
6
Göttliche, menschliche und teuflische Komödien: europäische ...
Das russische Wort für „altväterlich“ heißt bei Gogol' „starosvetskij“, was so viel bedeutet wie „aus alten Zeiten stammend, althergebracht“. Das kann als Anklang an Gogol's Zentralbegriff „poslost verstanden werden, 7:4 was ja ebenfalls in der  ...
Albert Gier, Adrian La Salvia, 2011
7
Aufbauwortschatz Singhalesisch-Deutsch
á©2S) €Ь8фэЯ}2^<з garu karanava pïlina/ pratijnä denavä ävenika caritranukula nosamdäla поsагир päramparika akhandava achten, respektieren versprechen, fest zusagen althergebracht, charakteristisch (für eine Gruppe), traditionell, ...
Premalatha Jayawardena-Moser, 1996
8
Bundesverfassung Der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Diese Pflicht in Strafsachen ist 1. wie diejenige in Zivilsachen althergebracht, ist aber 2. von der letzteren wesentlich verschieden. Ad l. Althergebracht ist auch die Pflicht der Rechtshilfe in Strafsachen insofern: schon nach den alten Bünden  ...
J.J. Schollenberger
9
Der Hausfreund: Ein Augsburger Morgenblatt
... die in der Allgemeinen Zeitung 5) enthaltenen Artikel über das AugSburger Theater gewagt und namentlich die darin ausgesprochene Meinung über dag Drama „Ein Weib aus dem Volke" als inhaltleer, althergebracht u. s. w. bezeichnet.
10
Meklenburgische Zustände ...
Ebenso „althergebracht", wie die „ehrwürdige Verfassung, und noch älter sind die Vorrechte, die der Adel sich angemaßt hat; sie haben sich ebenso wie die Verfassung „von Alter« her" ausgebildet. Ebenso wie die Verfassung sind die ...
Wilh Lüders, 1844

用語«ALTHERGEBRACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalthergebrachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebes Tagebuch: Cherchez les femmes
... ausgefallenen Haarschnitts beziehungsweise der gezupften Augenbraue das althergebracht Männliche angesagt ist. Und das erst noch in doppelter Portion. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Brenzregion schon früher kein Niemandsland
Althergebracht und von regionaler Bedeutung bis in die Neuzeit: der Steinheimerweg, der von Königsbronn aus über die Waldsiedlung an der Tennisanlage ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Kontogebühren: Ein Fall für den Berater
Ausgabenseitig fallen pro Monat zehn Daueraufträge und zehn Überweisungen an - letztere aber nicht per Online-Banking, sondern althergebracht mit ... «Freie Presse, 6月 16»
4
Niemand für One-Man-Show bereit
Dann insbesondere, wenn die Strukturen noch althergebracht so sind, dass die Person an der Parteispitze den Karren alleine zu ziehen hat. Und die Aufgabe ... «Thurgauer Zeitung, 5月 16»
5
Stadion wird zur Konzertbühne
Mit eigenen Kompositionen zwischen bluesigem Folk, lateinamerikanischer Lebenslust und althergebracht Fränkischem reflektieren sie in humoristischer und ... «Main-Post, 5月 16»
6
Maibaumsetzen in Pohlitz
Auch die Kleidung der Maibaumsetzer ist althergebracht, mit Hemd und Hut, Schürze und Schärpe. Nur die „Nachtwache“, also das Bewachen des Baumes vor ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
7
Jan Böhmermann: Schmähkritik ist etwas althergebracht ...
Böhmermann holt den Ausdruck schmähen wieder aus dem Dunkel der Halbvergessenheit. Mit Wiener Schmäh hat das übrigens nichts zu tun. Aber mit der ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Ärger über neue ÖBB-App
... dass im gewohnten Ticketportal der ÖBB-Website gekaufte Tickets in der neuen App nicht angezeigt werden und damit althergebracht ausgedruckt mitgeführt ... «NEWS.at, 2月 16»
9
Eine Bar für „bisschen mehr Spaß“
Wir terminieren uns wieder althergebracht als „Preview“ vor die Tegernseer Veranstaltungen und eröffnen die Veranstaltungsreihe im Tegernseer Tal. Früher in ... «Tegernseer Stimme, 2月 16»
10
Die erkennungsdienstliche Behandlung
... Willen aufgenommen und Messungen und ähnliche Maßnahmen an ihm vorgenommen werden. Der Volksmund spricht althergebracht von „Verbrecherfotos“. «anwalt.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. althergebracht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/althergebracht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z