アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alttier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTTIERの発音

Alttier  Ạlttier [ˈalttiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alttier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlttierの定義

赤と枯れ鹿の母動物。 Muttertier beim Rot- und Damwild.

ドイツ語辞典で«Alttier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Büfettier
[bʏfɛˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Gasttier
Gạsttier [ˈɡasttiːɐ̯]
Gelttier
Gẹlttier
Gifttier
Gịfttier [ˈɡɪfttiːɐ̯]
Grattier
Gra̲ttier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Kabarettier
[…ˈteː] 
Lasttier
Lạsttier [ˈlasttiːɐ̯]
Leittier
Le̲i̲ttier
Metier
[meˈti̯eː] 
Muttertier
Mụttertier
Nachttier
Nạchttier [ˈnaxttiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Reittier
Re̲i̲ttier [ˈra͜ittiːɐ̯]
Rottier
Ro̲ttier [ˈroːttiːɐ̯]
Schlachttier
Schlạchttier [ˈʃlaxttiːɐ̯]
Zuchttier
Zụchttier [ˈt͜sʊxttiːɐ̯]

ALTTIERのように始まるドイツ語の単語

Altstar
Altsteinzeit
Altstimme
Altstoff
Altstoffsammelzentrum
Altstoffsammlung
alttestamentarisch
Alttestamentler
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut
Altvordere
Altvorderer

ALTTIERのように終わるドイツ語の単語

Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Entremetier
Faultier
Flibustier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Murmeltier
Musketier
Portier
Raubtier
Rentier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるAlttierの類義語と反意語

同義語

«Alttier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alttierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlttierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alttier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成人,
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adulto,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adult,
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वयस्क,
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكبار،
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

для взрослых,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adulto,
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তবয়স্ক,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adulte,
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dewasa,
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alttier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大人、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성인,
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diwasa,
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lớn,
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயது,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रौढ,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetişkin,
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adulti,
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dorosłych,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

для дорослих,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adult,
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενηλίκων,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse,
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen,
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voksen,
5百万人のスピーカー

Alttierの使用傾向

傾向

用語«ALTTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Alttier»の使用頻度を示しています。
Alttierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alttier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alttier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alttier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alttierに関するニュースでの使用例

例え

«ALTTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlttierの使いかたを見つけましょう。Alttierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tatort Wald: von einem, der auszog, den Forst zu retten
Und dann noch mal ein Kalb und ein Alttier, die aus einer Dickung auf die Windwurffläche hineinzogen. »Also, ich hatte mir überlegt: Kalb und Alttier rechts sind schwach, ich will versuchen, erst das Kalb und dann vielleicht auch noch das ...
Claus-Peter Lieckfeld, 2006
2
Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten Nordamerikas
... aufs neue wachsam unter den hoch auflodernden Kienbränden. Bis ein Uhr ungefähr wachte ich vergebens, dann aber hörte ich wieder leise, abgemessene Schritte, und ein Alttier kam hinter mir in gerader Richtung auf mich zugegangen  ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich Gerst Cker, 2012
3
Das Schweigen im Walde
flüsterte Pepperl, der drüben aus dem Waldsaum ein Alttier sichernd auf die Lichtung treten sah. Als aber Ettingen die Büchse nicht fasste, blickte der Jäger verwundert auf. Da sah er, wie seinem Herrn das Glas in den Händen zitterte.
Ludwig Ganghofer, 2013
4
Säugetierkundliche Mitteilungen
Das Alttier hielt ganz still. Wollte das Kalb aufhören, rückte es wieder nach, und das Kleine machte weiter. Die Mutter kümmerte sich nicht um das Geschehen und fuhr fort zu äsen. Das fremde Alttier richtete sich für einen Augenblick auf und ...
5
Erinnerungen eines Reserveoffiziers: 1939 - 1945
Auf dieser stand völlig frei ein Wildkalb und schräg dahinter, aber völlig frei und vom Kalb unverdeckt, ein Alttier. Ich schoss das Kalb, das im Feuer lag, aber das dahinter befindliche Alttier lag auch, versuchte aber, wieder auf die Läufe zu ...
Eberhard von Breitenbuch, Andreas von Breitenbuch, 2011
6
Namibia - Jagen im gemischten Doppel: Erinnerungen
Nun ist die Fläche wie leergefegt und wir pirschen hinter dem Damm zur verendeten Kuh, ziehen diese gemeinsam in den Schatten des Dornbusches, „ Donnerwetter, hat die Kuh ein Gewicht“, wo ich das Wild, ein geltes Alttier, lüfte. Fast zur ...
Jürgen Tentscher, 2012
7
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Bernd hatte mir beim Anmarsch kurz berichtet, dass wir auf ein sehr altes, einzelnes Alttier warten würden, das diesen Wechsel schon mehrfach benutzt hatte, also wohl in der Dickung seinen Einstand hatte. Die Dämmerung brach herein, und ...
Eberhard Möllmann, 2014
8
Rückblicke
In Anblick bekamen wir nach einiger Zeit und im ersten Licht: ein Alttier mit Kalb. Die beiden ästen in aller Seelenruhe am Wegrand und zogen ebenso ruhig wieder auf dem Wechsel in den Bestand. Auch eine Rehgeiß mit einem starken Kitz ...
Hans Leisner, 2007
9
Die Fischfauna der Region Lutherstadt Wittenberg
Oben: ein Alttier aus dem Bereich an der Gottwaldmühle am 27.10.2006 (Aufn.: M. Hohmann) Unten: ein Alttier aus dem Bereich an der Sackwitzer Mühle am 13.10.2003 Ein Amerikanischer Flusskrebs (oder Kamberkrebs) aus der Landwehr ...
Uwe Zuppke, 2013
10
R_EVOLUTION
... beiden Pottwal Melodien gespielt. Jungtier – Alttier – Jungtier – Alttier. Der Kalmar hatte erwartungsgemäß reagiert: Wachsende Angriffslust beimLied desPottwalKalbs, Schreckensstarreund langsamer Rückzug bei denTönen vonMobyDick.
Boris von Smercek, 2012

用語«ALTTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlttierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isselburger hat eine Stiftung für Störche gegründet
Nun soll ein Förderverein gegründet werden um die Stiftung bekannter zu machen. Schützend hält das Alttier seinen Flügel über das Junge. Foto: Hans Glader. «Derwesten.de, 6月 16»
2
Nordsachsens Fischadler bekommen Personalausweis
In einer Tüte hat er Plastemüll gesammelt, den die Alttiere zum Nestbau verwendet haben. „Das kann gefährlich werden, wenn sie sich in den Fäden verfitzen.“ ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
3
Gute Prognose für gestrandete Babyrobbe
Ein Alttier war nicht zu sehen, sodass die Spaziergänger in Sorge ob des offenkundig hilflosen Jungtieres waren. Ein hinzugerufener Tierarzt nahm sich des ... «Cuxhavener Nachrichten, 6月 16»
4
Wanderpokale für Flamm und Meybrunn
Marlis Richter stellte auch das beste Alttier mit Jungen in der Rasse Zwergwidder weiß Rotauge. Zum Schluss wurden noch einige Sachehrenpreise verlost. «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Bussard krallt sich einen Jogger
Meistens würden die Alttiere nur Scheinattacken fliegen, wenn sich eine vermeintliche Gefahr ihren Jungtieren nähert. Im Mai und Juni sei die Zeit, in der ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
6
Königlicher Nachwuchs bei der Gartenschau
Es macht mich richtig stolz“, ist Christine Schweigert, Parkleiterin der Gartenschau, ganz begeistert von „ihren Babys“. Zumindest ein Alttier ist schon länger hier. «Rheinpfalz.de, 6月 16»
7
De Herschküh e da Wiese
Lebensjahr) und Alttier (weibliches Tier, das gesetzt hat). Ein führendes Alttier, also mit Kalb, zeigte das Foto vom letzten Montag, das heutige Bild dagegen ein ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Kinder erkunden Bauernhöfe : Rauf aufs Rad, rein in den Stall!
220 Tiere – vom Alttier bis zum Nachwuchs – gilt es täglich zu versorgen. Vor allem die wenigen Tage alten Kälbchen entlockten den Mädchen wie auch den ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
9
Düsseldorf: Halsbandsittiche retten ihre Küken aus verschlossenem ...
"Man muss annehmen, dass die Alttiere die Jungen durch das Styropor gehört haben. Sowohl die Alttiere die Jungtiere, als auch andersherum. Und dann ... «RTL Online, 6月 16»
10
Schwanenfamilie legt Zugverkehr zwischen Altenburg und Zwickau ...
Die beiden Alttiere waren mit ihren vier Jungen gegen 10 Uhr bei Knau auf die viel befahrene Bahnstrecke gelaufen. Um die edlen Vögel nicht zu gefährden, ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alttier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alttier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z