アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amphitryon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMPHITRYONの発音

Amphitryon  [Amphi̲tryon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAMPHITRYONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amphitryon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンフィトリオン

Amphitryon

Amphitryonは、ギリシャ神話ではAlkaiosの息子であり、伝統によればPelopsの娘Astoyameia、Guneusの娘Laonome、Menoikeusの娘Hipponomeです。 彼の妹はペリメードです。 彼はIphiklesの父であり、Heraclesの世俗的な父親とみなされています。 彼の父Alkaiusの死の後、AmphitryonはTirynの支配を引き継いだ。 Amphitryon ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Alkaios und – je nach Überlieferung – der Astydameia, der Tochter des Pelops, oder der Laonome, der Tochter des Guneus, oder der Hipponome, der Tochter des Menoikeus. Seine Schwester ist Perimede. Er ist der Vater des Iphikles und gilt als der irdische Vater des Herakles. Nach dem Tode seines Vaters Alkaios übernahm Amphitryon von ihm die Herrschaft über Tiryns.

ドイツ語辞典でのAmphitryonの定義

Tirynsのすばらしい王様。 sagenhafter König von Tiryns.
ドイツ語辞典で«Amphitryon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMPHITRYONと韻を踏むドイツ語の単語


Baryon
Ba̲ryon
Canyon
[ˈkænjən] 
Crayon
Crayon
Grand Canyon
[ˈɡrɛnt ˈkɛnjən] 
Hypopyon
Hypopy̲on
Krayon
[krɛˈjõː] 
Kryon
Kryo̲n
Lyon
[li̯õː] 
Myon
My̲on
Otozyon
Oto̲zyon
Prokyon
Pro̲kyon
Rayon
[rɛˈjõː]  , österreichisch meist: [raˈjoːn] 
Reyon
[rɛˈjõː]
Sabayon
[sabaˈjõː] 
Synkaryon
Synka̲ryon
Tachyon
Tạchyon

AMPHITRYONのように始まるドイツ語の単語

Amphigonie
amphikarp
Amphikarpie
Amphikranie
Amphiktyone
Amphiktyonie
amphiktyonisch
Amphimacer
amphimiktisch
Amphimixis
Amphiole
Amphioxus
amphipneustisch
Amphipode
Amphiprostylos
amphistomatisch
Amphitheater
amphitheatralisch
Amphitrite
Amphora

AMPHITRYONのように終わるドイツ語の単語

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるAmphitryonの類義語と反意語

同義語

«Amphitryon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMPHITRYONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amphitryonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmphitryonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amphitryon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东道主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anfitrión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amphitryon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Amphitryon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

AMPHITRYON
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Амфитрион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amphitryon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমফিট্রিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amphitryon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amphitryon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amphitryon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンフィトリオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리온
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amfitrion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amphitryon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Amphitryon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Amphitryon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amphitryon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anfitrione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amfitrion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Амфітріон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amfitrion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αμφιτρύωνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amphitryon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amphitryon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amphitryon
5百万人のスピーカー

Amphitryonの使用傾向

傾向

用語«AMPHITRYON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Amphitryon»の使用頻度を示しています。
Amphitryonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amphitryon»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMPHITRYON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amphitryon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amphitryon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Amphitryonに関するニュースでの使用例

例え

«AMPHITRYON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmphitryonの使いかたを見つけましょう。Amphitryonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleich der Götterfiguren in Kleists "Amphitryon" und in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.0, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Aller Interpretationsvielfalt der vergangenen Jahrhunderte zum Trotz ...
Daniel Loch, 2009
2
"Amphitryon" - Leitbegriffe und Identitätsproblematik von ...
Heinrich von Kleists Komödie „Amphitryon“, die er selbst „Ein Lustspiel nach Molière“ nannte, besteht aus drei Akten von jeweils fünf bis elf Szenen pro Akt.
Stephanie Kollmann, 2003
3
Identitätskrisen in Kleists "Amphitryon"
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (der Fakultat fur Sprach- und Literaturwissenschaften), 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nicolas Hacker, 2009
4
"Amphitryon" - Ein Lustspiel mit tragischen Momenten: Die ...
Nach einer Betrachtung der Weltversohnung, uber den komischen Fehler, bis hin zur Standeklausel kommt Christian Rell zum Schluss: Kleist
Christian Rell, 2007
5
Amphitryon - Komik und Tragik der Selbstentzweiung
Seit der Antike hat der Amphitryon-Stoff eine Vielzahl von literarischen Bearbeitungen erfahren.
Michael Rasch, 2007
6
Amphitryon: Ein Lustspiel nach Molière (Fischer Klassik PLUS)
Sowohl für den von seinem Doppelgänger gehörnte Amphitryon wie auch für seine Frau ergibt sich aus diesem ›Streich‹ des schalkhaften Gottes eine sehr moderne Tragödie um den Verlust der Identität und die Entfremdung von einer aus ...
Heinrich Kleist, 2011
7
Tragische und komische Elemente in Kleists "Amphitryon"
Heinrich von Kleist betitelte seinen Amphitryon als Lustspiel und dennoch wurde das Stück in der Vergangenheit von vielen Kritikern oft als Tragödie bezeichnet.
Alexandra Köhler, 2008
8
Entwendete Gestalten. Kleists Figuren Sosias und Amphitryon ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, ...
Andreas Gründel, 2008
9
Die Identitätsproblematik in Kleists 'Amphitryon' - 'Wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Veranstaltung: Hauptseminar: Heinrich von Kleists gar nicht so lustiges Lustspiel ...
Claudia Kollschen, 2007
10
Kleists Amphitryon und die Liebe als reflektierte Einheit ...
„Hierauf kam Alkmene, Amphitryons Ehegenossin, Welche den Allbesieger, den löwenbeherzten Herakles Hatte geboren, aus Zeus`, des großen Kroniden, Umarmung.“ Heinrich von Kleist stellt sich mit seinem Anfang Mai 1807 zuerst ...
Andrea Redlich, 2005

用語«AMPHITRYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmphitryonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amphitryon az Aquincumi Múzeumban - Alkméné szerepében Bata ...
A darab története szerint Jupiter megkívánja Amphitryon thébai hadvezér feleségét, Alkménét, aki hűséges férjéhez. Ezért míg a férj hadba vonul, addig a főisten ... «Színház.hu, 6月 16»
2
"The Legend Of Hercules" - Free-TV-Premiere bei RTL II (FOTO)
"The Legend Of Hercules": Als Hercules (Kellan Lutz) von seinem Stiefvater, König Amphitryon, verraten wird und als Sklave ins Exil nach Ägypten geschickt ... «Presseportal.de, 5月 16»
3
Lieblingsgott oder Göttergatte?
Am Mittwochabend war Premiere im Kellertheater Château Pech für Jean Giraudoux' Komödie „Amphitryon 38“. Die Legende um den griechischen Feldherrn ... «General-Anzeiger, 4月 16»
4
Altes Theater in Dessau - Heinrich von Kleists „Amphitryon
Regisseur Boris von Poser und Dramaturg Maximilian Löwenstein bringen mit der Tragikomödie „Amphitryon“ ab Freitag diese aktuelle und gleichzeitig zeitlose ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
5
Moers: Premiere: Verwirrspiel um Amphitryon
Moers. Regisseur Matthias Schönfeldt bringt für das Schlosstheater einen modernen "Amphitryon" auf die Bühne. Die Inszenierung ist mit vielen humorigen ... «RP ONLINE, 4月 15»
6
Mit Druck kann sie umgehen
Karin Henkel gelang 2014 am Pfauen mit ihrem «Amphitryon» die «Inszenierung des Jahres». Jetzt untersucht die Theaterforscherin mit Koltès, wie das Böse in ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 15»
7
Heinrich von Kleists Lustspiel „Amphitryon“ zum Jahresauftakt
Espelkamp - Mit einem Lustspiel von Heinrich von Kleist, dem Klassiker „Amphitryon“, startet des Volksbildungswerk Espelkamp am Sonnabend um 20 Uhr im ... «kreiszeitung.de, 1月 15»
8
Amphitryon“ am Berliner Ensemble: Götter in der Krise
Katharina Thalbach inszeniert „Amphitryon“ am Berliner Ensemble: Kleists Identitätskrisendrama als vorweihnachtliche Schenkelklopfer-Posse. von Christine ... «Tagesspiegel, 11月 14»
9
Berliner Ensemble Die Stoffschafe wippen mit
Tatsächlich hat dieser "Amphitryon" eine durchaus unterhaltsame Dynamik: der Rhythmus stimmt und die Schauspieler (Anke Engelsmann, Laura Tratnik, ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 14»
10
Andre Sokolowski
Denn Katharina Thalbach (die Amphitryon jetzt inszenierte) traute irgendwie dem Kleist'schen Blankvers nicht, d.h. nicht vollständig geschweige konsequent, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amphitryon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amphitryon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z