アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analgesia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANALGESIAの語源

La palabra analgesia procede del griego ἀναλγησία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANALGESIAの発音

a · nal · ge · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANALGESIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«analgesia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
analgesia

鎮痛剤

Analgésico

鎮痛薬は、痛みを和らげたり消したりして、頭痛、筋肉、関節炎、その他の多くの発作や痛みを軽減または緩和する薬剤です。 鎮痛剤にはさまざまな種類があり、それぞれに利点とリスクがあります。 語源的には、ギリシャの接頭語「a- / an-」と「dolor」から来ています。 この用語は、あらゆる物質、すなわち痛みを軽減するメカニズムに使用することができるが、異なるメカニズムによって痛みを和らげたり除去したりする異なる化学物質群の薬物セットを一般的に指す。 Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor, también reduce o alivian los dolores de cabeza, musculares, artríticos o muchos otros ataques y dolores. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y riesgos. Etimológicamente procede del prefijo griego a-/an-, y άλγος, ‘dolor’. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir, mecanismo que reduzca el dolor, generalmente se refiere a un conjunto de fármacos, de familias químicas diferentes que calman o eliminan el dolor por diferentes mecanismos.

スペイン語辞典でのanalgesiaの定義

辞書の鎮痛の定義は、他の感受性モードを失うことなく、痛みを伴う感覚がないかまたは抑制されることである。 En el diccionario castellano analgesia significa falta o supresión de toda sensación dolorosa, sin pérdida de los restantes modos de la sensibilidad.
スペイン語辞典で«analgesia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGESIAと韻を踏むスペイン語の単語


agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
anestesia
a·nes·te·sia
anteiglesia
an·tei·gle·sia
atresia
tre·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

ANALGESIAのように始まるスペイン語の単語

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

ANALGESIAのように終わるスペイン語の単語

acinesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
eglesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
milesia
palingenesia
paramnesia
parresia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

スペイン語の同義語辞典にあるanalgesiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANALGESIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«analgesia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analgesiaのスペイン語での同義語

«analgesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGESIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgesiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanalgesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«analgesia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

镇痛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

analgesia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

analgesia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा का अभाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التسكين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезболивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

analgesia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাবোধহীনতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

analgésie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

analgesia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Analgesie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鎮痛
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

analgesia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh tê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலியகற்றல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेदनाशमन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

analjezi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analgesia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

znieczulenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знеболювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

analgezie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγησία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

analgesie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

analgesi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

analgesi
5百万人のスピーカー

analgesiaの使用傾向

傾向

用語«ANALGESIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«analgesia»の使用頻度を示しています。
analgesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgesia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALGESIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analgesia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analgesia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、analgesiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGESIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanalgesiaの使いかたを見つけましょう。analgesiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones
La incidencia de depresión respiratoria asociada a métodos de analgesia con opiáceos se corresponde con las citadas a continuación, con la única excepción de una: 3 a) Analgesia controlada por el paciente (PCA) endovenosa (0,5%).
Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007
2
Atlas de procedimientos en neonatología
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 5 Analgesia y sedación en el recién nacido Nicholas J. Marsh Cuadro 5-1. Agentes sedantes y analgésicos usados con frecuencia en. A. INTRODUCCIÓN El tratamiento del dolor es un ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
3
Auriculoterapia Tecnicas Y Tratamientos
Ante el dolor de muelas o de dientes sin tomar en cuenta en detalle la posición de la pieza dental, se puede utilizar la analgesia dental. Consiste en la invocación del mecanismo de neuroestimulación del cuerpo (como en el caso de la ...
Fabio Budris, 2005
4
Fundamentos básicos de anestesia y reanimación en medicina ...
... relacionado con la dosis necesaria para alcanzar un efecto. Una droga más potente puede no alcanzar nunca el efecto máximo de otra más efectiva, p. ej. a pesar de ser unas 100 veces más potente la analgesia alcanzada por el fentanilo, ...
Ma Sol Carrasco Jiménez, 2007
5
Terapia intensiva
Analgesia, sedación y bloqueo neuromuscular en los pacientes en ventilación mecánica Fernando Palizas Lesión pulmonar inducida por la ventilación mecánica Gastón Murías, Enrique. INTRODUCCIÓN Los pacientes conectados a  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
6
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
La reducción del dolor generada por la estimulación (analgesia por hiperestimu- lación) mediante masajes y acupuntura se ha practicado desde hace muchos años.9 Los estímulos nocivos deprimen los impulsos nociceptivos (dolor).
Sandy Fritz, 2001
7
Obstetricia y medicina materno-fetal
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez. Analgesia parenteral Anestesia epidural fronda. 20 40 60 80 100. 4.500 4.000 3.500 - 3.000 2.500 2.000 -- 1 .500 — 1.000 -- 500 0- 2000 2001 2002 Total H Partos Cesáreas Figura 2 Estadística  ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
La analgesia-anestesia obstétrica en España durante la primera mitad del siglo XX Figuras 26.6 y 26.7 A la izquierda, Manuel Varela Radio. 26 "Me formé en la especialidad medio siglo atrás, principalmente en clínicas extranjeras, donde la  ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
La administración intramuscular de opioides es fácil desde el punto de vista técnico pero resulta una analgesia poco uniforme, con la posibilidad de depresión respiratoria tardía y profundos efectos sobre el recién nacido si no se la aplica en ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
10
Niño criticamente enfermo
27. Analgesia. y. sedación: sedoanalgesia. para. procedimientos. y. analgesia. controlada. por. el. paciente. A. VALDIVIELSO SERNA INTRODUCCION La atención al paciente crítico requiere amplia formación en campos muy diversos.
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996

用語«ANALGESIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgesiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La analgesia con placebo muestra eficacia en el dolor musculo ...
Un estudio realizado por científicos de varios centros de investigación alemanes pone de manifiesto que la administración de un tratamiento inerte puede ser ... «IM Médico Hospitalario, 6月 16»
2
Thoracic epidural analgesia to control malignant pain until viability ...
Abstract: Management of nonobstetric pain in the pregnant patient presents unique challenges related to transplacental fetal exposure to opioids and the ... «Dove Medical Press, 6月 16»
3
La anestesia sin opiáceos reduce la cantidad de analgesia ...
Aunque los medicamentos opioides proporcionan un excelente efecto analgésico (analgesia) en todas las operaciones, también tienen efectos secundarios, ... «ecodiario, 5月 16»
4
Acetaminophen for analgesia following pyloromyotomy: does the ...
The objective of the current study was to compare the efficacy of IV and rectal acetaminophen for postoperative analgesia in infants undergoing laparoscopic ... «Dove Medical Press, 3月 16»
5
Estudian los efectos de la analgesia psicóloga en pacientes con ...
El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe ha iniciado un estudio sobre el uso de técnicas de analgesia psicológica en pacientes con dolor crónico. Para ello, el ... «www.infosalus.com, 2月 16»
6
¿Adiós a la epidural? Hospitales de Australia empiezan a usar la ...
Hace unos días hablábamos de la analgesia epidural en base a la típica frase de muchos de quienes la defienden: "Si no te sacas una muela sin anestesia ... «Bebés y más, 1月 16»
7
MSP estudiará si acepta que se de analgesia gratuita en el parto
Incluye la realización de una campaña para el "marketing del parto", así como la inclusión de la analgesia obstétrica gratuita para todas las mujeres en trabajo ... «El Observador, 1月 16»
8
The effects of thoracic epidural analgesia on oxygenation and ...
The aim of our study is to compare the effects of thoracic epidural analgesia combined with general anesthesia (GA) vs. general anesthesia on oxygenation and ... «BMC Blogs Network, 11月 15»
9
Sono proporciona el equipamiento AV para el V Simposio Esteve en ...
El V Simposio Esteve Analgesia ha contado con la participación de Sono como partner audiovisual, proporcionando el alquiler de los equipos audiovisuales y ... «Digital AV Magazine, 10月 15»
10
Racial disparities in pain treatment of children with appendicitis in EDs
Of an estimated almost 1 million children evaluated in EDs who were diagnosed with appendicitis, 56.8 percent of patients received any analgesia and 41.3 ... «Medical Xpress, 9月 15»

ANALGESIAの画像

analgesia

参照
« EDUCALINGO. Analgesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/analgesia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z