アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analgetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANALGETISCHの発音

analgetisch  [analge̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANALGETISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«analgetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮痛

Analgesie

鎮痛は、医学における疼痛治療としての疼痛の排除を意味すると理解される。 これは、興奮を軽減または中断することによって、または投薬を投与することによって行うことができる。 この用語は、部分的には麻酔と同義語として使用されている。 しかしながら、この場合、全ての感覚がスイッチオフされ、例えば、痛覚過敏の下では接触感受性が保持される。 感受性神経組織の切断を伴う損傷の場合、麻酔は通常鎮痛に関連する。 したがって、通常、局所麻酔は、使用される薬物の作用の主なメカニズムによる局所的な痛みの除去の場合にも生じる。 Unter Analgesie versteht man in der Medizin das Ausschalten von Schmerzen als Schmerztherapie. Dieses kann entweder durch Verringerung oder Unterbrechung der Erregungsleitung oder durch Gabe von Medikamenten geschehen. Der Begriff wird teilweise synonym zur Anästhesie verwendet. Während bei dieser jedoch sämtliche Empfindungen ausgeschaltet werden, bleibt beispielsweise die Berührungsempfindlichkeit unter Analgesie erhalten. Bei einer Verletzung mit Durchtrennung von sensiblem Nervengewebe ist mit der Analgesie im Regelfall auch eine Anästhesie verbunden. Normalerweise kommt es daher auch bei örtlicher Schmerzausschaltung durch den prinzipiellen Wirkmechanismus der eingesetzten Medikamente zur Lokalanästhesie.

ドイツ語辞典でのanalgetischの定義

鎮痛剤。 schmerzstillend.
ドイツ語辞典で«analgetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGETISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ANALGETISCHのように始まるドイツ語の単語

anal
Analcim
Analekten
analektisch
Analeptikon
Analeptikum
analeptisch
Analerotik
Analerotiker
Analerotikerin
Analfissur
Analfistel
Analgen
Analgesie
Analgetikum
Analgie
Analkoitus
anallaktisch
analog

ANALGETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるanalgetischの類義語と反意語

同義語

«analgetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgetischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanalgetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«analgetisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镇痛药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

analgésico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

analgesic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एनाल्जेसिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسكن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анальгетик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

analgésico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদনানাশক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

analgésique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

analgesik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

analgetisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鎮痛剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진통제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

analgesik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giảm đau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலி நிவாரணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेदनशामक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analjezik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

analgesico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środek przeciwbólowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анальгетик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

analgezic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγητικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pynstillende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smärtstillande medel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

analgetikum
5百万人のスピーカー

analgetischの使用傾向

傾向

用語«ANALGETISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«analgetisch»の使用頻度を示しています。
analgetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgetisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALGETISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analgetisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analgetisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、analgetischに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanalgetischの使いかたを見つけましょう。analgetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Substanz Einzeldosis Applikationsweg, Tagesmaximaldosis (TMD) Dosisintervall (Wirkdauer) Anmerkungen Paracetamol 0,5 -1,0g Retardtabletten, Kapseln, Tropfen, Suppositorium; TMD4-5g 4- bis 5-stündlich analgetisch, antipyretisch, nicht ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Handbuch chronischer Schmerz: Grundlagen, Pathogenese, ...
Wirkstärke und -spektrum antipyretischer Analgetika werden einerseits bestimmt von ihrer Potenz für die Hemmung von COX-1 und COX-2 und andererseits von ihrer Konzentration in entzündetem Gewebe (analgetisch, antiphlogistisch), ...
Ulrich Tiber Egle, 2003
3
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
2-Hemmung analgetisch, antipyretisch, Erschlaffung glatter Muskulatur analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch analgetisch, antipyretisch, antiphlogistisch Cox-2-Hemmung Cox-2-Hemmung zentrale Analgesie zentrale Analgesie ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
4
S3-Leitlinie Behandlung akuter perioperativer und ...
Es existieren keine spezifischen Risiken. Zur Blockade des Plexus lumbalis exisitieren zahlreiche Varianten. Bei Hüft-TEPs ist der Psoas-Kompartment-Block nur in der frühen postoperativen Phase analgetisch effektiver als eine i.v. PCA ( LoE: ...
Heinz Laubenthal, 2008
5
Ohrakupunktur für Praktiker: Grundlagen - Praxis - Indikationen
Analgetisch bzw. antiphlogistisch wirkende Punkte * Shen Men (55) »Tor der Götter« L: Am kranialen Übergang der Fossa triangularis zum Crus superius anthelicis, zwischen erstem und zweitem Drittel ausgehend von der Spitze der Fossa ...
Hans P. Ogal, Jochen M. Gleditsch, Bernard C. Kolster, 2003
6
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Anionenhaltige Medikamente Medikament Wirkung Diclofenac analgetisch, antiphlogistisch Flufenaminsäure analgetisch, antiphlogistisch Heparin antiphlogistisch, antiödematös Hirudin antithrombotisch, antiphlogistisch Jod hyperämisierend ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
7
Funktionelle Schmerztherapie Des Bewegungssystems
Tabelle 15.1 Therapie akuter bzw. akut exazerbierter Schmerzen der Wirbelsäule (ohne funktionelle Verfahren/ Physiotherapie) Therapiegrup- Wirkweise Verfahren/Medikamenpe tengruppe Medikamentös Analgetisch und Antiphlo- NSAID ...
Kay Niemier, Wolfram Seidel, 2011
8
Repetitorium Akupunktur
7.3.2 2. Schritt: Anaigesiepunkte Neben der Nadelung des Maximalpunktes im Projektionsareal des betroffenen Organsystems/Funktionskreises werden Punkte analgetisch wirksame Projektionsareale genadelt. Analgetisch wirksame Punkte  ...
Angelika Steveling, Hans-Ulrich Hecker, Elmar T. Peuker, 2010
9
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
6.7.1 Antidepressiva Viele Antidepressiva wirken auch analgetisch, vermutlich durch eine Erhöhung der Konzentration von Noradrenalin und Serotonin im absteigenden antinozizeptiven Neuronensystem (Abb. B6.1). ▷ Klinischer Bezug .
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
10
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
Ein weiterer Stoff, der aber nur analgetisch und außerdem zentral muskelrelaxierend wirkt, ist Flupirtin (z. B. Katadolon®). Er wird selten verwendet und daher hier nicht näher erläutert. Daneben gibt es Substanzen, die zwar nicht selbst ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009

用語«ANALGETISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgetischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nervenschäden bei HIV: "Meist wird nur im Blut nachgeschaut. Das ...
Auch Antidepressiva wirken zentral analgetisch und somit günstig auf neuropathische Schmerzen. Wie findet ein mit HIV-Patienten befasster Primärarzt eine ... «Ärzte Zeitung, 5月 16»
2
Meditation wirkt analgetisch
Lindert Schmerzen: Meditation kann nachweislich zur Reduktion von Schmerzen beitragen. Die Wirkung von Analgetika könnte dadurch verstärkt werden. «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»
3
Gelegenheit macht Liebe
Wörter wie "analgetisch" (schmerzlindernd), "Pharmakotherapie" (Behandlung mit Wirkstoffen) oder "Opiatantagonisten" (Stoffe, die die Wirkung von Opiaten ... «Spektrum der Wissenschaft, 3月 16»
4
Kostentragung bei verspäteter Entscheidung über Leistungsantrag
Auch stünden für den Versicherten geeignete analgetisch wirksame Medikamente zur Verfügung. Entscheidung des SG. Auf die Klage des Versicherten hat das ... «Neue Juristische Wochenschrift, 2月 16»
5
Todesfall in Zulassungsstudie
Laut französischen Medien handelt es sich um ein analgetisch wirkendes Medikament, welches offenbar ein Cannabinoid enthielt. Das Labor habe die ... «APOTHEKE ADHOC, 1月 16»
6
Korsett/ Bandage BWS
DAS IST KEINE GUTE INDIKATION! Jenseits von 65 sollten WK-Frakturender BWS nur analgetisch bzw. mit Kyphoplastie, wenn erfoderlich, behandelt werden. «physio.de, 9月 15»
7
Halsschmerzen: Capsaicin wirkt analgetisch
Das Capsaicin aus der Arzneipaprika hat eine analgetische Wirkung. Regelmäßig gelutscht desensibilisiert ein Extrakt aus drei Pflanzen Schmerzrezeptoren im ... «Ärzte Zeitung, 3月 15»
8
Lachgas: Option im Kreißsaal
Analgetisch wirkt das Gas vermutlich, indem es den NMDA-Rezeptor blockiert und die zentrale und spinale Opioid-Freisetzung erhöht. Ein Vorteil der Substanz ... «Pharmazeutische Zeitung online, 3月 15»
9
Ibuprofen-Kombi: Vereinte Vorteile in nur einem Präparat
Zudem wirkt es analgetisch und fiebersenkend. Die zweite Komponente in der Erkältungskombination ist das Dekongestivum Pseudoephedrin-Hydrochlorid ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 15»
10
Opioide wirken auch peripher gegen Schmerzen
Zu einem großen Teil vermitteln Opioid-Rezeptoren außerhalb des Gehirns den analgetischen Effekt von Morphin. Wie aus einer Pressemitteilung der Charité ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. analgetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/analgetisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z