アプリをダウンロードする
educalingo
anderswie

"anderswie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANDERSWIEの発音

ạnderswie


ANDERSWIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANDERSWIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanderswieの定義

別のやり方では、例えば別のやり方で行う必要があったでしょう。


ANDERSWIEと韻を踏むドイツ語の単語

Gewusst-wie · gleichwie · irgendwie · sowie · wie

ANDERSWIEのように始まるドイツ語の単語

andersfarbig · Andersfarbige · Andersfarbiger · andersgeartet · andersgeschlechtlich · andersgläubig · Andersgläubige · Andersgläubiger · andersherum · anderslautend · Anderslautende · andersrum · Anderssein · anderssprachig · anderswo · anderswoher · anderswohin

ANDERSWIEのように終わるドイツ語の単語

Julie · Kategorie · Komödie · Leslie · Lingerie · Marie · Melanie · Movie · Newbie · Partie · Pie · Serie · Sie · Sophie · Stephanie · Technologie · Valerie · Zombie · nie · sie

ドイツ語の同義語辞典にあるanderswieの類義語と反意語

同義語

«anderswie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDERSWIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anderswieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanderswieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anderswie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一些其他的方式
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de otra manera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

other than
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

किसी अन्य तरीके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطريقة أخرى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

какой-то другой способ
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alguma outra forma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তে অন্য কোন ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d´une autre manière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara lain
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anderswie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

他のいくつかの方法
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다른 방법
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawetara cara liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một số cách khác
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேறு ஏதேனும் வழியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इतर काही मार्ग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başka bir şekilde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qualche altro modo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jakiś inny sposób
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якийсь інший спосіб
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un alt mod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάποιο άλλο τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n ander manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

något annat sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

annen måte
5百万人のスピーカー

anderswieの使用傾向

傾向

用語«ANDERSWIE»の使用傾向

anderswieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anderswie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anderswieに関するニュースでの使用例

例え

«ANDERSWIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanderswieの使いかたを見つけましょう。anderswieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angewandte Chemie
Chemikalien, nicht anderswie klassifiziert. 7. Seilereiwaren, nicht in Klasse 13 eingeschlossen. 8. Reinigungsstoffe. 9. Explosivstoffe. 10. Düngemittel. 11. Lederschwärzen und behandlungsstoffe. 12. Baumaterialien. 13. Metallwaren, nicht ...
2
Zeitschrift für angewandte Chemie
Chemikalien, nicht anderswie klassifiziert. 7. Seilereiwaren, nicht in Klasse 13 eingeschlossen. 8. Reinigungsstoffe. 9. Explosivstoffe. 10. Düngemittel. 11. Lederschwiirzen und -behandlungsstoffe. 12. Baumaterialien. 13. Metallwaren, nicht ...
3
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
anya ein anderer. ввкг. anya ein anderer, -f- altpers. aniya, zend. anya ein anderer. anyathâ anderswie von anya. sskr. anyathâ 'anderswie, -f- zend. anyâtha ausserdem (?) vgl. *anyadha anderswie, wovon anyaidhya anderwärtig. anhas n.
August Fick, 1871
4
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
m i l» i I ) : uuio uilo minnero, ^<a«>/«/«H. I). II. 325. uuia min eilauuet llianne (wie viel weniger, y„an/o mi'«,«). 0. II. 12, 59. ^I^L8. UWL0. anderswie. tli22 lnu alle« uuia ni «Isti Nl8i»l8a3 in tnik bati. 0. III. 24, 9l. »Ile« uuie, « <^?/e> m/««H. 8b. 8.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
5
Friedrich Schleiermacher's Sämmtliche Werke: Kurze ...
... und ihm gestehen, daß sie nicht mitgerechnet zu werden verdienten, wenn sie nicht noch anderswie als Hausväter und Erzieher oder als thätige Gemeinglieder das ihrige verrichteten im Staat, dafür aber dem dichterischen Philosophen das ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
6
Beleuchtung des Daumerischen Sendschreibens an Pfarrer ...
Einen natürlichen oder anderswie befiimmten Zuftand, der die Bekehrung unmöglich machte, kennen wir nicht, wenn der Verfaffer damit nicht etwa die durch eigene Schuld unverbefferlich Gewordenen, die Verhärteten und Verfiockten meint.
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1832
7
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- vidualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Schleiermacher, 1838
8
Horst Lummert in kuckuck (kulikri): Strategien der Zerstörung
Denn wenn allein bei „Geiselerschießungen“ 5 Millionen Juden umkamen, wie haben wir dann weiterzurechnen, wenn wir an die anderen denken, die nicht als „Geiseln“, sondern anderswie – direkt oder indirekt – ermordet wurden?
Horst Lummert, 2000
9
Friedrich Schleiermacher's sammtliche Werke. Abth. 1, Bd. ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- «idualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Daniel E. Schleiermacher, 1838
10
Sammtliche werke: 1e abth. Ier-VIIer, XIer-XIIIer bd; 2e, 3e ...
In dem Maaße aber als das menschliche Leben sich indi- vidualisirt ist auch jeder Lebensakt und somit auch jeder Sprechakt, worin jener sich darstellt, bei Andern anderswie beschaffen und anderswie mit seinen übrigen Lebensmomenten ...
Friedrich Schleiermacher, 1838

用語«ANDERSWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanderswieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotkey: Eigene Tastaturkürzel für beliebige Aufgaben
”Sie schreiben, die Anwendung warnt nicht davor, wenn man etwa systemweite oder schon anderswie vergebene Tastaturkürzel auswählt. Dieses Problem ... «Macwelt, 5月 16»
2
Jeder zählt andersWie Banken ihre verwalteten Vermögen berechnen
Jeder zählt andersWie Banken ihre verwalteten Vermögen berechnen. Mehr Geld macht mehr her: Nach diesem Motto zählen einige Vermögensverwalter ... «DAS INVESTMENT.com, 3月 15»
3
Amerika ist andersWie VW einen Betriebsrat gründen wollte
Amerika ist andersWie VW einen Betriebsrat gründen wollte. Volkswagen hat einen der mächtigsten Betriebsräte in Deutschland, die Mitarbeiter im Werk in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 14»
4
Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss ...
Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss Made»? Uhrenbranche tickt andersWie viel Schweiz brauchts für «Swiss Made»? Der Streit um ... «BLICK.CH, 10月 12»
5
Tag der Arbeit: Viele falsche Freunde
Wer als Praktikant oder anderswie prekär Beschäftigter sich an einem neuen Schreibtisch niederlässt, findet dort bisweilen einen Zettel liegen. »Lieber neuer ... «ZEIT ONLINE, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. anderswie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anderswie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA