アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Andersfarbiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANDERSFARBIGERの発音

Andersfarbiger  [Ạndersfarbiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDERSFARBIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANDERSFARBIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Andersfarbiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAndersfarbigerの定義

異なる肌色の男性。 männliche Person mit anderer Hautfarbe.

ドイツ語辞典で«Andersfarbiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDERSFARBIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Andersgläubiger
Ạndersgläubiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Farbiger
Fạrbiger [ˈfarbɪɡɐ]
Gläubiger
Glä̲u̲biger [ˈɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Hauptgläubiger
Ha̲u̲ptgläubiger [ˈha͜uptɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Hypothekengläubiger
Hypothe̲kengläubiger
Irrgläubiger
Ịrrgläubiger
Konkursgläubiger
Konkụrsgläubiger [kɔnˈkʊrsɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Massegläubiger
Mạssegläubiger
Nachlassgläubiger
Na̲chlassgläubiger
Niger
Ni̲ger
Pfandgläubiger
Pfạndgläubiger
Prinzipalgläubiger
Prinzipa̲lgläubiger
Tiger
Ti̲ger 
Ungläubiger
Ụngläubiger
Vergleichsgläubiger
Vergle̲i̲chsgläubiger [fɛɐ̯ˈɡla͜içsɡlɔ͜ybɪɡɐ]
Verteidiger
Verte̲i̲diger
weniger
we̲niger

ANDERSFARBIGERのように始まるドイツ語の単語

Andersartigkeit
Andersch
andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend
Anderslautende
andersrum
Anderssein

ANDERSFARBIGERのように終わるドイツ語の単語

Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Danziger
Ehemaliger
Eiger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Reiniger
Rüdiger
Schleswiger
Schweiger
Steiger
Verdächtiger
Wiedereinsteiger
Zeiger
achtziger

ドイツ語の同義語辞典にあるAndersfarbigerの類義語と反意語

同義語

«Andersfarbiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDERSFARBIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Andersfarbigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAndersfarbigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Andersfarbiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

其他颜色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

otro color
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Other colored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अन्य रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخرى لتتلون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Другие цвета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

outros colored
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যান্য রঙ্গিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autres couleurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lain berwarna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Andersfarbiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その他の色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

색 다른
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liyane colored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khác màu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்ண மற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इतर रंगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renkli Diğer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Altro colore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Inne kolorze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інші кольори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Alte colorate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άλλες χρώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ander gekleurde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andra färgade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

andre farget
5百万人のスピーカー

Andersfarbigerの使用傾向

傾向

用語«ANDERSFARBIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Andersfarbiger»の使用頻度を示しています。
Andersfarbigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Andersfarbiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDERSFARBIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Andersfarbiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Andersfarbiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Andersfarbigerに関するニュースでの使用例

例え

«ANDERSFARBIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAndersfarbigerの使いかたを見つけましょう。Andersfarbigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gewerbehalle
Aber auf diese Schicht sind die Ornamente nicht mit dem Pinsel aufgemalt, sondern die Linien sind mit einem spitzen Instrumente scharf herausgegraben und die Vertiefungen wieder mit andersfarbiger Erde ausgefüllt worden, deren Farbe, ...
2
Pralinen selbst gemacht
Geschnittene und gegossene Pralinen lassen sich mit Fäden oder Ornamenten in andersfarbiger Kuvertüre verzieren. Auch schön: weiße Kuvertüre mit fettlöslicher Lebensmittelfarbe passend zur Füllung einfärben. Besonders edel wird's ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
3
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Die Lepra ist eine Theils auf chronischer Entzündung der Haut, Theils auf veränderter Pigmentbildung im Schleimnetze beruhende Krankheit, die sich in Form mehr oder weniger kreisrunder, andersfarbiger, mehr oder minder unempfindlicher ...
4
Magazin für die gesammte Heilkunde mit besonderer Beziehung ...
Der erste Ursprung der Lepra ist beständig ein kleiner andersfarbiger Hautfleck, der sich entweder allmählich mehr und mehr kreisförmig ausbreitet, ohne sichtliche Erhebung der Oberhaut, oder der sich gleich Anfangs flach über die Haut ...
Johann Rust, 1826
5
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Die Seife wird mit Hülfe der neuen Vorrichtung bis zur Mitte mit der Schrift in andersfarbiger Seife durchsetzt und dadurch dauernd kenntlich gemacht. Die Lettern sind zerlegbar und die einzelnen Theile laufen nach unten konisch zu und sind ...
6
Die Rasse- und Sporttaubenzucht
Schilf in den Schwanzfedern, Bart, andersfarbiger Schnabel, roter Rand, Fehlfedern im Schwanz, weiße Federn in den ... b) bei Farbenschwänzen: Weißer Keil oder Schilf im Schwanz, gebrochene oder dunkle Augen, andersfarbiger oder ...
Fritz Juhre, Fritz Kockel, 1952
7
Briefe
Sonstiges: Auf 1r und 3r jeweils am oberen Rand die Ziffern I, II, vermutlich gleichfalls mit wässeriger oder andersfarbiger Tinte. Druck: F 198ff. Varianten: 351 8 Vormittag] (Vormittag) Korrektur mit wässeriger oder andersfarbiger Tinte 8 22XII ...
Franz Kafka, Hans-Gerd Koch, 1999
8
Die nutzbaren Mineralien: mit Ausnahme der Erze, Kalisalze, ...
Andersfarbiger, edler Beryll. 211 worden sind. Jedenfalls ist bisher nirgends ein ergiebigeres Vorkommen bekannt geworden, das Aquamarin in größerer Menge geliefert hätte. Als derartige Fundorte seien nur die bereits beim Smaragd ...
Bruno Dammer, Oskar Tietze, 1914
9
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Die zwischen Stichelhaarigen und Schimmeln bestehende Verwandtschaft hinsichtlich ihrer Farben gestattet die Annahme, dass das Auftreten von Schimmeln als Produkte andersfarbiger Pferde als Rückschlag zu deuten ist, entweder auf ...
10
HTML & XHTML: das umfassende Handbuch
... der Benutzer aktiviert, um dem Hyperlink zu folgen. Dieser Anker-Inhalt sieht normalerweise anders aus als der restliche Dokumentinhalt (andersfarbiger oder unterstrichener Text, Bilder mit einem bestimmten farbigen Rand oder andere ...
Chuck Musciano, Bill Kennedy, 2007

用語«ANDERSFARBIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAndersfarbigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buntes Programm
... hatten, denn schließlich greift das eingeübte Stück die Ablehnung andersfarbiger Menschen und damit oft auch die Ablehnung in der Gesellschaft auf. «Rotenburger Rundschau, 7月 16»
2
Kloppenheimer Grundschüler Grundschüler reisen ins Mittelalter
Anna und Sara ziehen Wollflies auseinander, glätten es zu Rechtecken, verzieren diese mit andersfarbiger Wolle und feuchten sie an. Wie Nick und Lukas ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»
3
Virtual-Home-App soll Demenz-Patienten helfen
... nicht richtig wahrgenommen werden. Besonders im Badezimmer sei dies schwierig. Hier "können bereits kleine Dinge wie ein andersfarbiger Bezug helfen. «DiePresse.com, 3月 16»
4
Ziel der Sportler: Ein andersfarbiger Gürtel
55 Sportler der Karate-Abteilung des Bietigheimer Judoclubs traten zu den Prüfungen zur nächsthöheren Gürtenkategorie an. BZ | 17.09.2015 0 0 0. Strahlende ... «Südwest Presse, 9月 15»
5
"Wohnungs-Einbruchs-Radar" - Die Polizei Bochum informiert über ...
Es wäre wünschenswert, wenn es solche Karten separat oder besser gleich gemischt mit andersfarbiger Markierung auch im Bereich Handel und Gewerbe ... «Lokalkompass.de, 6月 15»
6
Klarer Sieg für Zülpicher B-Mädchen
Da die Zülpicher leider bei der letzten FuPa-Aktion leer ausgegangen waren und keine Leibchen gewinnen konnten, dauerte die Beschaffung andersfarbiger ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 15»
7
Kollektion Frühjahr/Sommer 2015
Mid-Cuts in hellen Farben mit knalligen Akzenten und andersfarbiger Gummisohle. Aber auch der Klassiker bietet eine abwechslungsreiche Farbenvielfalt. «www.shoez.biz, 6月 14»
8
Geschichte des „Parsifal“: Der Gralsraub von Bayreuth
... berüchtigt, in Andeutungen über Cosimas Jüngsten, Siegfried Wagner, den „Meistersohn“ - der sei, so Harden wörtlich, ein „Heiland aus andersfarbiger Kiste“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 14»
9
Rassistische Wirklichkeiten
Im symbolischen Rassismus handelt es sich um eine Form der Ablehnung "andersfarbiger" oder anders markierter "andersartiger" Gruppen, welche die ... «Neue Rheinische Zeitung, 6月 11»
10
Geburt eines Schnepfenstraußes Weißer Kiwi geschlüpft
Ein andersfarbiger Kiwi erblickt das Licht Neuseelands. Die Geburt des nur sehr selten vorkommenden Nachfahren der Laufvögel ist ein großer Erfolg für die ... «taz.de, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Andersfarbiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/andersfarbiger>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z