アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antagonismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANTAGONISMUSの語源

zu griechisch antagṓnisma = streit, zu: antí = gegen und agṓn, ↑Agon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANTAGONISMUSの発音

Antagonismus  [Antagonịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTAGONISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTAGONISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antagonismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntagonismusの定義

コントラスト、ジェンダー拮抗の闘争の例、社会内のクラスの拮抗。 Gegensatz, WiderstreitBeispieleder Antagonismus der Geschlechter, KlassenAntagonismen innerhalb einer Gesellschaft.

ドイツ語辞典で«Antagonismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTAGONISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

ANTAGONISMUSのように始まるドイツ語の単語

Ansucher
Ansucherin
Antacid
Antacidum
Antagonist
Antagonistin
antagonistisch
antaillieren
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum

ANTAGONISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるAntagonismusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANTAGONISMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Antagonismus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Antagonismusのドイツ語での同義語

«Antagonismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTAGONISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antagonismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntagonismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antagonismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对抗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antagonismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antagonism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تضاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антагонизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antagonismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antagonisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permusuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antagonismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拮抗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antagonism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đối lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşmanlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antagonismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antagonizm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антагонізм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antagonism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antagonisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antagonism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antagonisme
5百万人のスピーカー

Antagonismusの使用傾向

傾向

用語«ANTAGONISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Antagonismus»の使用頻度を示しています。
Antagonismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antagonismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTAGONISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antagonismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antagonismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antagonismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANTAGONISMUS»の引用

Antagonismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Mazzini
Es besteht kein Antagonismus zwischen Erde und Himmel, auch wäre es eine Gotteslästerung, wenn wir dächten, daß die gottgeschaffene Behausung, welche er uns gab, geringschätzt und der Macht des Bösen, der Selbstsucht und der Tyrannei überlassen werden könne.
2
Friedrich Nietzsche
Das Weib gibt sich weg, der Mann nimmt hinzu – ich denke, über diesen Natur-Gegensatz wird man durch keine sozialen Verträge, auch nicht durch den allerbesten Willen zur Gerechtigkeit hinwegkommen: so wünschenswert es sein mag, daß man das Harte, Schreckliche, Rätselhafte, Unmoralische dieses Antagonismus sich nicht beständig vor Augen stellt. Denn die Liebe, ganz, groß, voll gedacht, ist Natur und als Natur in alle Ewigkeit etwas »Unmoralisches«.

«ANTAGONISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntagonismusの使いかたを見つけましょう。Antagonismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hanno Buddenbrook und Direktor Wulicke - Fiktiver ...
Vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Schulkapitel aus Thomas Manns Buddenbrooks vor dem Hintergrund des deutschen Schulsystems an Realgymnasien und Gymnasien um 1900.
Susanne Prang, 2007
2
Das Reale des Antagonismus. Politische Theorie und ...
Der als global agierender Philosophie-Entertainer geltende Psychoanalytiker und Philosoph Slavoj Zizek, herausragender Vertreter der sogenannten Laibacher Lacan-Schule, zählt zu den wahrscheinlich schrillsten, amüsantesten, aber ebenso ...
Michael Turinsky, 2002
3
Demokratie und das Südliche Afrika: Antagonismus Oder ...
Trotz Dekolonialisierung, mehreren Wellen der Demokratisierung (Huntington) und dem oftmals beschworenen Wind of Change ist festzustellen, dass sich Demokratie in Afrika nicht zu dem politischen Erfolgsmodell entwickelt hat wie etwa in ...
Roland Zimmermann, 2004
4
Werbung und der Antagonismus zwischen Marketing und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Universitat Hohenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: "Gesundheit zum Essen?
Nico Titze, 2010
5
Zielkostenmanagement und Wertanalyse: Analogie oder ...
Das Zielkostenmanagement z hlt zu den wesentlichen Innovationen des Kostenmanagements und macht sich zur Aufgabe, die Entwicklung komplexer technischer Produkte einer marktorientierten Kostensteuerung zug nglich zu machen.
Michael Bergmann, 2002
6
Governance, Schule und Politik: Zwischen Antagonismus und ...
Aus der Perspektive sozialwissenschaftlicher Governanceforschung werden in diesem Band ausgewählte Teilthemen der Beziehung zwischen staatlicher Politik und Schule untersucht.
Jürgen Kussau, Thomas Brüsemeister, 2007
7
Der Kampf um die "rechte" Minne - Über den Antagonismus von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat, Altere deutsche Literaturwissenschaft/ Mediavistik), Veranstaltung: Hartmann von ...
Sonja Denefleh, 2008
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
192 Antagonismus, der sich in der Naturbetrachtung zwischen den Ideenkreisen der verschiedenen Völker bemerklich macht; Steinmann 1843 Mefi- stofeles IV 53 Antagonismus zwischen Juden und Christen; Schopenhauer 1844 Welt II 633  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Geschichte des Illyrismus oder des süd-slavischen ...
Geschichte des oder des süd-slavischen Antagonismus gegen die Magyaren. ,^ Nebst einem Voni'oile von vr. W. Wachsmuth, ordentlichem Professor der Geschichte an der Universität zu Leipzig. Leipzig. Verlag von Gustav Wayer. des oder ...
Wilhelm Wachsmuth, 1849
10
Der moralische Antagonismus
Mein moralischer Antagonismus will das so. Und ich als alter Utopist halte viel von Utopien. Besonders, wenn sie so leicht umzusetzen sind, wie du sie beschreibst.“ Nach diesem Monolog von mir strahlte Eva über das ganze Gesicht .
Manu Kumar Loganey, 2004

用語«ANTAGONISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntagonismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LuxLeaks – das öffentliche Interesse vor Gericht
Antoine Deltour verkörpert einen gewaltigen Antagonismus, der in Europa besteht: Da gibt es auf der einen Seite eine große Bürgerbewegung, der die ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
„Da geht es allemal auch um Macht“
Der Kirchenhistoriker und Kardinal Walter Brandmüller macht den Antagonismus von Moskau und Konstantinopel für die Probleme der Synode auf Kreta ... «Tagespost, 6月 16»
3
Die Vielfalt der Einfalt
Beides führe zu einem „destruktiven politischen Antagonismus“, den eine der beiden Seiten, nämlich der Anti-Genderismus, „mit den Mitteln der sprachlichen ... «literaturkritik.de, 6月 16»
4
Armenier-Resolution - Aufforderung zur Versöhnung
... dem türkisch-armenischen Antagonismus. Ein anschauliches Beispiel mehr, wie dogmatisch starre Geschichtspolitik zu verheerenden Konsequenzen führt. «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
Biographie von Erdogan: Ins Autoritäre abgedriftet
Akyol bringt hier den Antagonismus zwischen den „weißen Türken“ und den benachteiligten „schwarzen Türken“ ins Spiel, Begriffe, die von der Soziologin ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Die Banlieue als "Battlefield"
Je stärker die Präsenz der Armee ist, desto stärker tritt auch der Antagonismus zur Architektur hervor - oder eben nicht. In den Pariser Vorstädten hat man dieser ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
7
Die vier edlen Wahrheiten moderner Israelkritik
Nicht nur der Nahostkonflikt, der aber besonders, lässt sich reduzieren auf einen grundsätzlichen Antagonismus von Juden und Nichtjuden. Das ist die Ursuppe ... «Die Achse des Guten, 5月 16»
8
Kunstszene: Konfusion und Verstörung
Die Ausstellung wird sich definitiv mit Antagonismus und Konfusion beschäftigen. Wir wollen Gegensätze hervorheben und diese verhandeln, anstatt eine ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Jeder Steuerberater ein Künstler?
Den Antagonismus von Kunst und Geld in einem höheren Ganzen aufheben? Man muss sehr wohl. Als der Steuerberater, der ich Lothar Pues bin, der ich noch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
10
Kolumne Knapp überm Boulevard
Er nimmt diesen Moment der Kränkung auf und verwandelt diesen in einen „Überschuss an Antagonismus“, (Ernesto Laclau). Einen Überschuss „über den ... «taz.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Antagonismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antagonismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z