アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antagonistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTAGONISTISCHの発音

antagonistisch  [antagonịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTAGONISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTAGONISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«antagonistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのantagonistischの定義

逆に、拮抗的な感情の矛盾する例は敵対的な秩序である。 gegensätzlich, widerstreitendBeispieleantagonistische Gefühleeine antagonistische Ordnung.

ドイツ語辞典で«antagonistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTAGONISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ANTAGONISTISCHのように始まるドイツ語の単語

antaillieren
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
Antäus
antäuschen

ANTAGONISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるantagonistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANTAGONISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«antagonistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antagonistischのドイツ語での同義語

«antagonistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTAGONISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antagonistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのantagonistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«antagonistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对抗性的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antagónico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

antagonistic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антагонистический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antagônico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শত্রুভাবাপন্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antagoniste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermusuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

antagonistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拮抗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대립
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antagonis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái ngược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகையுணர்வுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhalif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antagonistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antagonistyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антагоністичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antagonic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antagonistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antagonistisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antagonistisk
5百万人のスピーカー

antagonistischの使用傾向

傾向

用語«ANTAGONISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«antagonistisch»の使用頻度を示しています。
antagonistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antagonistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTAGONISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antagonistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antagonistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、antagonistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANTAGONISTISCH»の引用

antagonistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Zwei eklektische Philosophen könnten die größten Widersacher werden, wenn sie, antagonistisch geboren, jeder von seiner Seite sich aus allen überlieferten Philosophien dasjenige aneigneten, was ihm gemäß wäre. Sehe man doch nur uns sich her, so wird man immer finden, daß jeder Mensch auf diese Weise verfährt und deshalb nicht begreift, warum er andere nicht zu seiner Meinung bekehren kann.

«ANTAGONISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からantagonistischの使いかたを見つけましょう。antagonistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologische Rehabilitation
... Phenylpropanololamin sympathomimetisch (⇑) Methylphenidat sympathomimetisch (⇑) Yohimbin α2-AR-antagonistisch (⇑) Idazoxan α2-AR- antagonistisch (⇑) Clonidin α2-AR-agonistisch (⇓) Haloperidol α1-AR, DA- und SE-antagonistisch ...
Gereon Nelles, 2004
2
Habitus und Distinktion in Peergroups: ein Beitrag zur ...
Im Gegensatz zu den antagonistisch orientierten Jugendlichen bewegen sich die subversiv orientierten Jugendlichen jenseits des institutionellen Rahmens und dem Spiel des Kontrollierens und Kontrolliert-Werdens. Für sie spielt die soziale  ...
Florian von Rosenberg, 2008
3
Karate - von der Physiologie zur Technik: ...
sportwissenschaftliche Grundlagen, Technikklassifikation und Trainingshinweise Sebastian Edelmann. SCHULTERGURTEL Retraction TL synergistisch IL antagonistisch Fixation. _n. horizontales System M. trapezius pars transversa M.
Sebastian Edelmann, 2008
4
System der Heilkunde aus den allgemeinsten Naturgesetzen ...
Paul-Traugott Meissner. ' „ - den ‚nagmldu im Electricismus mäfsigend ' wenn er über den normalen 0del' Zustand gesteigert ist, antagonistisch den Chemismus abnor_ ..‚:. steigernd mem , ‚hvi , Elee- ' trieis.' mus dm Electricismus erhebend j ...
Paul-Traugott Meissner, 1832
5
Über den werth des homöopathischen heilverfahrens...
B. stimmt die Muscularthätigkeit des Herzens und der Arterien herab , erhöht dagegen antagonistisch die Thätigkeit des Nervensystems , der Venen und Saugadern. Opium, dessen wunderbare Wirkung so unendlich viele verschiedene ...
G.M.W.L. Rau, 1835
6
Handbuch der Allgemeinen Psychologie - Kognition
1 Motorische Transformationen Abbildung 1 zeigt eine minimale Anordnung für aktive Bewegungen, ein Ge— lenk mit zwei antagonistisch arbeitenden Muskeln. Die mechanischen Eigen— schaften von Muskeln ähneln denen von ...
Joachim Funke, Peter A Frensch, 2006
7
Grenzgänge: über den Umgang mit dem Eigenen und dem Fremden
Die Metakommunikation und die sie begleitende Metakognition sind also in der Lage, sich entsprechend der Interaktionen zwischen drei nicht aufeinander reduzierbaren Polen einzustellen: 1 . der Pol der antagonistisch strukturierten ...
Rémi Hess, Christoph Wulf, 1999
8
Arzneimitteltherapie: Wirksamkeit - Sicherheit - Praktische ...
... D5- und 5HT2-, 5HT3- und 5HT6-Rezeptor-antagonistisch, antihistaminisch ( H1-Rezeptor-antagonistisch), adrenolytisch (o1-Rezeptor-antagonistisch), anticholinerg (antagonistisch an Muskarinrezeptoren vom Typ M1, M2, M3, M4 und M5).
Gerd Achim Kullak-Ublick, Timo Siepmann, Wilhelm Kirch, 2012
9
Erziehung und Demokratie: Europäische, muslimisch und ...
Damit ist bereits ein zweiter Gegensatz angesprochen: Während Platon eine Gesellschaft beschreibt, die zur Form einer geordneten, rationalen und harmonischen Totalität hinstrebt, neigen Agonisten antagonistisch dazu, das Ideal der ...
Christoph Wulf, Triki Fathi, Jacques Poulain, 2009
10
Pathologische Untersuchungen
Zusammengehalten mit diesen Thatsachen wird es nunmehr um so Wahrscheinlicher, dass im Schlafe die erhöhte Sympathie Folge erhöhter Erregung sei, und dass diese antagonistisch und durch den Stillstand der psychischen Thätigkeiten ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1840

用語«ANTAGONISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantagonistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chantal Mouffe: Nur Linkspopulismus kann FPÖ stoppen
APA: Sie vertreten zudem die Theorie, dass Politik notwendigerweise immer antagonistisch ist. Die Kunst der Demokratie liege darin, dieses antagonistische ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
2
Die Schweiz und die USA: Die Geschichte zweier ungleichen ...
... Schweiz und den USA entwickelte sich immer auch spannungsreich, ja antagonistisch. Das Selbstverständnis und Sendungsbewusstsein der beiden Staaten ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
3
Rennwagen: Der beste Albert aller Zeiten
Dass Motorengedröhne und der Benzingestank in Zeiten von Elektromobilität etwas antagonistisch daherkommt - zumal an der Hochschule Ulm, die sich ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Ospemifen: Neuer SERM gegen vaginale Beschwerden
Im Uterus wirken sie schwach partiell agonistisch/antagonistisch. Diese präklinischen Befunde stimmen mit klinischen Studien überein, in denen Ospemifen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 16»
5
Test Mercedes GLE Coupé 350d
... dann müssen sie inzwischen zwei Dinge im Blick haben: Offroadoptik und Sportlichkeit. Zwei Dinge, die sich eigentlich antagonistisch begegnen müssten. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
Vier Fragen an Josef Joffe: Was macht die Welt?
In der Spieltheorie sprechen wir von „Mixed Games“, die zugleich antagonistisch und kooperativ sind. Bloß möchte WmdW wissen, ob Putin wirklich den IS ... «Tagesspiegel, 11月 15»
7
Das fragmentierte Deutschland - »Willkommenskultur« und die ...
Die »Willkommenskultur« und die fremdenfeindlichen Zusammenrottungen sind nicht so antagonistisch, wie es auf den ersten Blick erscheint. Beide bieten ... «Jungle World, 11月 15»
8
US-Generalstabschef Milley: Russland existenzielle Bedrohung, die ...
... Ort ukrainische Soldaten ausbilden, nannte Milley, Russland einen „aggressiven“ Staat, der „antagonistisch zu den Interessen der Vereinigten Staaten" stehe. «RT Deutsch, 11月 15»
9
World Economic Forum: In diesen Ländern zahlen Unternehmen die ...
Milton Friedman schrieb einmal: "Im gewissen Sinn sind alle Steuern antagonistisch zu freiem Unternehmertum ... und doch brauchen wir Steuern." Nachfolgend ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»
10
Neues Antipsychotikum in den USA
An den Serotonin-Rezeptoren 5-HT2B und 5-HT2A fungiert das Antipsychotikum antagonistisch. Die Summe beider Aktivitäten macht Hersteller Allergan für die ... «Pharmazeutische Zeitung online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. antagonistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antagonistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z