アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antidiskriminierungsgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZの発音

Antidiskriminierungsgesetz  [Antidiskrimini̲e̲rungsgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antidiskriminierungsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntidiskriminierungsgesetzの定義

均等治療法。 Gleichbehandlungsgesetz.

ドイツ語辞典で«Antidiskriminierungsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZのように始まるドイツ語の単語

Antichthone
anticipando
Antidemokrat
Antidemokratin
antidemokratisch
antidepressiv
Antidepressivum
Antidiabetikum
Antidialerprogramm
Antidiarrhoikum
Antidopingagentur
Antidopinggesetz
Antidot
Antidotarium
Antidoton
Antidumpinggesetz
Antidumpingzoll
Antienzym
Antiepileptikum

ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるAntidiskriminierungsgesetzの類義語と反意語

同義語

«Antidiskriminierungsgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antidiskriminierungsgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntidiskriminierungsgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antidiskriminierungsgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反歧视法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la ley anti-discriminación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anti-discrimination law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेदभाव विरोधी कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون مكافحة التمييز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Антидискриминация закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei anti-discriminação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈষম্য বিরোধী আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La loi anti-discrimination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang anti-diskriminasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antidiskriminierungsgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反差別法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 차별 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anti-diskriminasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật chống phân biệt đối xử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு பாகுபாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी भेदभाव कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ayrımcılıkla mücadele yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge anti-discriminazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ustawa antydyskryminacyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Антідіскрімінація закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legea anti-discriminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομοθεσία κατά των διακρίσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-diskriminasie wetgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Antidiskriminering lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Diskrimineringsrett
5百万人のスピーカー

Antidiskriminierungsgesetzの使用傾向

傾向

用語«ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Antidiskriminierungsgesetz»の使用頻度を示しています。
Antidiskriminierungsgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antidiskriminierungsgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antidiskriminierungsgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antidiskriminierungsgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antidiskriminierungsgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntidiskriminierungsgesetzの使いかたを見つけましょう。Antidiskriminierungsgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Antidiskriminierungsgesetz
Beide Richtlinien müssen in jedem der damals 25 EU-Mitgliedstaaten durch ein Antidiskriminierungsgesetz in nationales Recht umgesetzt werden. Hierfür wird eine dreijährige Frist gewährt. Am 3.
Lena Marie Hahn, 2005
2
Das Antidiskriminierungsgesetz ADG - Auswirkungen auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,0, AKAD-Fachhochschule Leipzig, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Rat der europaischen Union hat auf der Grundlage von Art. 13 des EG ...
Pamela Wittenberg, 2013
3
Die Umsetzung der europäischen ...
Nicht nur die Sanktionen, die durch den EuGH verhängt werden, üben Druck auf die Bundesrepublik Deutschland aus, ein Antidiskriminierungsgesetz zu beschließen. Des Weiteren, ist die Verabschiedung eines ADG im Jahr 2006 unbedingt ...
Anja Schrade, 2007
4
Geschlechterungleichheiten im Betrieb: Arbeit, Entlohnung ...
Das ausdifferenzierte schwedische gesetzliche Instrumentarium Zum 1.1.2009 sind das frühere schwedische Gleichstellungsgesetz von 1991 und das Antidiskriminierungsgesetz von 2003, das jenseits des Geschlechts bereits andere ...
‎2010
5
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
Wie wirkt sich das Antidiskriminierungsgesetz auf den Bewerbungsprozess aus? Seit August 2006 gilt in Deutschland das nach EU-Vorgaben formulierte Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Es soll – nicht nur in der Arbeitswelt ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
6
Das Einmaleins der bAV-Praxis:
Antidiskriminierungsgesetz. Bei Angeboten und Durchführung der betrieblichen Altersversorgung gilt es, die gesetzlichen Diskriminierungstatbestände des Antidiskriminierungsgesetzes (AGG) zu beachten. Eine Benachteiligung im Sinne ...
Thomas Fromme, 2013
7
Behindertenpolitik in Der Europaischen Union: ...
Um der Richtlinie 2000/78/EG gerecht zu werden, wurde schließlich Ende 2004 dennoch ein Antidiskriminierungsgesetz für den Bereich der Beschäftigung (Lov om Ändring af lov om forbud modforskelsbehandling pd arbejdsmarkedet) ...
Michael Maschke, 2008
8
Integration und Antidiskriminierung: Eine interdisziplinäre ...
Verschiedene Gegner derartiger Maßnahmen sehen darin eine Gefährdung der Freiheit, insbesondere der grundrechtlich geschützten Privatautonomie und des freiheitlichen Rechts- und Wirtschaftssystems.19 Das Antidiskriminierungsgesetz  ...
Axel Schulte, Andreas Treichler, 2010
9
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
In dem Kommentar „Antidiskriminierungsgesetz – notwendig oder überflüssig?“ hatte ich ein solches Gesetz für überflüssig erklärt. Zur Begründung wurde auf den von Montesquieu stammenden Satz verwiesen „Wenn es nicht nötig ist, ein ...
Ingo von Münch, 2011
10
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...
Auch das von der rot-grünen Bundesregierung lange hinausgezögerte Antidiskriminierungsgesetz hätte frühzeitig zur Verbesserung der sozialen Integration von Migrant(inn)en, auch und vor allem im Arbeitsmarkt(zugang), beitragen können.
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009

用語«ANTIDISKRIMINIERUNGSGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntidiskriminierungsgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abgeordnetenhaus: Oppositions-Entwurf für ...
Die rot-schwarze Berliner Regierungskoalition hat den Opposition-Entwurf für ein Antidiskriminierungsgesetz abgelehnt. Damit hätten sich SPD und CDU gegen ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Rassismus in Berlin-Neukölln: Esoterik-Laden erteilt Roma ...
Das Hausverbot sei rassistisch und verstoße gegen das Antidiskriminierungsgesetz. "Da ist ganz klar eine Grenze überschritten worden. Man muss sich nur mal ... «N24, 6月 16»
3
Anonyme Bewerbung: Bitte ohne Bild zum neuen Job
Doch viele Unternehmen halten sich nicht an das Antidiskriminierungsgesetz. Erst kürzlich lud ein Firmenchef aus dem Sauerland Schüler zu einer Tagung ein ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
4
Diskriminierung im Job und das AGG: Wenn Arbeitnehmer klagen
... den Pilotenjob ist - immer wieder ziehen Arbeitnehmer gegen solche Nachteile vor Gericht. Wie hat das Antidiskriminierungsgesetz die Berufswelt verändert? «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
5
Diskriminierung bei der Bewerbung: Anwalt aus München gilt als ...
Er bewirbt sich bei Firmen, kassiert Absagen und prozessiert. Anwalt Nils K. wird vorgeworfen, das Antidiskriminierungsgesetz auszunutzen. Der Jurist sieht das ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
6
20 Jahre Antidiskriminierungsgesetz in Großbritannien
London/Wien (kobinet) Während in Deutschland derzeit die Reform des Bundesbehindertengleichstellungsgesetzes aus dem Jahr 2002 ansteht, jährt sich ... «kobinet-nachrichten, 11月 15»
7
Diskriminierung in Berlin: Zwei Freundinnen dürfen Grundstück nicht ...
... Schilderung zugetragen habe, verstoße die Verpächterin gegen das „Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz“ (AGG), auch Antidiskriminierungsgesetz genannt ... «Tagesspiegel, 7月 15»
8
Antidiskriminierungsgesetz: «Das ist ein sehr grosser Sieg»
Die öffentliche Beleidugung von Schwulen und Lesebn soll verboten und in das Antidiskriminierungsgesetz aufgenommen werden. Bild: Michael und Brian ... «20 Minuten Online, 3月 15»
9
LGBT-Rechte auf den Philippinen Mit dem Papst gegen Bischöfe
Für Vizebürgermeisterin Joy Belmonte ist das erste Antidiskriminierungsgesetz einer philippinischen Stadt Ausdruck „gelebten Glaubens“. „Christus hat sich ... «taz.de, 1月 15»
10
Wiener Antidiskriminierungsgesetz novelliert: Monitoringstelle sollte ...
Ziel dieser Überarbeitung ist es, ein funktionierendes Monitoring der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen. «Bizeps Info, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antidiskriminierungsgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antidiskriminierungsgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z