アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergabegesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGABEGESETZの発音

Vergabegesetz  [Verga̲begesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGABEGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGABEGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergabegesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVergabegesetzの定義

公的契約の裁定を規制している。 zur Regelung der Vergabe öffentlicher Aufträge.

ドイツ語辞典で«Vergabegesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGABEGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

VERGABEGESETZのように始まるドイツ語の単語

Vergabe
Vergabekriterium
vergaben
Vergabepraxis
Vergaberecht
Vergabeverfahren
Vergabung
vergackeiern
vergaffen
vergagt
vergällen
Vergällung
vergaloppieren
vergammeln
vergammelt
verganden
Vergandung
vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung

VERGABEGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるVergabegesetzの類義語と反意語

同義語

«Vergabegesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGABEGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergabegesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergabegesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergabegesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

采购法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley de adquisiciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

procurement Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीद अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون المشتريات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон о закупках
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Act procurement
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসাদন আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi sur les marchés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta perolehan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergabegesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

調達法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조달 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut barang utowo jasa undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Luật mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல் சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihale Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge appalti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ustawy o zamówieniach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Закон про закупівлі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Legea achizițiilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη προμηθειών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wet verkryging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Act tillvaratagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anskaffelser loven
5百万人のスピーカー

Vergabegesetzの使用傾向

傾向

用語«VERGABEGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergabegesetz»の使用頻度を示しています。
Vergabegesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergabegesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGABEGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergabegesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergabegesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergabegesetzに関するニュースでの使用例

例え

«VERGABEGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergabegesetzの使いかたを見つけましょう。Vergabegesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsbeziehungen und Europäische Grundfreiheiten
dtAEntG gebunden sind (§3 S 1 Hamburgisches Vergabegesetz, §1 Abs 2 S 1 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz). Entsprechendes gilt für andere gesetzliche Bestimmungen über Mindestentgelte (§ 3 S 1 Hamburgisches ...
Eva Maria Tscherner, 2012
2
Das neue Vergaberecht: aktuelle Vorschriften für ...
7.13. Sachsen. 7.13.1. Sächsisches. Vergabegesetz. Neben den Bestimmungen der VOB/A, VOL/A und VOF sind nunmehr zusätzlich diejenigen des neuen Sächsischen Vergabegesetzes (SächsVergabeG – Sächsisches Gesetz- und ...
Wolfgang E. Trautner, 1999
3
Das österreichische Vergaberecht: europarechtliche Vorgaben, ...
... Steiermark • Steiermärkisches Vergabegesetz 1998 - LGB1 1998/74 idF LGB1 2000/66 und LGB1 2001/35 • 1 . Landesvergabeverordnung - LGB1 1 995/87 Tirol • Tiroler Vergabegesetz 1998 - LGB1 1998/17 idF LGB1 1999/76 und LGB1  ...
Günther F. Gast, 2002
4
Die Koordinierung der Vergabe öffentlicher Aufträge in der ...
171 Vgl. Vergabegesetz des Burgenlandes, LGB1. Nr. 1 vom 9. 1. 1995; Auftragsvergabegesetz des Landes Kärnten, LGB1. Nr. 55 vom 20. 5. 1994; Vergabegesetz des Landes Niederösterreich, LGB1. Nr. 84 vom 31. 5. 1995; Vergabegesetz ...
Kirsten Michaela Frank
5
Das ILO-Übereinkommen Nr. 94: Möglichkeiten der Umsetzung ...
830 Art. 4 Abs. 2 BayBauVG; §§ 7, 8 Vergabegesetz für das Land Bremen; § 1 0 HmbVgG; § 4 Abs. 2 HVgG; § 7 LVergabeG Nds.; § 4 Abs. 2 SaarBauVG; § 6 Abs . 2 Tariftreuegesetz Schleswig-Holstein. 831 Art. 3 BayBauVG; § 1 VgG Bin; ...
Ulrich Ruchti, 2010
6
Der Anwendungsvorrang des EU-Rechts in Theorie und Praxis: ...
Vergabegesetz Niedersachsen Norm ä 3 Regelung Tariftreueerklärung(s. aa0) Betroffenes GemR Dienstleistungsfreiheit; RL 96/71/EG (Entsenderichtlinie) (bzw . UnionsR) Gerichtspraxis [OLG Celle, Beschl. v. 3.8.2006 — 13 U 72/06: ...
Tobias Kruis, 2013
7
Gesetzliche Wege zu einem systemkonformen Mindestlohn
233 Derzeit finden sich Tariftreueregelungen im Bremischen Vergabegesetz vom 17.12.2002 (GBl. 594), im Niedersächsischen Landesvergabegesetz vom 2.9. 2002 (Niedersächsisches GVB1. 370), dem Hessischen Vergabegesetz vom ...
Julia Bietmann, 2010
8
Staatliche Bedarfsdeckungsgeschäfte und Öffentliches Recht
Wie detailliert ein Vergabegesetz zu sein hätte, ist von Verfassungs wegen schwierig zu bestimmen121. Art. 80 Abs. I GG gibt immerhin eine Richtschnur122 . Gesetzesperfektionismus wäre ebenso unangebracht wie der Rückzug auf ...
Franz-Josef Kunert
9
Beihilfenrecht und Vergaberecht: Beihilfen und öffentliche ...
2000, DB 2000, 465 ff, anlässlich der Tarifbindungen durch das Berliner Vergabegesetz dem BVerfG eine konkrete Normenkontrolle vorgelegt. Zur Prozessgeschichte: Schwab, NZA 2001, 701, 703ff; speziell zum Berliner Vergabegesetz: ...
Peter Friedrich Bultmann, 2004
10
Vergaberechtlicher Zwang zur Zahlung von Tariflöhnen: die ...
Nachdem das sachsen-anhaltinische Tariftreuegesetz nach dem dortigen Regierungswechsel aufgehoben wurde,47 existieren entsprechende Regelungen nur noch in den „alten“ Bundesländern. 42 43 44 45 40 Vergabegesetz für das Land ...
Friedhelm Reichert, 2007

用語«VERGABEGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergabegesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hendrik Wüst zum Tariftreue- und Vergabegesetz: Bremsklotz für ...
„Das Tariftreue- und Vergabegesetz ist ein Bremsklotz für die Wirtschaft in Nordrhein-Westfalen. Deshalb gehört es nicht erneuert, sondern abgeschafft. Heftige ... «BundesWirtschaftsPortal, 1月 17»
2
Niedersachsen: Evaluationsbericht zum NTVergG veröffentlicht
HANNOVER, 01.12.2016 - Die niedersächsische Landesregierung hat die Evaluierung des Niedersächsisches Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) mit ... «www.bi-medien.de, 12月 16»
3
Schleswig-Holstein: Gutachten zum Tariftreue- und Vergabegesetz ...
KIEL, 02.11.2016 - Bei der Vorstellung des "Evaluierungsberichtes zum Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein TTG" hat das ... «www.bi-medien.de, 11月 16»
4
Novelle des Brandenburgischen Vergabegesetzes in Kraft getreten
POTSDAM, 27.10.2016 - Am 1. Oktober ist die Novelle zum Brandenburgischen Vergabegesetz in Kraft getreten. Ab Inkrafttreten sind Vergabestellen verpflichtet ... «www.bi-medien.de, 10月 16»
5
Novelle des Brandenburgischen Vergabegesetzes beschlossen
POTSDAM, 30.09.2016 - Der Brandenburgische Landtag hat die Novelle des Brandenburgischen Vergabegesetzes verabschiedet. Das Gesetz soll am 1. «www.bi-medien.de, 9月 16»
6
Niedersachsen: Übersicht zu den Verweisungen der NWertVO in ...
HANNOVER, 26.08.2016 - Die Servicestelle für das Niedersächsische Tariftreue- und Vergabegesetz (NTVergG) hat eine Übersicht mit allen Verweisungen in ... «www.bi-medien.de, 8月 16»
7
Übersicht zum Stand der Tariftreue- und Vergabegesetze in den ...
BERLIN, 05.08.2016 - forum vergabe e.V. hat die Übersicht über den Stand der Tariftreue- und Vergabegesetze in den Bundesländern aktualisiert und auf den ... «www.bi-medien.de, 8月 16»
8
Bremen: Neues Tariftreue- und Vergabegesetz
BREMEN, 24.06.2016 - In der Freien Hansestadt Bremen ist am 30.04.2016 das Gesetz zur Änderung des Bremischen Gesetzes zur Sicherung von Tariftreue, ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
9
Land Brandenburg: Ab September gilt neues Vergabegesetz
POTSDAM, 10.06.2016 - Das Kabinett hat Ende Mai ein neues Brandenburger Vergabegesetz verabschiedet. Danach sollen öffentliche Aufträge nur an Bieter ... «www.bi-medien.de, 6月 16»
10
Niedersachsen reformiert Tariftreue- und Vergabegesetz
Als erstes Bundesland passt Niedersachsen zum 1. Juli 2016 das Vergabegesetz des Landes an die im April in Kraft getretenen neuen vergaberechtlichen ... «Vergabeblog, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vergabegesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergabegesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z