アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haushaltsgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSHALTSGESETZの発音

Haushaltsgesetz  [ˈha͜ushalt͜sɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHALTSGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSHALTSGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haushaltsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaushaltsgesetzの定義

予算の法定の定義。 gesetzliche Festlegung des Haushaltsplanes.

ドイツ語辞典で«Haushaltsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSHALTSGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

HAUSHALTSGESETZのように始まるドイツ語の単語

Haushaltsbudget
Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage
Haushaltsloch
haushaltsmäßig
Haushaltsmischung
Haushaltsmittel
Haushaltspackung

HAUSHALTSGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるHaushaltsgesetzの類義語と反意語

同義語

«Haushaltsgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSHALTSGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haushaltsgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaushaltsgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haushaltsgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预算法案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley de presupuesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

budget Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बजट अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون الميزانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон бюджета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Act orçamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi sur le budget
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta bajet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haushaltsgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予算法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예산 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

budget undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đạo luật ngân sách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட் சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बजेट कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütçe Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge di bilancio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ustawa budżetowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закон бюджету
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Legea bugetului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προϋπολογισμού πράξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begroting Wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

budgetlagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

budsjett Act
5百万人のスピーカー

Haushaltsgesetzの使用傾向

傾向

用語«HAUSHALTSGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Haushaltsgesetz»の使用頻度を示しています。
Haushaltsgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haushaltsgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSHALTSGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haushaltsgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haushaltsgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haushaltsgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSHALTSGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaushaltsgesetzの使いかたを見つけましょう。Haushaltsgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für ...
HG 2012 Ausfertigungsdatum: 22.12.201 l Vollzitat: "Haushaltsgesetz 2012 vom 22. Dezember 2011 (BGBI. I S. 2938), das zuletzt durch Artikel 1 u. 2 des Gesetzes vom 14. Dezember 2012 (BGB1. I Sv 2580) geändert worden ist" Stand : ...
Ohne Autor, 2013
2
Parlamentsrecht
Allerdings ist dabei vorab der mitunter übersehene Unterschied von Haushaltsgesetz und Haushaltsplan klarzustellen: Über die Feststellung des Haushaltsplans hinaus kann das Haushaltsgesetz rechtliche Regelungen mit Außenwirkung ...
Norbert Achterberg, 1984
3
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
aa) Haushaltsgesetz als nur formelles Gesetz? Die Tatsache, dass das Haushaltsgesetz in der traditionellen Terminologie nur ein formelles, nicht aber ein materielles Gesetz darstellt" , steht dem ebenfalls nicht entgegen. Der Haushaltsplan ...
Rainer Wernsmann, 2005
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
I A.] Vorschlag des Vermittlungsausschusses zum a) Haushaltsgesetz 1963, b) Ersten Gesetz zur Änderung des Beteiligungsverhältnisses an der Einkommen- und Körperschaftsteuer Der Bundesminister der Finanzen trägt vor, daß der ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
5
Öffentliche Finanzwirtschaft:
... 82 Abs. 2 GG). Darüber hinaus kann das Haushaltsgesetz – fakultativ – beinhalten zeitgesetzliche besondere Ermächtigungen zum Vollzug des Haushaltsplans, kurzfristige, nur für die Gültigkeitsdauer dieses Haushaltsgesetzes bestimmte ...
Leibinger/Müller/Wiesner, 2014
6
Abgeordnetengesetz: des Bundes : unter Einschluss des ...
4.6 Ergänzende Regelungen im Haushaltsgesetz und in Ausführungsbestimmungen des Ältestenrates (Satz 5) 4.6.1 Haushaltsgesetz 52 Im Einzelplan 02 des Bundeshaushaltsplans, der Anlage zum jeweiligen Haushaltsgesetz ist, legt der ...
Werner Braun, Monika Jantsch, Elisabeth Klante, 2002
7
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Die Inanspruchnahme bestimmter Ausgabentitel kann im Haushaltsgesetz oder Haushaltsplan schließlich auch allein von der Einwilligung des Finanzministers abhängig gemacht werden (einfacher Sperrvermerk”“f”. Entscheidend kommt es  ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
8
Die Beteiligung des Bundestages an der staatlichen ...
Neben der Feststellung des Haushaltsplanes dürfen nach Art. 110 IV GG in das Haushaltsgesetz nur solche Vorschriften aufgenommen werden, „die sich auf die Einnahmen und Ausgaben des Bundes und auf den Zeitraum beziehen, für den ...
Ekkehard Moeser, 1978
9
Kulturauftrag im staatlichen Gemeinwesen. Die Steuerung des ...
Denn der Rechtscharakter von Haushaltsgesetz und Haushaltsplan ist zumindest umstritten“; mit seiner Bestimmung wird aber zugleich über Rechtswirkungen von erheblicher praktischer Bedeutung entschieden“. I. Verfassungsrechtliche ...
‎1984
10
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
(2) Der Haushaltsplan wird fur ein Rechnungsjahr oder mehrere Rechnungsjahre, nach Jahren getrennt, durch das Haushaltsgesetz festgestellt. Die Feststellung soll vor Beginn des Rechnungsjahres, bei mehreren Rechnungsjahren vor ...
Peter Haberle, 1993

用語«HAUSHALTSGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaushaltsgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzspritze ohne Zustimmung der EU-Kommission: Berlin gibt ...
Dieser Beschluss widerspricht den Regelungen, die von der rot-schwarzen Koalition im Haushaltsgesetz für 2016/17 festgelegt wurden. Dort heißt es nämlich: ... «Tagesspiegel, 6月 16»
2
Amtsenthebung in Brasilien: Ein politischer Prozess
... Verstoß gegen das Haushaltsgesetz sei. Es ist die Rede von „pedaladas fiscais“ - „Haushaltstricksereien“. Zudem habe Rousseff per Dekret Kreditaufnahmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
Die schwarze Null im Blick
Im Juli beschließt das Bundeskabinett den Regierungsentwurf zum Bundeshaushalt in Form von Haushaltsgesetz und Haushaltsplan; letzterer hängt dem ... «Bundesregierung, 3月 16»
4
Italien führt Altersteilzeit ein
Das Haushaltsgesetz der Regierung Renzi sieht für das neue Jahr eine Altersteilzeit sowie neue Bonus-Prämien vor. Foto: LaPresse. Diskutieren. Versenden. «Stol.it, 1月 16»
5
Kommentar: Parteien-Selbstbedienung
Die profitierenden Politiker genehmigen sich das Geld selbst im Haushaltsgesetz. Abgeordnete von Regierung und Opposition sind bei dieser Selbstbedienung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
6
Italien erhöht Schuldenstand: Renzis Weihnachtsgeschenke
... Rom macht mehr Schulden. Die Nettoverschuldung wird 2016 nach dem Haushaltsgesetz bei 2,4 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) liegen. Damit bleibt ... «Handelsblatt, 12月 15»
7
Großzügiges Haushaltsgesetz 2016 vor Abstimmung
Rom – Das Stabilitätsgesetz in Italien scheint unter Dach und Fach. Es sieht unter anderem niedrigere Steuern für den Erstwohnsitz vor. Die Abgaben für ... «Suedtirol News, 12月 15»
8
Italien: Haushaltsdefizit fällt 2016 höher aus
Zuvor hatte das Parlament in einer Nachtsitzung mit großer Mehrheit einem Haushaltsgesetz zugestimmt, das unter anderem die Abschaffung einer ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
9
USA: Kongress verabschiedet Haushalt für 2016
Mit dem Haushaltsgesetz hob der Kongress außerdem das Verbot von Ölexporten auf, das seit Mitte der Siebzigerjahre galt. Der Kongress hatte damals ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Eon und RWE wollen auch mitmachen Energieindustrie erwartet ...
Ein kleines Kapitel, versteckt ab Seite 2005 im US-Haushaltsgesetz, lässt die Solarindustrie vor Freude jauchzen. Um satte fünf Jahre wird der 30-prozentige ... «manager-magazin.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haushaltsgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haushaltsgesetz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z