アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gleichbehandlungsgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLEICHBEHANDLUNGSGESETZの発音

Gleichbehandlungsgesetz  [Gle̲i̲chbehandlungsgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHBEHANDLUNGSGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLEICHBEHANDLUNGSGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gleichbehandlungsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGleichbehandlungsgesetzの定義

社会的集団の平等な扱いと差別を避けるための法律。 Gesetz, das die Gleichbehandlung gesellschaftlicher Gruppen gewährleisten und Benachteiligung vermeiden soll.

ドイツ語辞典で«Gleichbehandlungsgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLEICHBEHANDLUNGSGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Steuergesetz
Ste̲u̲ergesetz [ˈʃtɔ͜yɐɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

GLEICHBEHANDLUNGSGESETZのように始まるドイツ語の単語

Gleichalterigkeit
gleichaltrig
Gleichaltrigkeit
gleichartig
Gleichartigkeit
gleichauf
gleichbedeutend
gleichbehandeln
Gleichbehandlung
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gleichbehandlungsgrundsatz
gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend
Gleiche
gleichen
Gleichenfeier

GLEICHBEHANDLUNGSGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるGleichbehandlungsgesetzの類義語と反意語

同義語

«Gleichbehandlungsgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLEICHBEHANDLUNGSGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gleichbehandlungsgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGleichbehandlungsgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gleichbehandlungsgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平等待遇法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley de Igualdad de Trato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Equal Treatment Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबके साथ समान व्यवहार अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون المساواة في المعاملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон о равном обращении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Acto de tratamento igual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমান ট্রিটমেন্ট আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi sur l´égalité de traitement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta Rawatan sama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gleichbehandlungsgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

均等待遇法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동등한 대우 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Witjaksono perawatan undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đạo luật đối xử bình đẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சம சிகிச்சை சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समान उपचार कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eşit Muamele Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Legge sulla parità di trattamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Równe Traktowanie Act
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Закон про рівне ставлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Egal Act Tratamentul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νόμο περί ίσης μεταχείρισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wet op Gelyke Behandeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Likabehandlingslagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Likebehandling Act
5百万人のスピーカー

Gleichbehandlungsgesetzの使用傾向

傾向

用語«GLEICHBEHANDLUNGSGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Gleichbehandlungsgesetz»の使用頻度を示しています。
Gleichbehandlungsgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gleichbehandlungsgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLEICHBEHANDLUNGSGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gleichbehandlungsgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gleichbehandlungsgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gleichbehandlungsgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«GLEICHBEHANDLUNGSGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGleichbehandlungsgesetzの使いかたを見つけましょう。Gleichbehandlungsgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AGG - Das neue Gleichbehandlungsgesetz: Für Entscheider in ...
Gleichbehandlung - jetzt per Gesetz Europarechtliche Vorgaben zwangen den Gesetzgeber zum Handeln: Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) verändert das Arbeits- und Zivilrecht, aber auch das Öffentliche (Dienst-)Recht; es bringt ...
Martin Käppel, Kristina Wolf, 2007
2
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz - Grundsatz- und ...
In Germany, the prohibition of discrimination under Community law is transposed through the General Equal Treatment Act ("Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz"). The new Act is introduced, and its community-law background is discussed.
Karl Riesenhuber, 2007
3
Kommentar Zum Gleichbehandlungsgesetz
Entscheidungen des EuGH und des OGH - wurden eingearbeitet. Ein umfassender und an den Problemen der Praxis orientierter Arbeitsbehelf f]r Personalabteilungen, Richter, Anwdlte und alle mit der Materie Befassten.
Robert Rebhahn, 2006
4
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz
Hieraus resultierend trat am 18.08.2006 das neue Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) in Kraft. Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, die Grundlagen des AGG darzustellen und mogliche Auswirkungen auf die Unternehmen aufzuzeigen.
Tarkan Kaplan, 2007
5
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz als Aufgabe und ...
Annotation Die Arbeit ist ein weiterer Mosaikstein bei der gründlichen Aufarbeitung der durch das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) geschaffenen Rechtslage.
Manuel Schwering, 2010
6
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Hochschule fur Wirtschaft und Umwelt Nurtingen-Geislingen; Standort Nurtingen, Veranstaltung: Oberseminar, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Eva Hohmann, 2008
7
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz: Probleme bei der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule (FOM), Veranstaltung: ...
Markus Paulinger, 2007
8
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG)
Nach heftigen Protesten aus der Wirtschaft hat der Gesetzgeber ernst gemacht.
Martin Exner, 2007
9
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz - Von der Richtlinie ...
Am 18.
Eva Hohmann, 2008
10
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz im Arbeitsrecht
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Westsachsische Hochschule Zwickau, Standort Zwickau, 63 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bemuhungen, einen wirksamen ...
Anonym, 2007

用語«GLEICHBEHANDLUNGSGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGleichbehandlungsgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: „Die Belegschaft kann nur ...
Am Arbeitsplatz wird besonders oft diskriminiert. Deshalb soll nun das Allgemeine Gleichstellungsgesetz verschärft werden. Präventiv wirken sechs ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Frauenförderung in die ...
Rote Lackschuhe und kurze Röcke zwischen Männerbeinen im Zweireiher: Frauenbilder, mit denen sich schon lange niemand mehr identifizieren möchte. «Handelsblatt, 8月 16»
3
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Ausländische Namen als ...
Die Körperpflege-Marke Dove untersuchte in der bisher größten und umfassendsten Studie die Ansichten zu Schönheit und Selbstvertrauen von Mädchen und ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Weniger arbeiten für ...
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Weniger arbeiten für gleiches Geld. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz. : „Die Belegschaft kann nur so gut sein wie ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Der Streit ums Kopftuch
Welche der nominierten Frauen wollen Sie bis zum Jahr 2025 im Vorstand eines Dax-Konzerns sehen? Gemeinsam mit der Plattform Edition F und der ... «Handelsblatt, 8月 16»
6
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Kaum jemand klagt gegen ...
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Kaum jemand klagt gegen den eigenen Chef. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz. : „Die Belegschaft kann nur so ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
Benachteiligung verhindern
Am 18. August 2006 trat in Deutschland das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) in Kraft. Damit wurde erstmalig ein Gesetz geschaffen, welches ... «Onetz.de, 8月 16»
8
Antidiskriminierung: Gesellschaftlicher Wandel per Gesetz
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz ist zehn Jahre in Kraft. Seitdem brannten Flüchtlingsunterkünfte und Unternehmen führten eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz: Zehn Jahre ...
Am 18.8.2006 trat das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetzes (AGG), umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt, in Kraft. Ziel des Gesetzes ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
10
Kommentar Gleichbehandlungsgesetz: Konfrontation mit der Angst
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz gebietet dem Verdacht gegen ganze Gruppen ... Und da hakt das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) ein. «taz.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gleichbehandlungsgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gleichbehandlungsgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z