アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äolsharfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄOLSHARFEの語源

nach dem griechischen Windgott Äolus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄOLSHARFEの発音

Äolsharfe  [Ä̲olsharfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄOLSHARFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄOLSHARFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äolsharfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Äolsharfe

Äolsharfe

AeolsharfeまたはAeolsharfeは、弦が共鳴するように弦楽器であり、したがって空気流の作用によって響く。 その名前はAiolosからギリシャ神話の風の支配者であるAeolusに由来しています。 彼らのデザインによると、AeolianまたはWindharfenは、ほとんど常にジッパー器具の家族に属しています。 エオリアの厳しい詩は、詩人の象徴としてよく見られます。 この接続は、afflatusの概念に基づいています。 Die Äolsharfe oder Aeolsharfe ist ein Saiteninstrument, dessen Saiten durch Einwirkung eines Luftstroms zur Resonanz und somit zum Klingen gebracht werden. Ihr Name leitet sich von Aiolos, lateinisch Aeolus, dem Beherrscher der Winde in der griechischen Mythologie, her. Nach ihrer Bauart gehört die Äols- oder Windharfe fast immer zur Familie der Zitherinstrumente. Die Äolsharfe wird häufig als Sinnbild für den Poeten gesehen. Dieser Zusammenhang beruht auf dem Begriff des Afflatus.

ドイツ語辞典でのÄolsharfeの定義

風によって弦が振動する古い楽器。 風のハープ、ゴーストハープ。 altes Instrument, dessen Saiten durch den Wind in Schwingungen versetzt werden; Windharfe, Geisterharfe.
ドイツ語辞典で«Äolsharfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄOLSHARFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildschärfe
Bịldschärfe [ˈbɪltʃɛrfə]
Detailschärfe
Detailschärfe
Fehlschärfe
Fe̲hlschärfe
Gedankenschärfe
Gedạnkenschärfe [ɡəˈdaŋkn̩ʃɛrfə]
Geistesschärfe
Ge̲i̲stesschärfe
Glasharfe
Gla̲sharfe [ˈɡlaːsharfə]
Goldorfe
Gọldorfe
Harfe
Hạrfe 
Konturenschärfe
Kontu̲renschärfe [kɔnˈtuːrənʃɛrfə]
Orfe
Ọrfe
Pedalharfe
Peda̲lharfe [peˈdaːlharfə]
Schärfe
Schạ̈rfe [ˈʃɛrfə] 
Sehschärfe
Se̲hschärfe [ˈzeːʃɛrfə]
Spitzharfe
Spịtzharfe
Tiefenschärfe
Ti̲e̲fenschärfe [ˈtiːfn̩ʃɛrfə]
Trennschärfe
Trẹnnschärfe
Unschärfe
Ụnschärfe
Verstandesschärfe
Verstạndesschärfe
Windharfe
Wịndharfe [ˈvɪntharfə]
würfe
würfe

ÄOLSHARFEのように始まるドイツ語の単語

Äolien
Äolier
Äolierin
Äoline
äolisch
Äolische Inseln
Äolus
Äon

ÄOLSHARFEのように終わるドイツ語の単語

Abhilfe
Abstimmschärfe
Affe
Aushilfe
Giraffe
Hilfe
Köpfe
Mithilfe
Nightlife
Oberstufe
Recife
Reife
Safe
Schiffe
Second Life
Stufe
Tiefe
Töpfe
Verkaufe
mithilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるÄolsharfeの類義語と反意語

同義語

«Äolsharfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄOLSHARFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äolsharfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄolsharfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äolsharfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aeoline
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aeoline
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aeoline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aeoline
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aeoline
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aeoline
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aeoline
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aeoline
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aeoline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aeoline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äolsharfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aeoline
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aeoline
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aeoline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aeoline
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aeoline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aeoline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aeoline
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aeoline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aeoline
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aeoline
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aeoline
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aeoline
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aeoline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aeoline
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aeoline
5百万人のスピーカー

Äolsharfeの使用傾向

傾向

用語«ÄOLSHARFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Äolsharfe»の使用頻度を示しています。
Äolsharfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äolsharfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄOLSHARFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äolsharfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äolsharfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Äolsharfeに関するニュースでの使用例

例え

«ÄOLSHARFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄolsharfeの使いかたを見つけましょう。Äolsharfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: Eduard Mörike - Das Dinggedicht: Auf eine Lampe, An eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Lyrikinterpretationen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das lyrische Werk Eduard Morikes (1804-1875) ist ...
Diana D., 2011
2
Poetiken: poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...
heilt.102 In An eine Äolsharfe bleibt es nicht beim abstrakten Lobpreis der schönsten Blume durch die Götter- und Musenwelt; Mörikes Sprecher setzt das Wissen um die hervorragenden Eigenschaften der Rose vielmehr voraus und nutzt es ...
Sandra Pott, Sandra Richter, 2004
3
Repertorium der Experimentalphysik: enthaltend eine ...
(Äolsharfe, Gender, Maultrommel, Zungenpfeifen.) Über die Töne der Äolsharfe von Pellisow *). Pellisow hat durch Versuche mit der Äolsharfe folgende Punkte ausgemittelt^ 1) Berührt man die Saite einer Äolsharfe, während sie im Wind« ...
Gustav Theodor Fechner, 1832
4
Brahms als Liedkomponist: Studien zum Verhältnis von Text ...
In An eine Äolsharfe dagegen steht der Frühling in einem Sinnzusammenhang mit dem Tode des Knaben, der von seiner Geliebten (oder auch seinem Freund? ) betrauert wird: Der frisch gründende Hügel des Grabes, die herüberwehenden  ...
Peter Jost, 1992
5
Repertorium der Experimentalphysik, enthaltend eine ...
Mufikalifche Inftrumente, **(Äolsharfe) Gender) Maultrommel, Zungenpfeifen.) über die Töne der Äolsharfe von Pellifow *). Pellifow hat durch Verfuche mit der Äolsharfe folgende Punkte x ausgemittelt: _ 1) Berührt man die Saite einer ...
Gustav-Theodor Fechner, 1832
6
Vom Rauschen singen: Robert Schumanns Liederkreis op. 39 ...
Barbara Naumann erkennt in Novalis' Sprechen vom Märchen in einem der thematisch verwandten Notate, in denen das Märchen in einer Reihe mit der musikalischen Phantasie, der Äolsharfe und der Natur als solcher genannt wird, vor ...
Christiane Tewinkel, 2003
7
"Ihr liebt und schreibt Sonette! Weh der Grille!": die ...
Während die Äolsharfe „in Goethes Jugenddichtung, wie im ganzen Sturm und Drang, dessen Lebensgefühl sie nicht entsprechen konnte“ so gut wie nicht vertreten ist und „auch dem Geist der deutschen Klassik fern“398 liegt, findet sie sich ...
Katrin Jordan, 2008
8
--dass wissend würde die Welt!: Religion und Philosophie in ...
Trotz der offenkundigen Referenz auf die Äolsharfe orientiert sich Klingers Bilddarstellung an der äußeren Gestalt der modernen Konzertharfe (die Äolsharfe ist in der Regel ein unauffälliger Holzkasten). Auch Arnold Böcklin verwendet in ...
Ulrike Kienzle, 2005
9
Repertorium ver Erperimentalphnsik
Musikalische Instrumente. (Äolsharfe, Sender, Maultrommel, Zungenpfeifen.) Über die Töne der Äolsharfe von Pellisow *). Pellisow hat durch Versuche mit der Äolsharfe folgende Punkte ausgemittelt: 1) Berührt man die Saite einer Aolsharfe,  ...
10
Alte Musikinstrumente
Diese Harfengattung gehört ihrer Bauart nach zu den Saiteninstrumenten; die Äolsharfe ähnelt etwas dem Psalterium und ist mit beliebig vielen, gleichgestimmten Darmsaiten bespannt, die über Stege laufen. Bei starkem Wind ertönen dann ...
Hermann Ruth-Sommer, 2012

用語«ÄOLSHARFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄolsharfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au pays où fleurissent les citronniers
Enfin, le choix des couleurs en fonction du mot est toujours très heureux, comme dans An eine Äolsharfe ou Anakreons Grab, et l'on se réjouit du fait que son ... «Forum Opéra, 6月 16»
2
Holzton als starke Inspiration
... zwischen den Künsten, ganzheitlich auch zwischen alter und neuzeitlicher und moderner Wissenschaft, beschert dem Innenraum den Zauber einer Äolsharfe. «Wiener Zeitung, 6月 16»
3
Reisen von Paris bis Tansania - die besten Hotels für den Urlaub
Eine Art Äolsharfe, Windgitarre und Bambusflöten erklingen, sobald eine leichte Brise geht. Am liebsten würde ich hier bleiben, bis die mexikanischen Agaven ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Perlendes Wasser auf der Harfe imitiert
Bis zur heutigen Konzertharfe mit sieben Pedalen und 47 Saiten, mit denen man alle Tonarten spielen kann, hat die Harfe von der Äolsharfe eines König David ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Frankfurter Anthologie: Sonette (17) von Walter Benjamin
Todeshauch und Wind vereinen sich in diesem Sonett und entlocken der Äolsharfe Töne, die Ungewöhnliches auslösen: Nicht nur entfachen sie große Gefühle, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Kurzkritik - Schauend hören
... körperlose Flageolett-Klänge ins Tanzen gerieten oder es tönte, als würde nur wenig Luft durch eine Äolsharfe strömen. Das Quatuor Diotima spielte präzise, ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
7
Spiel auf historischen Harfen: Zauber eines fast vergessenen ...
... wahrscheinlich dem leisen Ton einer Äolsharfe, ansonsten verstehen wir unter „Harfe“ die bekannten Harfen in Sinfonieorchestern, große Pedalharfen. «Nassauische Neue Presse, 10月 15»
8
Drachenfest in Iba: Viele Fans und sphärische Klänge
Die Äolsharfe, sagt Niemczyk, hat es schon im Mittelalter gegeben. Entlang eines gewölbten Resonanzkörpers verlaufen Saiten, die der Wind in Schwingung ... «HNA.de, 10月 15»
9
Hornisgrinde: Ein Berg der Superlative
In den 80er Jahren, als das Waldsterben seinen Höhepunkt erreichte, wollte der Aktionskünstler Rolf Schulz ein Mahnmal in Form einer Art Äolsharfe auf dem ... «baden online, 8月 15»
10
Das Künstlerpaar Nathalie Wolff und Matthias Bumiller: Welten ...
Wer bei Weinsberg unterwegs ist und Äolsharfen hören möchte, kann sein Glück in der Burgruine Weibertreu versuchen. Dort hat Justinus Kerner, schwäbischer ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Äolsharfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aolsharfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z