アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Windharfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINDHARFEの発音

Windharfe  Wịndharfe [ˈvɪntharfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDHARFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDHARFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Windharfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Äolsharfe

Äolsharfe

AeolsharfeまたはAeolsharfeは、弦が共鳴するように弦楽器であり、したがって空気流の作用によって響く。 その名前はAiolosからギリシャ神話の風の支配者であるAeolusに由来しています。 彼らのデザインによると、AeolianまたはWindharfenは、ほとんど常にジッパー器具の家族に属しています。 エオリアの厳しい詩は、詩人の象徴としてよく見られます。 この接続は、afflatusの概念に基づいています。 Die Äolsharfe oder Aeolsharfe ist ein Saiteninstrument, dessen Saiten durch Einwirkung eines Luftstroms zur Resonanz und somit zum Klingen gebracht werden. Ihr Name leitet sich von Aiolos, lateinisch Aeolus, dem Beherrscher der Winde in der griechischen Mythologie, her. Nach ihrer Bauart gehört die Äols- oder Windharfe fast immer zur Familie der Zitherinstrumente. Die Äolsharfe wird häufig als Sinnbild für den Poeten gesehen. Dieser Zusammenhang beruht auf dem Begriff des Afflatus.

ドイツ語辞典でのWindharfeの定義

エオリアン・ハープ。 Äolsharfe.
ドイツ語辞典で«Windharfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDHARFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildschärfe
Bịldschärfe [ˈbɪltʃɛrfə]
Detailschärfe
Detailschärfe
Fehlschärfe
Fe̲hlschärfe
Gedankenschärfe
Gedạnkenschärfe [ɡəˈdaŋkn̩ʃɛrfə]
Geistesschärfe
Ge̲i̲stesschärfe
Glasharfe
Gla̲sharfe [ˈɡlaːsharfə]
Goldorfe
Gọldorfe
Harfe
Hạrfe 
Konturenschärfe
Kontu̲renschärfe [kɔnˈtuːrənʃɛrfə]
Orfe
Ọrfe
Pedalharfe
Peda̲lharfe [peˈdaːlharfə]
Schärfe
Schạ̈rfe [ˈʃɛrfə] 
Sehschärfe
Se̲hschärfe [ˈzeːʃɛrfə]
Spitzharfe
Spịtzharfe
Tiefenschärfe
Ti̲e̲fenschärfe [ˈtiːfn̩ʃɛrfə]
Trennschärfe
Trẹnnschärfe
Unschärfe
Ụnschärfe
Verstandesschärfe
Verstạndesschärfe
würfe
würfe
Äolsharfe
Ä̲olsharfe

WINDHARFEのように始まるドイツ語の単語

Winder
Winderhitzer
Windeseile
Windfang
Windfangtür
Windfarm
Windflüchter
windgeschützt
Windgeschwindigkeit
Windhafer
Windhauch
Windhöffigkeit
Windhose
Windhuk
Windhund
windig
Windjacke
Windjammer
Windkanal
Windkapsel

WINDHARFEのように終わるドイツ語の単語

Abhilfe
Abstimmschärfe
Affe
Aushilfe
Giraffe
Hilfe
Köpfe
Mithilfe
Nightlife
Oberstufe
Recife
Reife
Safe
Schiffe
Second Life
Stufe
Tiefe
Töpfe
Verkaufe
mithilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるWindharfeの類義語と反意語

同義語

«Windharfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDHARFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windharfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindharfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windharfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风竖琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arpa de viento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wind harp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा वीणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القيثارة الرياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ветер арфа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

harpa eólica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু বীণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

harpe éolienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecapi angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Windharfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風のハープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍 명금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clempung angin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đàn hạc gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்று வீணையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वारा वीणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rüzgar harp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arpa eolica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

harfa wiatr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітер арфа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

harpă de vânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρπα αιολική ενέργεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wind harp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vind harpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vind harpe
5百万人のスピーカー

Windharfeの使用傾向

傾向

用語«WINDHARFE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Windharfe»の使用頻度を示しています。
Windharfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windharfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDHARFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Windharfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Windharfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windharfeに関するニュースでの使用例

例え

«WINDHARFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindharfeの使いかたを見つけましょう。Windharfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ist denn Vergnügen der Sinne gar nichts?": Sinnlichkeit in ...
88 Derartige sphärische, melodielose Harmonien, wie sie die Windharfe erzeugt, erscheinen gleichsam als akustische Realisierung jener von Lichtenberg imaginierten Auditionen, mit deren Schilderung er seine Ausführungen eröffnet.
Ulrike Freiling, 2002
2
Der geheimnisvolle Garten des Glücks
DIE WINDHARFE ERZÄHLT allo, ich bin eine Äols- oder Windharfe, genau genommen sogar die größte Windharfe Europas und darauf natürlich mächtig stolz. Warum ich so seltsam heiße? Nun, man nennt mich Äolsharfe nach dem ...
Brigitte Gutmann, 2014
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Windharfe, s, Äolsharfe. Windifchgrätz, ein uralte« deutsches Dynastcngeschlechl, das den zweiten Sohn des Her» zog« Ulrich von Kärnten, Weriand, zum Stammvater hat, der gegen Ende de« 11. Iahrh in der Windischen Marl vorkommt und ...
4
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Die Töne sind hier ganz unabhängig von den Transversalschwingungen, die entstehen, sobald eine Saite, nachdem sie aus ihrer gradlinigen Lage entfernt worden ist, zurückschnellt. Darum verschwindet der Ton der Windharfe sofort, sobald ...
5
Über den Bau der Saiteninstrumente und deren Akustik: Nebst ...
llexKs,ustus ^) nennt und worin die Windharfe weit- läusig beschrieben ist. Erfinder kann jedoch der Pater Kircher nicht fein, denn die Entdeckung, daß der Wind mit seinen zarten Fingern Saiteninstrumente zu spielen vermag, reicht tief in die ...
Heinrich Welcker von Gontershausen, 1870
6
Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...
40.0 - x Windharfe. * 4_ ; Windha'rfex Werter- A-eolu-s'- *und Ri-ee fe'nharfe." Eine Vorrichtung mittelfk gefpanncer Saitem die dem Winde ausgefeßrwerden. harmonifche Töne hervorzubrini gen. Es-'ift ein fcbmaleelanger Kaiken von ...
Carl Philipp Funke, 1815
7
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
Läßt man ihn diese Bewegung vollführen, so schwellen die Töne der Windharfe immer höher, je schneller die Drehung erfolgh^veil mit dieser auch die Gewalt des künstlich erregten Luftzuges Mgt. Ein solcher lehrreicher Apparat ist z. B. in der ...
8
Der Glasberg (Erweiterte Ausgabe)
Die Windharfe auf der Dachspitze ist noch vorhanden – sie schweigt. Und zumTrepple kommenwir, dasauf derRückseitezum Oberstüble führt. DerKnabe hat den Schlüssel mitgebracht und schließt auf. Gleich nach unsermEintreten öffnet er ...
Bruno Wille, 2012
9
Rheinisches Conversations-Lexicon oder encyclopädisches ...
ha. cfe. oder. Windharfe. ca. ein. liebliches. mufikalifches. Infirument7. welches Kircher erfand. Die Bauart deffelben hefteht aus einem fchrnalen7 langen7 hölzernen Käfichen7 welches von einer Seite offen7 von "der andern aber mit einem ...
10
Physikalisch-Chemisches Handwörterbuch für Gelehrte und ...
Windharfe. Aepfelessiq. Etwas allgemeines hiervon sehe man unter ObstesslZ. Aepfelsaure, ^ciäum malicum, ^«H m<l/<- ^«e. Eine eigene in den Aepfcln und auch in noch einigen andern Früchten befindliche Pfianzensäure, welche Scheele ...
‎1799

用語«WINDHARFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindharfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Elphie-Orgel, oder: kein Raum für Andacht
Die Orgel tut gar nicht groß. Sie steht wie eine Wandskulptur eingebaut auf der anderen Seite, man kann sie berühren, wie eine eingebaute Windharfe sieht sie ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Die Elphi-Orgel ist ein feines Tier, ein Araber Vollblut geradezu
Die Orgel tut gar nicht groß. Sie steht wie eine Wandskulptur eingebaut auf der anderen Seite, man kann sie berühren, wie eine eingebaute Windharfe sieht sie ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Weit sichtbare Spuren hinterlassen
Der „Phoenix“ im Elbvorland in Bitter, der „Große Schrein“ in Strachau auf dem Deich, die „Windharfe“ vor dem Kindergarten in Kaarßen und „Die Verknüpfung“ ... «svz.de, 1月 17»
4
Sie bringt den Wind zum Klingen
Jutta Kelm aus Oldenburg hat den Zauber der Äols- oder Windharfe wieder zum Leben ... Die Äolsharfe – auch Windharfe oder Geisterharfe genannt – ist ein ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
5
Eselwandern, Trailpark, Pokémon-Jagd: Herbstferien auf dem Dach ...
An zehn Stationen warten dort Überraschungen wie eine Windharfe und ein „Märchenbuch“ mitten in der Heide. Die bizarre Landschaft regt die Fantasie der ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, 9月 16»
6
Saitenzauber in der Basilika
„L'Harpe Eolienne“ von Felix Godefroid ist eine Hommage an die Windharfe, die schon in der Antike bekannt war, und deren Klänge vom Wind erzeugt wurden. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
7
Sinnespfade für die Höhlen
... mehrere Musikstationen geben, an denen der Besucher verschiedene Prinzipien der Tonerzeugung kennenlernen, zum Beispiel Klangstein und Windharfe. «Südwest Presse, 7月 16»
8
Der gelbe Zaun auf Halde Lothringen macht Sorgen
„Anfangs waren diese Bänder eine herrliche Windharfe und wir waren sehr zufrieden. Doch innerhalb von ein paar Wochen waren alle Stahlbänder gestohlen“, ... «Derwesten.de, 1月 16»
9
Scheppern, Bimmeln, Blättern . . .
Sie scheppert, sie rattert, sie quietscht, sie summt. Mitunter tönt sie äolisch wie eine Windharfe. Und sie bimmelt, die Straßenbahn. Letzterem Geräusch verdankt ... «Wiener Zeitung, 1月 16»
10
Wer hat die Bronze-Lene in Dundenheim geklaut?
Er war es auch, der die Idee zum Skulpturenweg hatte und die Figuren in Neuried aufstellte. Teilweise stehen sie außerhalb der Ortsteile wie die "Windharfe" bei ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Windharfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windharfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z