アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äoline"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄOLINEの語源

griechisch-lateinisch-neulateinisch; vom Namen des griechischen Windgottes Äolus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄOLINEの発音

Äoline  [Äoli̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄOLINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄOLINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÄolineの定義

楽器。 ein Musikinstrument.

ドイツ語辞典で«Äoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄOLINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Doline
Doli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Infoline
Ịnfoline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Krinoline
Krinoli̲ne
Mandoline
Mandoli̲ne [mandoˈliːnə]
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Telemarksvioline
Te̲lemarksvioline
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Trikoline
Trikoli̲ne
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

ÄOLINEのように始まるドイツ語の単語

Äolien
Äolier
Äolierin
äolisch
Äolische Inseln
Äolsharfe
Äolus
Äon

ÄOLINEのように終わるドイツ語の単語

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Eveline
Ghibelline
Messaline
Pipeline
Popeline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Vlieseline
Zibeline
longline

ドイツ語の同義語辞典にあるÄolineの類義語と反意語

同義語

«Äoline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄOLINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äolineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄolineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äoline»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊奥利亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eolie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eolie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eolie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Eolie تقدير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eolie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eolie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eolie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Éoliennes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eolie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äoline
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エオリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eolie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eolie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eolie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eolie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eolie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eolie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eolie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eolie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eolie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eolie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eolie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eolie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eolie
5百万人のスピーカー

Äolineの使用傾向

傾向

用語«ÄOLINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Äoline»の使用頻度を示しています。
Äolineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äoline»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄOLINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äoline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äoline»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Äolineに関するニュースでの使用例

例え

«ÄOLINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄolineの使いかたを見つけましょう。Äolineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
In Schweinfurt wurde das Instrument um 1820 in der Kirche zur Begleitung des Gesangs am Altar verwendet. 1841 verband der Instrumentenmacher Bollermann in Dresden die Äoline mit dem Pianoforte und erhielt für diese Kombination vom ...
Curt Sachs, 2013
2
Erkl?rung Der Orgel-Register
A. Acuta, siehe Scharf. ' Akustische Töne, siehe Quint. Amornsa, siehe Flüte d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Äolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
ANKLANG-ÄOLINE а ÄoLINENBAss-ÄoLoMELoDIKoN ь a ÄOLOPANTALON- ÄOLSHARFE b а AoLsHARMONIKA-APOLLONIKON b a. Anklang s. Angklung. Ankóra = Antsìva. Anlnng, kambog. ,KlöppeL SchlägeV. Annafil s. Añafil. Anneau  ...
Curt Sachs
4
Die Orgel-Register und ihre Klangfarben, sowie die damit ...
2 Äoline wenn dieser Fall im Orgelbauvertrag vorgesehen und der Preis dadurch für die Gemeinde günstiger wird. Willkürliche Materialveränderungen sollten jedoch nicht geduldet werden. Dieses Register kommt zuweilen auch (siehe Töpfer ...
Carl Locher, 1912
5
Fliegende Blätter für Katholische Kirchenmusik
»esas-«und Äoline; dann statt Flöte 4' Gemshorn 4'. Neben einem, wenn dieses gewünscht, Geigenprinzipal sind Salicional und Äoline, diese gar noch mit Voix céleste, des Guten zu viel; entweder Flötenprinzipal usw. oder Geigenprinzipal ...
6
Zeitschrift für Instrumentenbau
Stumm-Beerfelden um 1780 erneuert wurde, durch Äoline 8', Salicional 8' und Vox coelestis 8' erweitern zu lassen Von dieser Seite hat es abfällige Bemerkungen gehagelt, als der Mainzer Dom 1928, nach Fertigstellung der großen ...
Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, Hermann Karl Anton Matzke, 1930
7
Warum wir von Beethoven erschüttert werden und andere ...
... vieles aus der Geschichte der Mundharmonika herangezogen werden und von Wichtigkeit sein. Buschmann entwickelte schon bald aus seiner „Mund-Äoline" durch Zufügen eines Lederbalges die „Hand-Äoline" (1822), „ein kleines ...
Peter Schleuning, 1978
8
Erklärung der Orgel-Register mit Vorschlägen zu wirksamen ...
A. Acuta. siehe Scharf. Akustische Töne, siehe Quint. Amorosa, siehe Flute d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Aolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher, 1887
9
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Vlav äoline (Musik), ein Blase- und Claviaeurinstrument mit metallenen Blättern statt der Orgelpfeifen und mit Blasebälgen, mittelst deren man den Ton, der durch Anblasen der Blätter hervorgebracht wird, anschwellen und sinken lassen kann ...
10
Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,
... Kantor und städtischer Musikdirektor, über die neuen Register: Fagott & Clarinette seien in St. Moritz „keine Blas- sondern Geigenstimmen einer Ziehharmonika ähnlich tönend"; Aeoline sei keine Äoline, aber ein „angängliches " Register; ...
Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas

用語«ÄOLINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄolineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paten für Pfeifen der Orgel in St. Dionysius gesucht
Die Auswahl an „Wunschpfeifen“ ist übrigens groß, kann man sich gegen eine Spende die Patenschaft über eine Äoline, ein Nachthorn, eine lieblich Gedackt 8´, ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Äoline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aoline>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z