アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apothekenpflichtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAPOTHEKENPFLICHTIGの発音

apothekenpflichtig  apothe̲kenpflichtig [apoˈteːkn̩p͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOTHEKENPFLICHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPOTHEKENPFLICHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«apothekenpflichtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

薬局デューティ

Apothekenpflicht

薬局の義務は、医薬品の販売制限です。 それらは薬局にのみ配送され、専門家はエンドユーザーにのみ配送されます。 Die Apothekenpflicht ist eine Verkaufsabgrenzung für Arzneimittel. Die dürfen dann nur in Apotheken und dort nur durch Fachkräfte an den Endverbraucher abgegeben werden.

ドイツ語辞典でのapothekenpflichtigの定義

薬局でのみ使用可能です。例製品は薬局のみです。 nur in Apotheken erhältlichBeispieldas Mittel ist apothekenpflichtig.
ドイツ語辞典で«apothekenpflichtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOTHEKENPFLICHTIGと韻を踏むドイツ語の単語


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

APOTHEKENPFLICHTIGのように始まるドイツ語の単語

apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch

APOTHEKENPFLICHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig
andächtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
flüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるapothekenpflichtigの類義語と反意語

同義語

«apothekenpflichtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOTHEKENPFLICHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apothekenpflichtigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのapothekenpflichtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«apothekenpflichtig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在药店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en las farmacias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in pharmacies
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फार्मेसियों में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الصيدليات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в аптеках
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em farmácias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফার্মেসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans les pharmacies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di farmasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

apothekenpflichtig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

薬局で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약국에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing pharmasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tại các nhà thuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருந்துக் கடைகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pharmacies मध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eczanelerde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nelle farmacie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w aptekach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в аптеках
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în farmacii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στα φαρμακεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in apteke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

på apotek
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i apotek
5百万人のスピーカー

apothekenpflichtigの使用傾向

傾向

用語«APOTHEKENPFLICHTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«apothekenpflichtig»の使用頻度を示しています。
apothekenpflichtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apothekenpflichtig»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOTHEKENPFLICHTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apothekenpflichtig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apothekenpflichtig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、apothekenpflichtigに関するニュースでの使用例

例え

«APOTHEKENPFLICHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からapothekenpflichtigの使いかたを見つけましょう。apothekenpflichtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Beispiel für eine antimykotische Salbe zum Aufweichen (apothekenpflichtig): Batrafen/Bifon +15% Urea pura Aschebasis Lotio ad 100,0 Möchte man direkt vor der Behandlung eine schmerzlindernde Wirkung erreichen, können steril ...
Hellmut Ruck, 2005
2
WISO: Gut behandelt - Ihre Rechte als Patient
Die meisten dieser Arzneimittel sind apothekenpflichtig. Nicht apothekenpflichtig Nicht apothekenpflichtig sind Arzneimittel, deren Anwendungsrisiken so gering sind, dass sie auch ohne Beratung abgegeben werden können. Beispiele sind ...
Birgit Franke, Anja Utfeld, Michael Opoczynski, 2014
3
Geschäftsmodellinnovationen: Eine Analyse am Beispiel der ...
Vertri9bsweE apothekenpflichtig (Besonderheit: alle RX»Präparate sind (ng_ 5 43 AMG) apothekenpflichtig), freiverkäuflich __ Kostenerstattung durch GKV bzw. PKV, Selbstzahlung (auch Kostentragerschaft , ‚ Selbstmed|kation genannt) ...
Silvia Adelhelm, 2013
4
Kleine Arzneimittellehre für Fachberufe im Gesundheitswesen
Deshalb ist Johanniskraut nur für die Indikation leichte Depressionen apothekenpflichtig. Jarsin ist apothekenpflichtig mit der Indikation »leichte Depressionen«. Jarsin RX ist verschreibungspflichtig, da in der Packungsbeilage die Indikation ...
Hermann Plötz, 2012
5
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
... die entweder frei verkäuflich sind (z. B. Tees, Kamille) oder apothekenpflichtig sind (dürfen nur von Apotheken abgegeben werden); der sog. „Roten Liste“ kann man entnehmen, welche Medikamente verschreibungspflichtig sind oder nicht.
Margit Allmeroth, 2012
6
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Homöopathische Heilmittel: nur registriert Eine besondere Zulassung ist nicht erforderlich 37.6 Abgabe von Arzneimitteln Grundsätzlich dürfen Arzneimittel nur in Apotheken in den Verkehr gebracht werden. Sie sind somit apothekenpflichtig.
Walter Hell, 2010
7
Medikamentenkunde für Podologen
Wöchentlich wiederholen. Anwendung ca. fünf Wochen. Nicht großflächig anwenden, Verätzungsgefahr auf gesunder Haut. Ciabin® N Lösung apothekenpflichtig Arzneizusammensetzung: 1 g enthält: Milchsäure 46 mg, Salicylsäure 140 mg.
Maren Bloß, 2005
8
Handbuch Medizinrecht
Medizinprodukte sind dann apothekenpflichtig, wenn sie nach der Verordnung über die Verschreibungspflicht von Medizinprodukten verschreibungspflichtig - oder in der Anlage zur Verordnung aufgeführt sind. Selbst diese Medizinprodukte  ...
Rudolf Ratzel, Bernd Luxenburger, 2008
9
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
Homöopathika sind in der Regel apothekenpflichtig und frei verkäufliche Arzneimittel, in Ausnahmefällen sind sie verschreibungspflichtig. Diese Einstufung ist auf jedem Arzneimittel angegeben. Für die Anwendung von homöopathischen ...
Andreas Striezel, 2005
10
Lehrbuch für Heilpraktiker: Medizinische und juristische ...
Erhältlichkeit von Arzneimitteln (freiverkäuflich, apothekenpflichtig, verschreibungspflichtig) • apothekenpflichtig: Arzneimittel sind grundsätzlich bis auf wenige Ausnahmen apothekenpflichtig, d. h. sie dürfen nur über Apotheken abgegeben ...
Isolde Richter, 2013

用語«APOTHEKENPFLICHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapothekenpflichtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athen entlässt 216 Wirkstoffe
Bisher waren alle Produkte in der Selbstmedikation apothekenpflichtig. Foto: APOTHEKE ADHOC. Ab dem kommenden Jahr will das Gesundheitsministerium ... «APOTHEKE ADHOC, 6月 16»
2
Nach Änderung der AMVV: Droncit ab 1. März 2018 ...
Droncit (Praziquantel) ist derzeit für die Anwendung bei Hunden und Katzen apothekenpflichtig. Die zugrunde liegende Ausnahme in der ... «DAZ.online, 3月 16»
3
Rezeptfreie Medikamente in der Apotheke: Arten, Anwendung, Kosten
Diese nichtrezeptpflichtigen Medikamente sind apothekenpflichtig und daher könnt ihr sie nur in Apotheken kaufen oder euch über Online-Apotheken liefern ... «Giga.de, 3月 16»
4
dm gibt NAC auf
NAC-haltige Arzneimittel sind apothekenpflichtig und in den meisten Fällen zur Behandlung von akuten und chronischen bronchopulmonalen Erkrankungen ... «APOTHEKE ADHOC, 11月 15»
5
Quengelzone: Zeichen der Müdigkeit
Außerdem dringen sie nicht tief genug in die Haut ein, ja dürfen es auch nicht, weil sie sonst apothekenpflichtig wären. Also: entweder Aldicreme oder gleich ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
6
HRA ruft Rx-PiDaNa zurück
April wird das Levenorgestrel-haltige Notfallkontrazeptivum in der Lauertaxe als „apothekenpflichtig“ ausgewiesen – doch noch gibt es das Präparat nicht in ... «DAZ.online, 4月 15»
7
PiDaNa ab heute „apothekenpflichtig
Berlin/Stuttgart – Seit heute ist das Levenorgestrel-haltige Notfallkontrazeptivum PiDaNa® in der Lauertaxe als „apothekenpflichtig“ gekennzeichnet. «DAZ.online, 4月 15»
8
Rx-Switch mit Übergangsware
Bislang war Limptar zur Prophylaxe und Therapie nächtlicher Wadenkrämpfe rezeptfrei. Als „apothekenpflichtig“ gekennzeichnete Packungen können an ... «APOTHEKE ADHOC, 4月 15»
9
Chinin-Präparate zur Anwendung beim Menschen ab sofort ...
Aufgrund ihrer krampflösenden Eigenschaft findet die Substanz in Deutschland aber auch in apothekenpflichtigen Arzneimitteln gegen Muskelkrämpfe ... «APOTHEKE ADHOC, 3月 15»
10
Rx-ellaOne ab Sonntag zurückgerufen
März, wird das Notfallkontrazeptivum ellaOne® (Ulipristalacetat) mit dem Abgabestatus „apothekenpflichtig“ in den Verkehr gebracht. Der Originalhersteller HRA ... «DAZ.online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. apothekenpflichtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apothekenpflichtig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z