アプリをダウンロードする
educalingo
arabesk

"arabesk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARABESKの語源

französisch arabesque < italienisch arabesco = arabisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARABESKの発音

arabẹsk


ARABESKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARABESKはどんな意味ですか?

唐草

それからのアラベスク:アラベスコは、レイトアンティーク、ヘレニズムモデルから開発されたブドウの飾りです。 この用語は、ルネッサンスの全面的な、ほぼ自然なアカンサスの四肢と、イスラム美術におけるより様式化された葉の四肢の両方を表すのに用いられる。 どちらも直接関係はありませんが、根は似ています。

ドイツ語辞典でのarabeskの定義

アラベスクを持つ。 腱の形をした、ベルンケルト。

ARABESKと韻を踏むドイツ語の単語

Helpdesk · balladesk · boulevardesk · buffonesk · burlesk · chaplinesk · chevaleresk · clownesk · dantesk · donjuanesk · gigantesk · grotesk · kafkaesk · karikaturesk · karnevalesk · madrigalesk · pikaresk · pittoresk · plateresk · romanesk

ARABESKのように始まるドイツ語の単語

arabisch · Arabische · arabisieren · Arabisierung · Arabist · Arabistik · Arabistin · arabistisch · Arabit · Arachnide · Arachniden · Arachnitis · Arachnodaktylie · arachnoid

ARABESKのように終わるドイツ語の単語

Archangelsk · Asterisk · Basilisk · Floppy Disk · Gdańsk · Harddisk · Irkutsk · Kiosk · Kursk · Minsk · Murmansk · Nowosibirsk · Nynorsk · Obelisk · Omsk · Propusk · Smolensk · Task · Tomsk · grolieresk

ドイツ語の同義語辞典にあるarabeskの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARABESK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«arabesk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arabesk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARABESKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arabeskを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのarabeskの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«arabesk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

arabesk
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arabesk
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

arabesk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Arabesk
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرابسك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Арабеск
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arabesk
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

arabesk
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Arabesk
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Arabesk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

arabesk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

arabesk
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

arabesk
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arabesk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

arabesk
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

arabesk
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

arabesk
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arabesk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Arabesk
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Arabesk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Арабеск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arabesk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Arabesk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ARABESK
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Arabesk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arabesk
5百万人のスピーカー

arabeskの使用傾向

傾向

用語«ARABESK»の使用傾向

arabeskの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arabesk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、arabeskに関するニュースでの使用例

例え

«ARABESK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からarabeskの使いかたを見つけましょう。arabeskに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musik in der Migration: Beobachtungen zur kulturellen ...
Eine zweite und weitreichende musikalische Entwicklung der 1960er Jahre war die Arabesk-Musik. Als ihr Schöpfer gilt ORHAN GENCEBAY ,derur- sprünglichaus der türkischen Kunstmusik stammte und diese in den 1960er Jahren als ...
Maria Wurm, 2006
2
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
7 Die volkstümliche Musik des Musikantenstadls in Beziehung zu nahöstlichem Arabesk und südosteuropäischen Manele (Zeynep Baraz und Määälina Diaconu ) 7. l Volkstümliche Musik und Arabesk: Umstrittene Musikformen in Österreich ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
3
Türkei. Die Südküste
Von. Arabesk. zu. Türkpop. Tarkan, erfolgreichster Popkünstler der Türkei in Aktion CD-Tipps Da CDs in der Türkei recht preiswert sind (nach. Die Instrumente dudeln in orientalischen Halbtonschritten, die Stimmen klagen – Herzschmerz, ...
Hans E. Latzke, 2009
4
50 Jahre türkische Arbeitsmigration in Deutschland
In music, the nostalgia emanating from the state of 'gurbet' has found its expression in the folk music tradition, as well as in 'arabesk' music. As a musical genre, 'arabesk' incorporates elements of Anatolian folk music, Arabic arrangements, ...
Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayioglu-Yücel, 2011
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Türkei/Die Südküste
Hans E. Latzke. Von Arabesk zu Türkpop Tarkan, erfolgreichster Popkünstler der Türkei in Aktion unterm Sternenhimmel Nicht türkischen Ursprungs, aber fester Bestandteil des Nachtlebens. Die Instrumente dudeln in orientalischen ...
Hans E. Latzke, 2012
6
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Die langsame und melancholische Melodie von »uzun hava« ist seit den 80er- Jahren von der so genannten »Arabesk-Musik« ü- bernommen; die Bezeichnung »arabesk« (hier: arabisch) ist im Türkischen kein ästhetischer, sondern ein ...
Max a Grosch Matter, Nils, Nils Grosch, Max Matter
7
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
Denn im arabesk fand nicht eine Vereinigung von westlicher Klassik mit türkischer Volksmusik statt, sondern eine Verquickung von orientalischer Musik mit westlicher Unterhaltungsmusik. Unter diesem Aspekt könnte man den arabesk und ...
Patrick Bartsch, 2011
8
51 Jahre Turkische Gastarbeitermigration in Deutschland
In Jugoslawien wird auf einem Parkplatz der Sarg samt der Leiche vom Wagendach gestohlen. Damit wird der Film zu einem der beispielhaftesten Vertreter für die sogenannten Arabesk-Filme, die ab Anfang der 1980er Jahre in der türkischen ...
Seyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayioglu-Yücel, 2012
9
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Arabesk. und. Türk-Pop. Das, was man hingegen als ›türkische‹ Musik überall hört, hat einen langen Weg hintersich. Am Anfang stand die regierungsamtlich ver- ordnete Verwestlichung in ...
Hans E. Latzke, 2011
10
Turn Over:
Özgür, Iren (2006), »Arabesk Music and Changes in National Demography«, Turk- ish Studies 7, S. 175–190. Pennacchioni, Irene (1982), La Nostalgie en images. Une sociologie du récit dessiné, Paris. Phillips, James (1985), »Distance , ...
Sybille Frank, Jochen Schwenk, 2010

用語«ARABESK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarabeskという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arabesk futbol rüyamız bu kez de gerçekleşemedi
Arabesk yaşam felsefemizin futboldaki çarpıcı bir örneğini daha yaşadık. Euro 2016'da, bir gün önce yerden yere vurulan ulusal takım teknik direktörü ve ... «Taraf, 6月 16»
2
2013 yılında hayata veda eden arabesk müziğin önde gelen ...
2013 yılında hayata veda eden arabesk müziğin önde gelen seslerinden Müslüm Gürses'in Hayatı Film Oluyor. 2013 yılında hayata veda eden arabesk müziğin ... «Aktif Haber, 6月 16»
3
Балет Arabesk: праздник танца - в подарок любимой Юрмале
Йомас, 35) пройдет концерт одного из самых ярких танцевальных коллективов страны — лауреата международных конкурсов балета Arabesk. «DELFI.lv, 6月 16»
4
Seda Bakan'dan müthiş arabesk performansı!
Seda Bakan'dan müthiş arabesk performansı! 3 Adam'ın 4 Mayıs Cumartesi akşamı yayınlanan bölümünde ünlü oyuncu Seda Bakan, arabesk bir şarkı ... «Acunn, 6月 16»
5
Metin Şentürk'ten arabesk gecesi
BODRUM'da Arabesk Gecesi'nde sahne alan ünlü şarkıcı Metin Şentürk, esprileri ve sıcak tavırlarıyla izleyenlerden tam not aldı. Bodrum'da bir süre önce ... «Hürriyet, 6月 16»
6
Arabesk-fantezi Müziğe Yeni Bir Soluk
Arabesk-fantezi müziğe yeni bir soluk getirme iddiasıyla yola çıkan Yusuf Karul, ilk albümü 'Bırakma Beni'yi müzikseverlerin beğenisine sundu. «Haberler, 5月 16»
7
Zara, arabesk albümünü tanıttı
Zara, yeni arabesk albümü “Derin Aşk 2”nin lansmanını önceki gece yaptı. Le Meridien Otel'de yapılan tanıtım gecesinde Zara'yı sanatçı dostları da yalnız ... «Hürriyet, 4月 16»
8
'Yaşasın arabesk'
Arabeskin Türk halkının ruhunda olduğunu söyleyen ikili, “Yaşasın arabesk! Yıllar önce okunan şarkılar şu an en popüler sanatçıların albümlerinde ilk sırada yer ... «Milliyet, 4月 16»
9
Arabesk müziğin güçlü ismi “Dilberay“ mal varlığını açıkladı
Arabesk müziğin güçlü kadın isimi Dilberay, Kanal D ekranlarında yayınlanan 'Renkli Sayfalar' programına servetini açıkladı. Mal varlığıyla ilişkin soruya da ... «Favori Haber, 4月 16»
10
Sibel Can'dan arabesk albüm
Sibel Can'ın geçmişten günümüze en sevilen arabesk şarkılarını derlediği “Arabesque” albümü, 29 Nisan'da DMC etiketiyle çıkıyor. Hürriyet Haber. 07 Nisan ... «Hürriyet, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. arabesk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arabesk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA