アプリをダウンロードする
educalingo
argusäugig

"argusäugig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でARGUSÄUGIGの発音

ạrgusäugig


ARGUSÄUGIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARGUSÄUGIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのargusäugigの定義

鋭い眺め、注意深い。


ARGUSÄUGIGと韻を踏むドイツ語の単語

blauäugig · braunäugig · dunkeläugig · einäugig · fischäugig · glotzäugig · glutäugig · grauäugig · großäugig · grünäugig · helläugig · hohläugig · luchsäugig · mandeläugig · scharfäugig · scheeläugig · schieläugig · schlitzäugig · schwarzäugig · triefäugig

ARGUSÄUGIGのように始まるドイツ語の単語

argumentativ · argumentatorisch · argumentieren · Argumentum e Contrario · Argus · Argusaugen · Argwohn · argwöhnen · argwöhnisch · Argyrie · argyrophil

ARGUSÄUGIGのように終わるドイツ語の単語

abhängig · abwegig · anhängig · durchgängig · einschlägig · eulenäugig · freizügig · ganztägig · geringfügig · großzügig · gängig · hängig · leichtgängig · rollstuhlgängig · rückgängig · unabhängig · vorrangig · zugig · zweitrangig · zügig

ドイツ語の同義語辞典にあるargusäugigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARGUSÄUGIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«argusäugig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«argusäugig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGUSÄUGIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argusäugigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのargusäugigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«argusäugig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

argusäugig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

argusäugig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

argusäugig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

argusäugig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

argusäugig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

argusäugig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argusäugig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

argusäugig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

argusäugig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

argusäugig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

argusäugig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

argusäugig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

argusäugig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

argusäugig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

argusäugig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

argusäugig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

argusäugig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

argusäugig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argusäugig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

argusäugig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

argusäugig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argusäugig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

argusäugig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

argusäugig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

argusäugig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

argusäugig
5百万人のスピーカー

argusäugigの使用傾向

傾向

用語«ARGUSÄUGIG»の使用傾向

argusäugigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argusäugig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、argusäugigに関するニュースでの使用例

例え

«ARGUSÄUGIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からargusäugigの使いかたを見つけましょう。argusäugigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antinomie - Azur: 2
... mikroskopischem Argusblick in die Eingeweide zu dringen und das Ganze aus den Augen zu verlieren. argusäugig: Polenz 1904 Land 126 Die Presse schwebt argusäugig über den Rathäusern und Stadtkapitolen; Th. Mann 1924 Reden u.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Meine kleine Volkspartei: Von einem Sozi, der absichtlich ...
... hat drei Minuten Zeit, um seinen Antrag zu begründen. Die Redezeit wird mittels digitaler. Stoppuhr. argusäugig. kontrolliert. Jeder. kann. sich. an. die. Schlange. am. Mikrofon. einreihen. und. seine Meinung äußern oder Fragen steilen ...
Wolfgang Gründinger, 2013
3
Die Verschwörung des Catilina: Drama
Triumphirc thronend Auf Schutt und Asche, grinsender Verwesung — Du triumphirst die Schande nicht hinweg, Die argusäugig deinem Namen folgt. Es wird ein hoher Schatte zu dir treten Und sprechen: Ich bin Regulus. Mich preist Als groß ...
Karl Schröder, 1855
4
Ostfriesisches Wörterbuch
Bei C. M. Ning- geiihende. Die harnilosere Blutschwäre, Furunkel, heißt: Blvotfinne. Nögenknec Ackerspörgel, auch Jedde, Jadde, Hahnefvot, Garnwinde. Der Stamm mehrfach geknickt, nägenoogd sehr aufmerksam beobachtend, argusäugig ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
5
Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Weshalb überwachten sonst die Präzeptoren einer Sprache so argusäugig die naciön hispana (narcisistamente ovillada sobre si misma) el nietzscheano torero de la virtud, el estoico (no acuclillado) filösofo Seneca dispensa con gravedad y  ...
Fred Lönker, 1992
6
Ethik und die Möglichkeit einer guten Welt: Eine Kontroverse ...
In der neueren Medizin verstehen sich die einzelnen Fachärzte argusäugig aufdie verschiedenen Organe je für sich, jedoch in der Regel nicht auf ihren Zusammenhang. Demgegenüber richten die Psychotherapeuten ihre Aufmerksamkeit ...
Andreas Vieth, Christoph Halbig, Angela Kallhoff, 2008
7
Die Türkei und Ägypten in der Weltwirtschaftskrise 1929-1933
... seinen Handel auszuweiten, nicht zuletzt durch spezielle Formen bilateraler Abkommen. Die Position Deutschlands im ägyptischen Außenhandel ist im Archiv des Quai d'Orsay gut dokumentiert, da die Franzosen argusäugig über ihren ...
Camilla Dawletschin-Linder, 1989
8
Vom Rand der Tropen: Roman
Der Vater wacht argusäugig über das Spiel seinesJungen. Seffer hält mit. Der andere selektiert die drei Bälle vor dem Aufschlag genauer. Er lässt sich das Schweisstuch bringen. Wir haben 7:6, 7:6 und 6:6 im dritten bei drei Gewinnsätzen.
Michael Hunziker, 2011
9
Gesammelte Schriften und Schicksale
Ueberall werden in der gegenwärtigen thatengährenden Zeitperiode die gewähltesten Männer aufgestellt, um argusäugig für Preußens Ehr und Nutzen zu wachen, und die weisen Staatsregeln, die wie belebendes Blut aus dem Herzen des ...
C. F. D. Schubart, 1840
10
Deutsch-chinesische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Mission ...
Strategische Planspiele in den Deutschen Konsulaten von Shanghai und Hankou Argusäugig hatten die deutschen amtlichen Reichsvertretungen bislang alle Bergbauaktivitäten in Mittelchina verfolgt. Dabei fürchteten sie vor allem ein ...
Mechthild Leutner, Klaus Mühlhahn, 2001

用語«ARGUSÄUGIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargusäugigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der lange Schatten
Deshalb saßen beide Städte stets auch auf der Klägerseite und hat die Domstadt stets argusäugig verfolgt, wie der Prozess ausgeht. Selbst wenn die Stadt ... «General-Anzeiger, 5月 16»
2
"Allain Gersten, Hopffen und Wasser" Das Bayerische ...
Und: Bier ist in Bayern Grundnahrungsmittel, und wird daher argusäugig beobachtet – nicht nur vom Münchner "Verein gegen betrügerisches Einschenken". «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
3
Für BlackBerry zählt das Internet der Dinge, nicht das Priv.
Was BlackBerry (WKN:A1W2YK) angeht, starren die meisten Investoren argusäugig auf den Launch des Priv. Und das ist sinnvoll, immerhin sehnen die meisten ... «The Motley Fool Deutschland, 11月 15»
4
Ein irre unterhaltsamer Abend am Theater Bremen
So zucken und rucken, wackeln und zappeln, zittern und zicken die Leiber der acht internierten Akteure, über die argusäugig zwei Aufseherinnen wachen (Lotte ... «WESER-KURIER online, 11月 15»
5
Gericht legt Vergleich vor
Deshalb verfolgt auch die ebenfalls verschuldete Stadt Köln argusäugig, wohin einer der größten WCCB-Schatten pendelt. Bei dem Vergleichsvorschlag müsste ... «General-Anzeiger, 4月 15»
6
Die WCCB-Bürgschaft
Der OB wiederum findet Walskens Vorgehen "ungewöhnlich". Argusäugig beobachtet auch die Stadt Köln das Treiben. Denn (Kehrseite der Fusion von 2005) ... «General-Anzeiger, 3月 14»
7
Staatsaffäre: Im Wulff-Prozess hat nur einer gewonnen
Eimterbäumer und seine Kollegen wurden deshalb zu Recht argusäugig belauert. Sie hatten ja selbst lange gezweifelt, ob sie ermitteln sollen. Und haben dann ... «DIE WELT, 2月 14»
8
WCCB-Skandal Man-Ki Kim muss nachsitzen
Die Stadt Bonn befindet sich hier in Lauerstellung: Sie wird ein mögliches Zivilverfahren Seagon/Kim argusäugig verfolgen. Ginge der Insolvenzverwalter leer ... «General-Anzeiger, 1月 14»
9
Erster Deutscher Meister im Betonsteine legen ...
Aber die Zitterparty beginnt erst. Falsch verlegte Steine, Unebenheiten oder krumme Fugen geben Strafpunkte. Argusäugig bewertet eine Jury die Arbeiten. «Allgemeine Zeitung, 10月 12»
10
WCCB - Die Millionenfalle, Teil 78
Sie beobachtet argusäugig alles, was ihr zivilrechtlich helfen könnte, ihren Schaden im größten Bauskandal der Bonner Nachkriegsgeschichte zu minimieren. «General-Anzeiger, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. argusäugig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/argusaugig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA