アプリをダウンロードする
educalingo
konzentriert

"konzentriert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONZENTRIERTの発音

konzentri̲e̲rt


KONZENTRIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZENTRIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkonzentriertの定義

大量に、強度o。 1つの場所に集中していることを認識させる。 一定の濃度を集めた。 高濃度である。 大量に、強度o。 1つの場所の例では、すべての種類の商品の集中的な提供。


KONZENTRIERTと韻を踏むドイツ語の単語

blau kariert · degeneriert · deklariert · dezentriert · figuriert · frustriert · grün kariert · hoch konzentriert · illustriert · integriert · kariert · kleinkariert · koloriert · registriert · rot kariert · strukturiert · uninspiriert · unkonzentriert · unstrukturiert · unzensuriert

KONZENTRIERTのように始まるドイツ語の単語

konzentrationsfähig · Konzentrationsfähigkeit · Konzentrationslager · Konzentrationsmangel · Konzentrationsprozess · Konzentrationsschwäche · Konzentrationsvermögen · konzentrativ · konzentrieren · Konzentriertheit · Konzentrierung · konzentrisch · Konzentrizität · Konzept · Konzeptalbum · Konzepter · Konzepterin · Konzepthalter · konzeptibel

KONZENTRIERTのように終わるドイツ語の単語

azuriert · bunt kariert · computergeneriert · elaboriert · föderiert · groß kariert · handkoloriert · havariert · hochdekoriert · hochintegriert · klein kariert · klientenzentriert · korporiert · livriert · manieriert · mensuriert · moiriert · patientenzentriert · saturiert · wohltemperiert

ドイツ語の同義語辞典にあるkonzentriertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONZENTRIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konzentriert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«konzentriert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONZENTRIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konzentriertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonzentriertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konzentriert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集中
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concentrado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

concentrated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान केंद्रित किया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مركز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

концентрированный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concentrado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনীভূত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concentré
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tertumpu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

konzentriert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

濃縮
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집중된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klempakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவிந்துள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konsantre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

concentrato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skoncentrowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концентрований
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concentrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρώνεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekonsentreer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koncentrerades
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsentrert
5百万人のスピーカー

konzentriertの使用傾向

傾向

用語«KONZENTRIERT»の使用傾向

konzentriertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konzentriert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、konzentriertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONZENTRIERT»の引用

konzentriertという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Eduard Beneke
Wenn das Streben des Menschen sich so konzentriert hat, daß es mit Beharrlichkeit auf einen Zweck gerichtet ist, so sagt man, er besitze Charakter.
2
Jeanne Moreau
Gott ist ungalant. Er hat alle Falten im Gesicht konzentriert, obwohl doch anderswo genug Platz wäre.
3
Matthias Deutschmann
Doppelhaushälfte - der ganze Betrug der Welt in einem Wort konzentriert.
4
Michael Ballack
Der Verteidiger hat alles richtig gemacht - er hat sich auf Roy Makaay konzentriert.
5
Michaela Dorfmeister
Als Sportler konzentriert man sich unter vollstem körperlichem Einsatz auf den Wettkampf. Sieger werden nur die mental Stärksten.
6
Peter Schaar
Eine Sicherheitspolitik, die sich darauf konzentriert, immer mehr Daten anzuhäufen, ist selbst ein Sicherheitsrisiko.
7
Francis Paul Wilson
Wenn man sich zu sehr auf Vergangenes konzentriert, engt man seine Zukunft ein.
8
Karl Marx
Alles in allem hat die Einführung der Maschinen die Teilung der Arbeit innerhalb der Gesellschaft gesteigert, das Werk des Arbeiters innerhalb der Werkstatt vereinfacht, das Kapital konzentriert und die Menschen zerstückelt.
9
Samuel Johnson
Wenn jemand zu hören bekommt, daß er in zwei Wochen aufgehängt wird, dann arbeitet sein Gehirn wunderbar konzentriert.
10
Bogumil Goltz
Jeder edle Mann lernt einmal die Allgewalt der Liebe kennen; wenige aber begreifen, daß in der Geliebten sich nicht nur der Zauber des weiblichen Geschlechts, sondern die Macht der Natur, die Gottheit konzentriert und wirksam erweist.

«KONZENTRIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonzentriertの使いかたを見つけましょう。konzentriertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compassion Focused Therapy
Mitfühlende Selbstkorrektur Konzentriert sich auf den Wunsch nach Verbesserung Schambasierter Selbstangriff Konzentriert sich auf den Wunsch nach Verdammung und Bestrafung Konzentriert sich auf Wachstum und Steigerung ...
Paul Gilbert, 2013
2
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Häufig werden durch y Eigenschaften oder Sachverhalte indirekt charakterisiert: Die Entwicklungsabteilung hat sich auf den Katalysator konzentriert. — Die Entwicklungsabteilung hat sich auf die Entwicklung eines Katalysators konzentriert.
Helmut Schumacher, 1986
3
Strategien und Maßnahmen zur Steigerung der ...
... Kaufpreis Beschränkung auf Kaufpreis Beschaffung konzentriert nur sich auf Materialien Beschaffung konzentriert nur sich auf Materialien Beschaffung konzentriert nur sich auf Materialien Beschaffung konzentriert nur sich auf Materialien ...
Steffen Pekrul, 2006
4
Konzentriert Euch!: Eine Anleitung zum modernen Leben
Der renommierte Psychologe und Bestsellerautor Daniel Goleman zeigt, warum wir Dinge niemals gleichzeitig erfassen können und dass die Fähigkeit der Konzentration von zentraler Bedeutung ist, um im Leben erfolgreich und zufrieden zu sein.
Daniel Goleman, 2014
5
Strategieorientierte Personalentwicklung in ...
(Ergebnisdarstellung für die Antwortkategorie „Nein, da sich bei uns Personalentwicklung im Wesentlichen auf die Weiterbildung konzentriert.") • Bei uns Ist die Personalentwicklung Im Wesentlichen auf die Weiterbildung konzentriert.
Elke Schax, 2007
6
Physiologie
Q a) HCO3~ ist in der CSF geringer konzentriert. b) Ca2+ ist in der CSF geringer konzentriert. c) Glucose ist in der CSF geringer konzentriert. d) H+ ist in der CSF höher konzentriert. e) Na+ ist in der CSF und im Blut gleich konzentriert. f) K+ ist ...
‎2009
7
Globalisierungsstrategien - Der Weg von Novartis
... Anlagen flexible multipurpo- se Anlagen, multiproduct und mono Anlagen Konfiguration Konzentriert Hauptsitz konzentriert in modernsten Anlagen relativ konzentriert + Drittproduzenten relativ konzentriert je nach Orten der Drittproduzenten ...
Christian Zeller, 2001
8
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Im aufsteigenden Schleifenschenkel wird der Tubulusharn nochmals vorübergehend osmotisch verdünnt, um dann im distalen Tubulus und in den Sammelrohren durch erneute Wasserdiffusion ins Interstitium endgültig konzentriert zu werden ...
Wolfgang Gerok, 2007
9
Achtsamkeit - Entscheidung für einen neuen Weg
Was. bedeutet. Konzentriert? Es ist sinnvoll, sich immer nur auf eine Sache zu konzentrieren. Bleiben Sie bei sich selbst und bei dieser Sache. Wenn Sie essen , dann es- sen Sie, wenn Sie gehen, dann gehen Sie, wenn Sie baden, dann ...
Alois Burkhard, 2010
10
Kirche am Weg - Kirchen in Bewegung
Die Ausweis- und Bekenntnis- funktion religiöser Symbole am und im Auto konzentriert sich auf die Ich- thys, dies kann aber auch für den Rosenkränze und Buddhafiguren gelten. 3.3 Religiöse Symbole am und im Autor können auch eine  ...
Michael N. Ebertz, 2012

用語«KONZENTRIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonzentriertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Fußballnationalmannschaft: Konzentriert und spielerisch ...
Löws Mannschaft geht ihren Job konzentriert an, sie spielt ihre fußballerischen Möglichkeiten aus. Und sie lässt sich weder von mitspielenden Tschechen noch ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Nur im Mittelfeld: Suzuki konzentriert sich auf die Rennpace
"Deshalb haben wir uns darauf konzentriert, viele Runden mit dem weichen Hinterreifen zu absolvieren. Am Ende hatte der Reifen 20 Runden drauf, und ich bin ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
3
Jorge Lorenzo konzentriert sich auf den weichen Reifen
(Motorsport-Total.com) - Misano war in den vergangenen Jahren eine der Strecken, auf denen Jorge Lorenzo besonders stark war. Und auch in diesem Jahr ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
4
Assistenzsysteme: Der Fahrer muss konzentriert bleiben
Teilautomatisierte Fahrzeuge sollen den Fahrer entlasten. Doch die permanente Überwachung der technischen Systeme führt für den Menschen zu neuen ... «Springer Professional, 9月 16»
5
Saisonstart für den 1. FC Köln: Bittencourt konzentriert sich auf ...
... diesem Wochenende beginnende Saison in der Fußball-Bundesliga so für die 18 teilnehmenden Clubs bereit hält, konzentriert sich der Offensivspieler des 1. «Kölnische Rundschau, 8月 16»
6
USA: Trumps erster TV-Wahlwerbespot konzentriert sich auf ...
Charlotte (AFP) Der erste TV-Wahlwerbespot des republikanischen US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump konzentriert sich auf Sicherheitsfragen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Fahrradkontrollen in Berlin: Polizei konzentriert sich jetzt auf Haupt ...
„Wir konzentrieren uns jetzt auf die Hauptunfallursachen“, sagte ein leitender Beamter - das sind vor allem abbiegende Autos. Seit vielen Jahren hatten ... «Tagesspiegel, 8月 16»
8
Ex-Weltmeisterin Semenya konzentriert sich auf 800 m
Goldfavoritin Caster Semenya aus Südafrika konzentriert sich bei den Olympischen Spielen in Rio ganz auf die 800 Meter. Die Weltmeisterin von 2009 in Berlin ... «sport.de, 8月 16»
9
Apples Titan-Projekt konzentriert sich auf Software für ...
Für sein schlingerndes Elektroauto-Projekt wirbt der iPhone Hersteller Dan Dodge an, den Gründer und früheren CEO von QNX Software Systems. «ZDNet.de, 7月 16»
10
Warum sich Mercedes noch nicht auf 2017 konzentriert
Obwohl man in der Konstrukteurs-WM 154 Punkte vor Ferrari liegt, warnt Motorsportchef Toto Wolff davor, sich voll auf 2017 zu konzentrieren. "Wenn man diese ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. konzentriert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzentriert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA