アプリをダウンロードする
educalingo
Ästhetin

"Ästhetin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÄSTHETINの発音

Ästhe̲tin [ɛsˈteːtɪn]


ÄSTHETINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄSTHETINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÄsthetinの定義

女性の形からエステートへ。


ÄSTHETINと韻を踏むドイツ語の単語

Analphabetin · Athletin · Biathletin · Bulletin · Chloromycetin · Emetin · Erythropoietin · Hesperetin · Interpretin · Katechetin · Kinetin · Kretin · Leichtathletin · Phenacetin · Poetin · Prophetin · Radiästhetin · Sekretin · Triathletin · Wetterprophetin

ÄSTHETINのように始まるドイツ語の単語

Ästhesie · Ästhesiologie · ästhesiologisch · Ästhet · Ästhetik · Ästhetiker · Ästhetikerin · ästhetisch · ästhetisieren · Ästhetisierung · Ästhetizismus · Ästhetizist · Ästhetizistin

ÄSTHETINのように終わるドイツ語の単語

Adiuretin · Allroundathletin · Alphabetin · Apologetin · Asketin · Ausnahmeathletin · Azetin · Exegetin · Gemütsathletin · Hofpoetin · Homiletin · Justin · Kaderathletin · Krozetin · Ossetin · Proletin · Querzetin · Schwerathletin · Zetin · Äginetin

ドイツ語の同義語辞典にあるÄsthetinの類義語と反意語

同義語

«Ästhetin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÄSTHETINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ästhetinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄsthetinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ästhetin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

审美家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esteta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

esthete
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذواقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эстет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esteta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলাবিদ্যবিশারদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esthète
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

esthete
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ästhetin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

唯美主義者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유미 주의자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aesthete
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chuộng mỹ thuật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகியலாளராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

estet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esteta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

esteta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

естет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

estet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιολάτρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

esteet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aesthete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

estetiker
5百万人のスピーカー

Ästhetinの使用傾向

傾向

用語«ÄSTHETIN»の使用傾向

Ästhetinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ästhetin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ästhetinに関するニュースでの使用例

例え

«ÄSTHETIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄsthetinの使いかたを見つけましょう。Ästhetinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avancierte Ästhetin und politische Moralistin: die ...
I. Streitbare. Ästhetin. und. unverhohlene. Moralistin. Die 2004 verstorbene euro- amerikanische, ihrer ostjüdischen Herkunft stets bewußte Schriftstellerin, Film- und Theaterregisseurin Susan Sontag galt seit ihrem Engagement gegen den ...
Richard Faber, 2006
2
Aufklärung in Geschichte und Gegenwart
89 Eben auch Sontag war ebenso streitbare Ästhetin wie unverhohlen politische Moralistin: „Ich war eine streitbare Ästhetin und eine kaum verhohlene Moralistin. Zwar verlegte ich mich nicht gerade auf das Verfassen von Manifesten, doch ...
Richard Faber, 2010
3
Erst kommt die Ästhetik, dann kommt die Moral: Bedingungen ...
1.2 Die glückliche Ästhetin - der felix aestheticus Ins Zentrum seiner Ausführungen zu den ästhetischen Qualitäten stellt Baumgarten die Idealfigur felix aestheticus, den glücklichen Ästheten, der „nicht der Künstler oder der Dichter in der ...
Claudia Gerdenitsch, 2010
4
Ein unmoralisches Sonderangebot: Roman
»Und sieistsoeine sensible Ästhetin, dass sie amEnde noch krank wird, wennsie nichts ändernkann. Die Tapete im Gästezimmer ist doch wirklich zum Weglaufen. « Aaaaargh. Sensible Ästhetin! Das war ja zum Weglaufen, dieses verliebte ...
Kerstin Gier, 2009
5
Komplimente und Komplimenterwiderungen im Russischen und im ...
M: - J\a. Tanne boT... 6) □ -Ja solche eben... ~ So sind sie eben. 4. B: (b CTopoHy) - A MaHH-To y Hac 3CTeTKa! a) □ (beiseite) - Und Manja (familiäre Vornameform) denn bei uns Ästhetin! (beiseite) ~ Nun ist Manja eine Ästhetin unter uns.
Lilia Mironovschi, 2008
6
Rückkehr der Religion oder säkulare Kultur?: Kultur- und ...
Sontag ist ‚bekennende' Humanistin, aber eine hochkomplexe und deshalb streitbare: „eine streitbare Ästhetin und kaum verhohlene Moralistin“, wie sie sich selbst charakterisiert hat.52 Intellektuelle müssen so sein, wie ich überzeugt bin53; ...
Richard Faber, 2008
7
Archiv für Kriminologie
Ästhetin (ein moderner Schwurgerichtsfall) 66. 132. — Eine siebzehnjährige Kaubmörderin 70. 133. Boas, Kurt, Über Hephephilie, eine angebliche Form des weiblichen Fetischismus 61. 1. — Kriminalistische Studien: — — Weiteres zur ...
8
Vergessene Literatur, ungenannte Themen deutscher ...
Die „Ästhetin" Die „Ästhetin" verbindet mit der „Koketten" das Unvermögen für die Übernahme der Rolle einer Gattin und Mutter. Während die kennzeichnenden Merkmale der koketten Frau, nämlich Vergnügungssucht, Sinnlichkeit, destruktive ...
Petra Hörner, 2001
9
In 72 Tagen um die Welt: Wie sich zwei rasende Reporterinnen ...
Im Unterschied dazu galtElizabeth Bislandalsklassische Schönheit, als Ästhetin und Intellektuelle, und wirkte so, als gehöre sie – obwohlsiesehr arm aufgewachsen war und sichimmerdurch eigenes Schreiben ernährthatte – derOberschicht ...
Matthew Goodman, 2013
10
Joseph Kerkhovens Dritte Existenz
Diejenigen, die sie nicht genau kannten, nahmen bisweilen sogar Anstoß daran und nannten sie eine hoffnungslose Ästhetin. 14 Aus tiefem Schweigen heraus sagte sie: »Auch ich ... du begreifst, ich kann nicht zuschauen, bis mir die ...
Jakob Wassermann, 2011

用語«ÄSTHETIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄsthetinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin Fashion Week: Bloß kein Rentnerbeige
Nein, nein." Ihre Begeisterung für Mode begann sehr früh. "Meine Mutter war Ästhetin", sagt sie. Gemeinsam seien sie einkaufen gegangen bei Brenninkmeijer, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Düsseldorf: Henkel kann auch Kunst
... intelligente Frau doch als Kennerin, Kommentatorin und Liebhaberin der Künste, als Freundin von Künstlern, als Ästhetin und international vernetzte Insiderin. «RP ONLINE, 4月 16»
3
Ein Frühstück ohne Orangensaft
"Dort gibt's alles, was Frauen als schön und Männer als unnötig beschreiben würden", sagt die Ästhetin mit einem Augenzwinkern. (kurier) Erstellt am ... «Kurier, 3月 16»
4
Stefanie Sargnagel: "Ich bin ein Beisl-It-Girl"
In meiner Mappe bei der Bewerbung waren lauter Comics, und ich sehe mich nicht als die große Ästhetin. Mir war es immer lieber, trashige Fanzines zu machen ... «DiePresse.com, 10月 15»
5
Solidarität gegenüber Flüchtlingen: Die Pflicht zur Menschlichkeit
Wenn ich Herold Hansen auf einen Fehler aufmerksam mache - Atheistin statt Ästhetin - reicht Ihnen das schon, den Kommentar zu entfernen? Ich hatte Ihnen ... «The European, 9月 15»
6
Pamela Bauer ist neue Vize-Schulleiterin
Bauer hat als Hauptfach Biologie, als Nebenfächer Deutsch, Mathematik und Kunst und ist nach Aussage Meiers eine Ästhetin, die viel Wert auf Schönheit lege ... «Mittelbayerische, 9月 15»
7
Ihr Herz schlägt für den Karneval
Die Frau ist Ästhetin und selbst durch und durch Schmuckliebhaberin. "Ich mag auch gerne große Stücke." Hier sitzt eine selbstbewusste Geschäftsfrau, die viel ... «General-Anzeiger, 7月 15»
8
Bildhauerin Rousseau: Ästhetin und Menschenfreundin
Hoopte Bildhauerin Rousseau: Ästhetin und Menschenfreundin. Von Susanne Rahlf. ihrem idyllischen Garten. Zwischen plätscherndem Wasser und üppigem ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
9
Bühne: Beruf: Diktatorengattin
Walsers Bühnen-Imelda ist eine Ästhetin – und sie liebt es, im Luxus zu schwelgen. Vera Hupfauer gibt sie mit Sinn für den großen Gestus. Sie wünscht sich ... «Augsburger Allgemeine, 6月 15»
10
Grenzenlos verwandt
... gefallen solle, weil die Autorin schwarz sei? „Ich fürchtete mich vor meinen ‚außerliterarischen' Gefühlen für sie. Ich wollte eine objektive Ästhetin sein.“ ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ästhetin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asthetin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA